Traduction de "local employment laws" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Employment - translation :

Emploi

Laws - translation :

Lois

Local - translation :

Local

Local employment laws - translation :

Lois locales pour l'emploi

Mots clés : Emploi Embauche Emplois Agence Employés Lois Enfreint Physique Selon Local Locale Locaux Locales Coin

Exemples (Sources externes, non examinées)

You don't know our local laws.	Tu connais mal la loi d'ici.
2.5 Local Employment Development (LED)	2.5 Développement local de l'emploi
Actions promoting Local Employment Development (LED)	Actions favorisant le développement local de l'emploi (DLE)
local knowledge, covering matters such as local laws, regulations, language, geography or climate	connaissance du pays, couvrant des domaines tels que la législation, la réglementation, la langue, la géographie ou le climat du pays
The laws governing local authorities are often infringed.	Les dispositions légales portant organisation des collectivités locales sont souvent violées.
ANNEX 1 ORIENTATIONS FOR LOCAL EMPLOYMENT STRATEGIES	ANNEXE 1 ORIENTATIONS EN MATIÈRE DE STRATÉGIES LOCALES POUR L'EMPLOI
in Sweden Arbetsförmedlingen (the local Employment Office)	en Suède l' Arbetsfoermidlingen (bureau local de placement)
Building local capacity for employment and diversification	Constitution de capacités locales pour l'emploi et la diversification
Main criteria Local demand as provided in applicable laws.	Il est obligatoire pour une personne ou une société de s'inscrire au Québec afin de faire affaires avec un représentant ou un courtier qui n'est ni résident du Québec, ni inscrit au Québec
Employers who violate the employment laws should be punished severely.	un règlement vestimentaire tenant compte des pratiques culturelles et religieuses de différents groupes ethniques.
This often stems from new laws or specific employment measures.	Cette situation résulte souvent de nouvelles lois ou de mesures spécifiques dans le domaine de l'emploi.
Such grounds include race in employment, education, goods and services, superannuation and insurance, disposal of land, accommodation, club membership, administration of State laws and programmes in local government.	Il s apos agit notamment des considérations d apos appartenance raciale intervenant dans l apos emploi, l apos éducation, la fourniture de biens et de services, les pensions de retraite et l apos assurance, la propriété foncière, le logement, l apos affiliation à des clubs, l apos application de la législation de l apos Etat et la participation aux programmes des pouvoirs publics.
A Local Dimension for the European Employment Strategy	Donner une dimension locale à la stratégie européenne pour l'emploi
specific initiative' into the Local Employment Service (LES).	aux gens du voyage dans le Local Employment Service (LES).
Parliament sees local employment markets as having priority.	Pour le Parlement européen, les marchés locaux du travail sont une priorité.
in Estonia the Tööhõiveamet (the local Employment Office)	en Estonie le Tööhõiveamet (l'agence locale pour l'emploi)
in Poland the local Voivodship Employment office (WUP)	en Pologne le bureau local pour l'emploi Voivodship (WUP)
One was for employment creation projects. The other was for local development of employment.	Le premier concernait des projets de création d'emploi et le second le développement local de l'emploi.
Disputes often arise over the interpretation of local laws, however.	Il arrive cependant souvent que l apos interprétation des lois locales suscite des controverses.
With global markets, we need global employment laws and global subsidies.	Avec des marchés d'envergure mondiale, il faudrait des normes de travail d'envergure mondiale et des aides d'envergure mondiale.
More employment laws like the atypical workers' directive will secure neither.	La prolifération de législations en matière d'emploi, telles que la directive sur le travail atypique, n'y pourvoira pas.
The severity of employment effects will also depend upon both overall and local employment conditions.	La gravité des conséquences sur l'emploi dépendra également des conditions d'emploi aussi bien globales que locales.
a horizontal one the development of local employment strategies	un axe horizontal l'élaboration de stratégies locales pour l'emploi
Question No 3, by Mr Fitzgerald Local employment initiatives	Du côté de la Commission euro péenne, on affirme qu'il n'est pas porté atteinte à ce système.
This is with a view to protecting local employment.	Et ce, pour préserver le marché local de l'emploi.
in Norway Arbeidsformidlingen or Arbeidskontoret (the local Employment Office)	en Norvège l' Arbeidsformidlingen ou Arbeidskontoret (bureau local de placement)
In addition are the employment laws and the administrative directives regulating activities.	Les lois sur l'emploi et les directives administratives régissent également ces activités.
In addition, the role of the Public Employment Services in identifying local employment opportunities and improving the functioning of local labour markets, should be fully exploited.	Le rôle des administrations publiques du travail devrait en outre jouer à plein en ce qui concerne la prospection des possibilités d'emploi au niveau local, et la garantie d'un bon fonctionnement du marché local du travail .
Microsoft s defense is that it must comply with local and global laws.	La défense de Microsoft est qu'il doit se conformer aux lois locales et mondiales.
having a professional knowledge and familiarity with local language, laws and customs	Bonne connaissance de la langue, des lois et des coutumes locales
The tax laws of many Member States are inimical to enterprise and employment.	Dans de nombreux États membres, la législation fiscale est défavorable aux entreprises et à l'emploi.
They create employment, wealth and security for the local community.	Elles apportent emplois, prospérité et sécurité à la communauté locale.
The conditions of employment of local staff and in particular	Les conditions d'emploi de l'agent local, notamment en ce qui concerne
in Germany the local Agentur für Arbeit (agency for employment )	en Allemagne l' Agentur für Arbeit locale (agence locale pour l'emploi)
in Austria the regionale Geschäftsstelle des Arbeitsmarktservice (local employment office)	en Autriche le regionale Geschäftsstelle des Arbeitsmarktservice (bureau local de placement)
Mrs Matikainen Kallström put forward the question about local laws and also put the question about the local loop.	Mme Matikainen Kallström a posé la questions des législations locales ainsi que des boucles locales.
Mr Fernández Martín then said that maintaining local industry maintains local employment and activities other than tourism.	M. Fernández Martin a ensuite dit que le maintien d'une industrie locale garantit l'emploi et des activités autres que le tourisme.
A joint feature in the current reform of autonomous regional Public Employment Services in Belgium is to strengthen the local dimension via a reshaping of local employment centres.	L une des caractéristiques communes de la réforme actuelle des services publics de l emploi régionaux autonomes en Belgique est le renforcement de la dimension locale par la réorganisation des centres locaux pour l emploi.
Access to employment for job seekers and inactive people, including local employment initiatives and support for labour mobility	l accès à l emploi pour les demandeurs d emploi et les personnes inactives (y compris les initiatives locales pour l emploi) et le soutien à la mobilité professionnelle
(18) Local action for employment significantly contributes to the achievement of the objectives of the European Employment Strategy.	(18) L'action locale en faveur de l'emploi contribue de manière significative à la réalisation des objectifs de la Stratégie européenne pour l'emploi.
14. All three atolls have statutory power to enact their own local laws.	14. Les trois atolls sont habilités à promulguer leur propre législation locale.
What and how organizations disclose will depend considerably on local laws and customs.	L'information financière que les organismes publieront et la façon dont ils la publieront dépendront dans une large mesure des lois et coutumes locales.
Women must be both agents and beneficiaries of local employment strategies.	La femme devra être à la fois acteur et groupe cible au niveau des stratégies locales pour l'emploi.
European policy on employment should not eclipse local and regional initiatives.	La politique européenne en matière d'emploi ne peut éclipser les initiatives locales et régionales.
in France the Agence locale pour l'emploi (ANPE) (local employment office)	en France l'Agence locale pour l'emploi (ANPE)

Display this page in English