Traduction de "line communication" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Communication - translation :

La communication

Line - translation :

Ligne

Line communication - translation :

Communication de ligne

Mots clés : Communication Communications Communiquer Message Radio Réplique Bornes File Limite Queue

Exemples (Sources externes, non examinées)

Interestingly, when your opening line of communication is,	Chose intéressante, quand votre phrase d'ouverture est,
2.4 Tools on line communication, social media focus	2.4 Les outils communication en ligne, priorité aux médias sociaux
This agency maintains a 24 hour on line line communication service for information and specific signals from ships.	Cette agence met à disposition 24 heures sur 24 un service de communication en ligne pour les informations et les signaux émanant des navires.
In 2001, for marketing and public communication reasons, this line was renamed the M1 line by its operator TSOL.	En 2001, pour des raisons de marketing et de communication, la ligne du TSOL alors renommée ligne M1.
A whole range of useful communication tools will be available on line.	Un grand nombre d'instruments de communication très utiles pourra être consulté en ligne.
2.4.6 Finally, the line between information, communication and manipulation is sometimes blurred.	2.4.6 Enfin, la frontière est parfois difficile à définir entre information, communication et manipulation.
6.6 Finally, the line between information, communication and manipulation is sometimes blurred.	6.6 Enfin, la frontière est parfois difficile à définir entre information, communication et manipulation.
A substantial communication activity in line with the new Commission's communication strategy is equally provisioned within this request for resources.	La présente demande de ressources prévoit également de couvrir une action de communication importante, conforme à la nouvelle stratégie de communication de la Commission.
Hot Line Agreement Provides the establishment of a satellite communication system to increase reliability of the Direct Communication Link. ABM Agreement	Mise en place d apos un système de communications par satellites destiné à accroître la fiabilité de la ligne de communication directe ( quot téléphone rouge quot ).
This document unabashedly crosses the line between information and misinformation, communication and propaganda.	En effet, ce document franchit sans aucun complexe la frontière qui sépare information et désinformation, communication et propagande.
Apart from financing by commercial communication, on line transactions (contractual undertakings, on line payments, subscriptions) are another source of revenue on the internet.	Outre le financement par la communication commerciale, la transaction en ligne (engagement contractuel, paiement en ligne, abonnement) est une autre source de revenus sur Internet.
(9) contact points gradually to become accessible to the public, using on line communication techniques	(9) Que les points de contact deviennent progressivement accessibles au public, en utilisant des méthodes de communication en ligne
The Commission is currently working to develop the third line of action included in the Communication .	La Commission travaille actuellement au développement de la troisième ligne d' action annoncée dans la Communication .
A confidential on line database was created for communication between Commission services and Member State authorities.	Une base de données confidentielle en ligne a été créée pour permettre aux services de la Commission et aux autorités des États membres de communiquer.
Accessibility to Information and Communication Technology (ICT) has been fostered, in line with the e Accessibility Communication23.	L accessibilité aux TIC est également encouragée, conformément à la communication sur l e accessibilité 23.
Completed in 1872 the Overland Telegraph Line allowed fast communication between Australia and the rest of the world.	Achevée en 1872, elle permit une communication rapide entre l'Australie et le reste du monde.
Regarding information and training, in the past this budget line has been allocated for information, communication and training.	S'agissant de l'information et de la formation, cette ligne budgétaire a, par le passé, été octroyée pour l'information, la communication et la formation.
An on line communication platform will be developed, which will provide a meeting place for virtual thematic working groups.	Une plate forme de communication en ligne sera créée pour servir de lieu de rencontre à des groupes de travail thématiques communicant par voie électronique.
3.7 In line with the current directive, the proposal prohibits the use of subliminal techniques in audiovisual commercial communication.	3.7 La proposition de modification de la directive actuelle envisage, dans la droite ligne du texte en vigueur, l'interdiction de l'utilisation de techniques subliminales dans la communication commerciale audiovisuelle.
4.5 In line with the current directive, the proposal prohibits the use of subliminal techniques in audiovisual commercial communication.	4.5 La proposition de modification de la directive actuelle envisage, dans la droite ligne du texte en vigueur, l'interdiction de l'utilisation de techniques subliminales dans la communication commerciale audiovisuelle.
Adopting them, or even adapting them in line with specific national needs, would greatly enhance the Union's coordinated communication strategy.	Les adopter ou même les décliner en fonction des spécificités nationales représenterait une plus value importante pour la stratégie de communication coordonnée de l'Union.
Any OEF study intended for internal communication claiming to be in line with the OEF Guide and any OEF study for external communication shall be critically reviewed in order to ensure that	Toute étude EEO destinée à la communication interne réputée conforme au guide sur l'EEO, de même que toute étude EEO destinée à la communication externe, doit fait l'objet d'une revue critique visant à garantir que
One of the problems with this line of thought is that every domestic clearing system has itsown standards and communication protocols.	Il est donc fatalement illusoire de vouloir comparer les frais bancaires des virements nationaux avec ceux associés aux virements internationaux.
Emphasis should be placed on the use of floppy disks instead of in print quot on line quot communication such as E mail.	Il faudrait privilégier la disquette au détriment des communications par écrit quot en direct quot , celles des messageries électroniques par exemple.
This general line of action encompasses activities for giving minorities greater access to information and helping them to participate more in communication systems.	Ce thème majeur englobe des activités visant à la fois à favoriser l apos accès des minorités à l apos information et à améliorer leur participation aux systèmes de communication.
A line of approach is set out in the European Commission's communication of 4 October 2006 entitled Global Europe competing in the world.	Cette approche est esquissée dans le cadre d'une Communication sur Une Europe compétitive dans une économie mondialisée du 4 octobre 2006 de Commission européenne.
This move threatened either an envelopment of the French right, or a further advance to cut the French line of communication with Milan.	Ce mouvement menaçait à la fois l'armée française d'un encerclement fatal, mais également ses lignes de communication vers Milan.
2.1 In line with Regulation (EU) No 1025 2012, the Commission communication sets out the EU's 2017 annual work programme on European standardisation.	2.1 Conformément au règlement (UE) no 1025 2012, la Commission a présenté, dans sa communication, le programme de travail annuel de l Union en matière de normalisation européenne pour 2017.
2.1 In line with Regulation (EU) No 1025 2012, the Commission communication sets out the EU s 2017 annual work programme on European standardisation.	2.1 Conformément au règlement (UE) no 1025 2012, la Commission a présenté, dans sa communication, le programme de travail annuel de l Union en matière de normalisation européenne pour 2017.
Any PEF study intended for internal communication claiming to be in line with the PEF Guide and any PEF study for external communication (e.g. B2B and B2C) shall be critically reviewed in order to assure that	Toute étude EEP destinée à la communication interne réputée conforme au guide sur l'EEP, de même que toute étude EEP destinée à la communication externe (B2B ou B2C), doit fait l'objet d'une revue critique visant à garantir que
Any PEF study intended for internal communication claiming to be in line with the PEF Guide and any PEF study for external communication (e.g. B2B or B2C) shall be critically reviewed in order to ensure that	Toute étude EEP destinée à la communication interne réputée conforme au guide sur l'EEP, de même que toute étude EEP destinée à la communication externe (B2B ou B2C), doit fait l'objet d'une revue critique visant à garantir que
The main phone and data line between Vorarlberg and the rest of Austria was destroyed and had to be replaced by a radio communication.	Les principales lignes de téléphone et de données entre le Vorarlberg et le reste de l'Autriche ont été détruites, et ont dû être remplacées par des communications radio.
4.5 The communication repeatedly calls for collaboration, because, in line with the new tourism policy, strengthening collaboration is proposed as its linchpin and hallmark.	4.5 La communication de la Commission lance des appels répétés à la collaboration, dès lors qu'il est proposé, en cohérence avec la nouvelle politique touristique, que son renforcement en soit le pivot et l'empreinte.
Does the Commission set a date in this communication for the completion of this line and indicate the extent of Community financing for it?	Indique t elle, dans sa communication, la date de l'achèvement de cette ligne et le montant pour lequel la Communauté a l'intention de contribuer au financement?
The event showed that the proposed actions in our Communication are in line with the priorities of Member States and of the other stakeholders.	L'événement a montré que les actions proposées dans notre communication sont conformes aux priorités des États membres et des autres acteurs.
The contacts and meetings provided for in this section shall cover, where necessary, a communication strategy to be developed in line with section 7.	Les contacts et réunions prévus au point 6 précité portent entre autres, si nécessaire, sur une stratégie de communication à élaborer conformément au présent point.
Subway stations Akasaka mitsuke Station (Ginza Line, Marunouchi Line) Kokkai gijidō mae Station (Chiyoda Line, Marunouchi Line) Nagatachō Station (Hanzomon Line, Namboku Line, Yurakucho Line) Tameike Sannō Station (Ginza Line, Namboku Line) References	Stations de métro Gare d'Akasaka mitsuke (lignes Ginza, Marunouchi) Gare de Kokkai gijidō mae (lignes Chiyoda, Marunouchi) Gare de Nagatachō (lignes Hanzomon, Namboku, Yurakucho) Gare de Tameike Sannō (lignes Ginza, Tōkyō Métro Namboku) Notes
A training course for EESC members on On line communication and social media in French was held by the Online Information Unit on 9 December.	Un cours de formation pour les membres du CESE sur le thème Communication en ligne et médias sociaux a été donné en français par l'unité Information en ligne le 9 décembre.
An assembly trench was dug from the German front line, in three hours on the night of May, complete with communication trenches and barbed wire.	Dans la nuit du 30 mai au 31 mai, une tranchée est creusée complétées par des tranchées de communication et de barbelés à des lignes allemandes.
l, line line	l, line ligne
(i) Policy ensuring the conformity of all information and communication technology services delivered by the Division with policies of the Information and Communication Technology Board and relevant industry standards enforcing network security in line with international security standard ISO 17799 (compliance and certification of security) for the Secretariat information and communication technology infrastructure	i) Politique générale adaptation de tous les services informatiques et télématiques assurés par la Division aux stratégies du Conseil de l'informatique et de la télématique et aux normes en vigueur dans le secteur informatique application de la norme internationale de sécurité des réseaux ISO 17799 (conformité et certification de la sécurité) à l'infrastructure informatique et télématique du Secrétariat
In line with the ILO Decent Work Agenda, the Commission Communication should stress the importance of gender equality and the empowerment of women to overcome poverty.	Selon l agenda du travail décent de l'OIT, la Communication de la Commission devrait souligner l'importance de l'égalité entre les sexes et de l'émancipation des femmes pour surmonter la pauvreté.
4 new posts for communication and information, the REX section and the secretariat of the president's private office, in line with the European strategy on visibility.	4 nouveaux postes pour la communication et l'information, la section REX et le secrétariat du cabinet de la Présidence, conformément à la nouvelle stratégie de visibilité européenne.
Apart from advice by e mail, there is no on line communication for enterprises with the public sector (making applications, filling out forms, tax returns etc).	Hormis le conseil par courrier électronique, les entreprises ne peuvent pas communiquer en ligne avec les administrations publiques (adresser des demandes, remplir des formulaires ou des déclarations fiscales, etc.).
Ten conventional rail lines radiate from the city to Shanghai (Jinghu Line), Guangzhou (Jingguang Line), Kowloon (Jingjiu Line), Harbin (Jingha Line), Baotou (Jingbao Line), Qinhuangdao (Jingqin Line), Chengde (Jingcheng Line), Tongliao, Inner Mongolia (Jingtong Line), Yuanping, Shanxi (Jingyuan Line) and Shacheng, Hebei (Fengsha Line).	Dans la rue, il est fréquent de trouver des Pingtang hulu (), sucreries à base de cenelles enrobées d'un glaçage.

Display this page in English