Traduction de "local relapse" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Local - translation : Local relapse - translation : Relapse - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Relapse | Rechute |
| Relapse | 21,7 (497 2 293) 19,5 23,9 |
| Relapse patients | Patients rechuteurs |
| Relapse patients | 3 MUI m 3 fois par semaine (n 54) |
| Relapse free | Patients sans poussée |
| Relapse patients | au Patients rechuteurs |
| Relapse patients | 76 Patients rechuteurs |
| Relapse patients (adults) | Patients rechuteurs (adultes) |
| uth Relapse patients | Patients rechuteurs |
| Relapse patients (adults) | Patients rechuteurs (adultes) am |
| uth Relapse patients | 191 Patients rechuteurs |
| uth Relapse patients | 210 Patients rechuteurs |
| uth Relapse patients | 229 Patients rechuteurs |
| Relapse prevention is emphasized. | L apos accent est mis sur la prévention des rechutes. |
| RESULTS Annual relapse rate | RÉSULTATS Taux annualisé de poussées A un an (critère principal |
| Relapse patients (adults) no | Patients rechuteurs (adultes) |
| Just a little relapse. | Une rechute. |
| a relapse or aggravation | d'une rechute ou aggravation |
| However, relapse following seroconversion can occur. | Toutefois, une rechute peut survenir après une séroconversion. |
| Did our patient have a relapse? | Un souci avec la patiente ? |
| Combination therapy also decreased the relapse rate. | Le traitement combiné diminue également le taux de rechute. |
| is patient in order to prevent relapse. | prévenir une rechute. tn |
| 38 ), and higher in patients with chemosensitive relapse as compared to chemoresistant (defined as duration of response 3 months) relapse (50 vs. | Enfin, ce taux a été plus élevé chez les patients présentant une rechute chimio sensible comparé à celui obtenu chez les patients présentant une rechute chimio résistante (définie par une durée de réponse 3 mois) (50 versus 22 ). |
| I don't feel I can afford a relapse. | Je ne crois pas pouvoir me permettre une rechute. |
| The reported relapse rate tends to be high. | Le taux de rechute tend, selon les rapports reçus, à être élevé. |
| The treatment can be repeated if relapse occurs. | Le traitement peut être renouvelé si une rechute survient. |
| The treatment can be repeated if relapse occurs. | Le traitement peut être renouvelé en cas de rechute. |
| Whatever for? You're having a serious relapse, Marceau. | Alors, si je ne peux pas vous embrasser, que me vaut le plaisir de vous voir à Paris ? |
| So did I. Guess they had a relapse. | Moi aussi. Mais ils en redemandent. |
| The risk now is a relapse into reform fatigue. | Le risque serait de retomber maintenant dans une forme de lassitude face aux réformes. |
| But many of them relapse and escape to Yemen. | Mais la plupart d entre eux rechutent et s enfuient au Yémen. |
| Statistics of relapse abound in countries emerging from conflict. | Les statistiques attestant de la reprise des conflits dans les pays qui en relèvent sont nombreuses. |
| The treatment can be repeated if a relapse occurs. | Le traitement peut être renouvelé si une rechute survient. |
| Let's be honest, that last Relapse CD was ehhhh | Peut être que je roulais trop les accents pour l'ambiance |
| The measles. I've had the measles! It's a relapse. | La rougeole, c'est contagieux. |
| At this time he suffered a serious relapse of tuberculosis. | Il fait alors une grave rechute de tuberculose. |
| Furthermore, there was a prolongation of the relapse free interval. | De plus, l intervalle entre les poussées a été prolongé. |
| Furthermore, there was a prolongation of the relapse free interval. | De plus, l intervalle entre les poussées a été prolongé. |
| CYMBALTA 60 mg to 120 mg once daily demonstrated statistically significant superiority compared to placebo (p 0.001) on the prevention of relapse, as measured by time to relapse. | CYMBALTA 60 mg à 120 mg, une fois par jour, a démontré une supériorité au placebo statistiquement significative (p 0,001) pour la prévention des rechutes, mesurée par le délai de rechute. |
| XERISTAR 60 mg to 120 mg once daily demonstrated statistically significant superiority compared to placebo (p 0.001) on the prevention of relapse, as measured by time to relapse. | XERISTAR 60 mg à 120 mg, une fois par jour, a démontré une supériorité au placebo statistiquement significative (p 0,001) pour la prévention des rechutes, mesurée par le délai de rechute. |
| Relapse is a feature of addiction careers and one recognised in Sweden, where it is considered important to offer treatment actively and frequently, even if relapse is probable. | Les rechutes sont fréquentes chez les toxi comanes, un fait reconnu en Suède où un traitement actif et fré quent apparaît important, même si les récidives sont probables. |
| In fact, breathing exercises may actually increase the risk of relapse. | Ces exercices pourraient augmenter le risque de rechute. |
| Relapse rate derived variables MRI derived variables Placebo Natalizumab 315 627 | Variables dérivées du taux de poussée variables dérivées de Critères d évaluation secondaires l IRM Patients Randomisés Ayant terminé la 1ère année Ayant terminé les 2 années |
| We do not want to relapse into a fresh arms race. | Nous ne souhaitons pas retomber dans une nouvelle course aux armements. |
| This does not mean a health relapse for President Chavez he said. | Cela ne signifie pas une rechute de l'état de santé du président Chávez , a t il commenté. |
Related searches : Relapse Rate - Relapse Prevention - Tumor Relapse - Impending Relapse - Clinical Relapse - Ms Relapse - Disease Relapse - Cancer Relapse - In Relapse - Eventually Relapse - First Relapse - Relapse Risk - Will Relapse
