Traduction de "load bearing unit" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Bearing - translation : Load - translation : Load bearing unit - translation : Unit - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| And the clouds bearing a load. | Par les porteurs de fardeaux! |
| Load bearing systems put on the market as kits | Systèmes porteurs commercialisés en kits |
| Then those clouds bearing the load (of minute things in space). | Par les porteurs de fardeaux! |
| The removal of the load bearing beam compromised the structure of the building. | Le retrait de la poutre porteuse a fragilisé la structure du bâtiment. |
| (Note a unit load device is not included in this definition.) | (Note cette définition ne comprend pas les unités de chargement). |
| (f) load control, including general weight and balance proficiency and awareness, aircraft structural load limitations, unit load devices, bulk hold loading, load sheet, balances tables charts, loading instructions report (LIR), loading messages, and load control of dangerous goods | (f) contrôle du chargement, y compris compétences et connaissances générales en matière de masse et de centrage, limites de charge structurelles des aéronefs, unités de chargement, chargement des soutes vrac , liste de chargement, tableaux et diagrammes de centrage, plan de chargement (LIR), messages de chargement et contrôle du chargement des marchandises dangereuses |
| (Note see Unit Load Device where the dangerous goods are not radioactive materials.) | (Note la définition de l'unité de chargement ne prend pas en compte les marchandises radioactives.) |
| It will be necessary to replace external cladding, load bearing framework, doors, windows, wiring and plumbing. | Il faudra en remplacer le revêtement extérieur, les murs de soutènement, les portes et les fenêtres et en refaire l apos installation électrique et la tuyauterie. |
| Each student carries, on average, a 12 to 18 unit load per semester (minimum is nine units). | En moyenne, un élève suit des cours correspondant à 12 à 18 unités par semestre (le minimum est de neuf unités). |
| the goods are carried by air, and either labels are affixed to each consignment bearing the number of the accompanying airway bill, or the consignment constitutes a load unit on which the number of the accompanying airway bill is indicated | Article 40 |
| Q is the load per unit width that the joint shall carry under the static and dynamic loads | Q est la charge par longueur d'unité que le joint doit pouvoir supporter pour les charges statiques et dynamiques |
| However, we must oppose the reference to load bearing surfaces as they will cause confusion over what is meant by deck . | Toutefois, nous devons nous opposer à la référence aux surfaces portantes , étant donné qu'elle causera une confusion avec le terme planchers . |
| The inner plastic receptacle of this unit has bulged out under load and has deformed the outer metal receptacle. | Le récipient intérieur en plastique de cet ensemble s'est renflé sous l'effet d'une charge et a déformé le récipient extérieur en métal. |
| Those who were charged with bearing the Torah, but did not do so are like an ass carrying a load of books. | Ceux qui ont été chargés de la Thora mais qui ne l'ont pas appliquée sont pareils à l'âne qui porte des livres. |
| However, the fuselage was not wide enough to accommodate two standard LD3 wide body unit load devices side by side. | Cependant, le fuselage n'est pas assez large pour accueillir deux conteneurs standards LD3 côte à côte. |
| Data set A2 Non unit load seaborne transport in the main European ports, by port, type of cargo and relation | Ensemble de données A2 Transports maritimes, autres qu'en conteneurs ou unités mobiles, dans les principaux ports européens par port, type de fret et relation |
| Static axle load, dynamic wheel load and linear load | Charge statique par essieu, charge dynamique de roue et charge linéaire |
| Static axle load, dynamic wheel load and linear load | Charge statique à l'essieu, charge dynamique de la roue et charge linéaire |
| (static axle load, dynamic wheel load and linear load) | (charge à l'essieu statique, charge dynamique de la roue et charge linéaire de l'essieu) |
| They are two floating point units (FP1 2), two load store units (LD1 2), two fixed point units (FX1 2), a branch unit (BR), and a conditional register unit (CR). | Celles ci sont 2 unités virgule flottante (FP1 2), 2 unités load store (LD1 2), 2 unités de calculs entiers (FX1 2), 1 unité de gestion des branchements (BR 1) et 1 unité de gestion des registres conditionnels (CR). |
| Static axle load, dynamic wheel load and linear load Finland | Charge statique à l'essieu, charge dynamique de la roue et charge linéaire Finlande |
| Static axle load, dynamic wheel load and linear load 4.2.3.2 | Charge statique à l'essieu, charge dynamique de la roue et charge linéaire 4.2.3.2 |
| Overall Low viral load High viral load Genotype 1 4 Low viral load High viral load Genotype 2 3 Low viral load High viral load Cirrhosis Status | Baisse de l ARN du VHC 2log10 |
| Overall Low viral load High viral load Genotype 1 4 Low viral load High viral load Genotype 2 3 Low viral load High viral load Cirrhosis Status | Pegasys 360 180 ou 180 μg Ribavirine 1000 1200 mg 48 semaines (N 469) RVP chez les patients avec RV à la semaine 12 b |
| Overall Low viral load High viral load Genotype 1 4 Low viral load High viral load Genotype 2 3 Low viral load High viral load Cirrhosis Status | 28 (34 121) |
| Data set C1 Unit load seaborne transport in the main European ports, by port, type of cargo, relation and loaded status | Ensemble de données C1 Transports maritimes, en conteneurs ou roll on roll off, dans les principaux ports européens par port, type de fret, relation et situation de chargement |
| And whatever a soul earns is itself responsible for it and no load bearing soul will bear anyone else s load then towards your Lord you have to return and He will inform you about the matters you differed. | Chacun n'acquiert le mal qu'à son détriment personne ne portera le fardeau (responsabilité) d'autrui. Puis vers votre Seigneur sera votre retour et Il vous informera de ce en quoi vous divergez. |
| Static axle load, dynamic wheel load and linear load (section 4.2.3.2) | Charge statique par essieu, charge dynamique par roue et charge linéaire (point 4.2.3.2) |
| Static axle load, dynamic wheel load and linear load Great Britain | Charge statique à l'essieu, charge dynamique de la roue et charge linéaire Grande Bretagne |
| Static axle load, dynamic wheel load and linear load Lithuania, Latvia, Estonia | Charge statique par essieu, charge dynamique par roue et charge linéaire Lituanie, Lettonie, Estonie |
| Toolbars Load Toolbars Load Global Toolbar... | Barres d'outils Charger les barres d'outils Charger une barre d'outils globale... |
| Toolbars Load Toolbars Load Local Toolbar... | Barres d'outils Charger les barres d'outils Charger une barre d'outils locale... |
| Toolbars Load Toolbars Load Project Toolbar | Barres d'outils Charger les barres d'outils Charger une barre d'outils du projet |
| Static axle load and linear load | Charge à l'essieu statique et charge linéaire |
| Figure 8 the installation unit, bearing this approval mark is a (separate) installation unit of a system, meeting the requirements of this Regulation in respect of the driving beam only. | Figure 8 L'unité d'installation portant la marque d'homologation ci dessus est une unité d'installation (distincte) faisant partie d'un système, et elle satisfait aux prescriptions du présent règlement uniquement en ce qui concerne le faisceau de route. |
| Genotype 1 RVR Low viral load High viral load Genotype 1 non RVR Low viral load High viral load | Charge virale faible Charge virale élevée Génotype 1 sans RVR |
| refuelling interval (on load or off load) | fréquence des rechargements (opérations continues ou discontinues) |
| Load index (LI) and load capacity kg | Indices de capacité de charge (LI) et masses correspondantes (kg) |
| Load index (LI) and load capacity (kg) | Indices de capacité de charge (LI) et masses correspondantes (en kg) |
| Automatic load sensing empty load changeover device | Détecteur automatique de charge et mécanisme de changement de régime vide chargé |
| Vehicle track interaction and gauging, Static axle load, dynamic wheel load and linear load | Interactions véhicule voie et gabarit Charge statique par essieu, charge dynamique par roue et charge linéaire |
| Static axle load, dynamic wheel load and linear load Republic of Ireland and Northern Ireland | Charge statique par essieu, charge dynamique par roue et charge linéaire Irlande et Irlande du Nord |
| Genotype 1 Low viral load High viral load | Génotype 1 |
| Genotype 1 Low viral load High viral load | Charge virale faible Charge virale élevée |
| Genotype 1 Low viral load High viral load | 29 (29 101) |
Related searches : Load Bearing - Bearing Unit - Unit Load - Load Unit - Load Bearing Weight - Load Bearing Members - Load Bearing Capacities - Static Bearing Load - Load Bearing Beam - Load Bearing Test - Load Bearing Strength - Load-bearing Capabilities - Load Bearing Floor
