Traduction de "load bearing" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Bearing - translation : Load - translation : Load bearing - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| And the clouds bearing a load. | Par les porteurs de fardeaux! |
| Load bearing systems put on the market as kits | Systèmes porteurs commercialisés en kits |
| Then those clouds bearing the load (of minute things in space). | Par les porteurs de fardeaux! |
| The removal of the load bearing beam compromised the structure of the building. | Le retrait de la poutre porteuse a fragilisé la structure du bâtiment. |
| It will be necessary to replace external cladding, load bearing framework, doors, windows, wiring and plumbing. | Il faudra en remplacer le revêtement extérieur, les murs de soutènement, les portes et les fenêtres et en refaire l apos installation électrique et la tuyauterie. |
| However, we must oppose the reference to load bearing surfaces as they will cause confusion over what is meant by deck . | Toutefois, nous devons nous opposer à la référence aux surfaces portantes , étant donné qu'elle causera une confusion avec le terme planchers . |
| Those who were charged with bearing the Torah, but did not do so are like an ass carrying a load of books. | Ceux qui ont été chargés de la Thora mais qui ne l'ont pas appliquée sont pareils à l'âne qui porte des livres. |
| Static axle load, dynamic wheel load and linear load | Charge statique par essieu, charge dynamique de roue et charge linéaire |
| Static axle load, dynamic wheel load and linear load | Charge statique à l'essieu, charge dynamique de la roue et charge linéaire |
| (static axle load, dynamic wheel load and linear load) | (charge à l'essieu statique, charge dynamique de la roue et charge linéaire de l'essieu) |
| Static axle load, dynamic wheel load and linear load Finland | Charge statique à l'essieu, charge dynamique de la roue et charge linéaire Finlande |
| Static axle load, dynamic wheel load and linear load 4.2.3.2 | Charge statique à l'essieu, charge dynamique de la roue et charge linéaire 4.2.3.2 |
| Overall Low viral load High viral load Genotype 1 4 Low viral load High viral load Genotype 2 3 Low viral load High viral load Cirrhosis Status | Baisse de l ARN du VHC 2log10 |
| Overall Low viral load High viral load Genotype 1 4 Low viral load High viral load Genotype 2 3 Low viral load High viral load Cirrhosis Status | Pegasys 360 180 ou 180 μg Ribavirine 1000 1200 mg 48 semaines (N 469) RVP chez les patients avec RV à la semaine 12 b |
| Overall Low viral load High viral load Genotype 1 4 Low viral load High viral load Genotype 2 3 Low viral load High viral load Cirrhosis Status | 28 (34 121) |
| And whatever a soul earns is itself responsible for it and no load bearing soul will bear anyone else s load then towards your Lord you have to return and He will inform you about the matters you differed. | Chacun n'acquiert le mal qu'à son détriment personne ne portera le fardeau (responsabilité) d'autrui. Puis vers votre Seigneur sera votre retour et Il vous informera de ce en quoi vous divergez. |
| Static axle load, dynamic wheel load and linear load (section 4.2.3.2) | Charge statique par essieu, charge dynamique par roue et charge linéaire (point 4.2.3.2) |
| Static axle load, dynamic wheel load and linear load Great Britain | Charge statique à l'essieu, charge dynamique de la roue et charge linéaire Grande Bretagne |
| Static axle load, dynamic wheel load and linear load Lithuania, Latvia, Estonia | Charge statique par essieu, charge dynamique par roue et charge linéaire Lituanie, Lettonie, Estonie |
| Toolbars Load Toolbars Load Global Toolbar... | Barres d'outils Charger les barres d'outils Charger une barre d'outils globale... |
| Toolbars Load Toolbars Load Local Toolbar... | Barres d'outils Charger les barres d'outils Charger une barre d'outils locale... |
| Toolbars Load Toolbars Load Project Toolbar | Barres d'outils Charger les barres d'outils Charger une barre d'outils du projet |
| Static axle load and linear load | Charge à l'essieu statique et charge linéaire |
| Genotype 1 RVR Low viral load High viral load Genotype 1 non RVR Low viral load High viral load | Charge virale faible Charge virale élevée Génotype 1 sans RVR |
| refuelling interval (on load or off load) | fréquence des rechargements (opérations continues ou discontinues) |
| Load index (LI) and load capacity kg | Indices de capacité de charge (LI) et masses correspondantes (kg) |
| Load index (LI) and load capacity (kg) | Indices de capacité de charge (LI) et masses correspondantes (en kg) |
| Automatic load sensing empty load changeover device | Détecteur automatique de charge et mécanisme de changement de régime vide chargé |
| Vehicle track interaction and gauging, Static axle load, dynamic wheel load and linear load | Interactions véhicule voie et gabarit Charge statique par essieu, charge dynamique par roue et charge linéaire |
| Static axle load, dynamic wheel load and linear load Republic of Ireland and Northern Ireland | Charge statique par essieu, charge dynamique par roue et charge linéaire Irlande et Irlande du Nord |
| Genotype 1 Low viral load High viral load | Génotype 1 |
| Genotype 1 Low viral load High viral load | Charge virale faible Charge virale élevée |
| Genotype 1 Low viral load High viral load | 29 (29 101) |
| LIST OF LOAD INDICES AND CORRESPONDING LOAD CAPACITIES | LISTE DES INDICES DE CAPACITÉ DE CHARGE ET DES MASSES CORRESPONDANTES |
| Load | de fermeture |
| Load | Ouvrir |
| Load | nom de l'appareil photo |
| Load... | Propriétés du fichier |
| Load... | Charger... |
| Load | Ouvrir |
| Load | Charge |
| Load | Charger |
| Load... | Ouvrir... |
| Load | Charger |
| Load... | Charger... |
Related searches : Load Bearing Weight - Load Bearing Members - Load Bearing Capacities - Static Bearing Load - Load Bearing Beam - Load Bearing Test - Load Bearing Strength - Load-bearing Capabilities - Load Bearing Floor - Load Bearing Layer - Load-bearing Frame - Load-bearing System - Load Bearing Unit
