Traduction de "made available online" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Available - translation :

Disponible

Made - translation :

Fabriqué

Made available online - translation :

Mis à disposition en ligne

Online - translation :

En ligne

Mots clés : Disponible Disponibles Dispo Disposition Unités Faite Rendu Décision Erreur Pris Internet Ligne Internet Site

Exemples (Sources externes, non examinées)

I uploaded them and made them available publicly online.	Je les ai téléchargés sur Internet et les ai rendus publics.
Iris, an online catalogue, was made available to the public in 1994.	Un catalogue en ligne appelé Iris est offert au public en 1994.
That register will be kept up to date and made available online.	Le registre sera régulièrement mis à jour et rendu accessible sur Internet.
Information on the work and decisions of the Office was routinely made available online.	Les informations concernant les travaux et les décisions de l'Office ont été systématiquement affichées en ligne.
2, summer (available online).	2, summer (available online).
Actually, that's a documentary that's available online the video's online.	En fait c'est un documentaire qui est accessible en ligne la vidéo est en ligne.
Now it's all available online.	Maintenant elles ont disponibles en ligne.
The catalogue is available online.	Le catalogue est disponible en ligne.
Articles are freely available online.	Les articles sont disponibles librement en ligne.
Early versions are available online.	Les premières versions sont disponibles en ligne.
Some decisions and opinions of courts not published officially could be commercially published and made available online.	Certaines décisions et opinions qui ne sont pas publiées officiellement pourraient l'être à titre commercial et être diffusées en ligne.
It will be made available online on the Commission's website and appropriate transparency will therefore be ensured.	Il sera disponible en ligne sur le site web de la Commission et garantira de ce fait la transparence appropriée.
Online learning is available as well.	L'apprentissage en ligne est également possible.
The content is also available online.	Les articles sont également disponible en ligne.
NM Is the book available online?	NM Le livre est il disponible en ligne?
The first edition is available online.	La première édition est disponible en ligne.
(Complete report available online PostScript PDF.	(Rapport complet disponible en ligne PostScript.
It is the first Harvard course to be made available online for students through the Harvard Extension School.	Il s'agit du premier cours de Harvard à être mis en ligne, à destination des étudiants, via la Harvard Extension School.
The films are available online, for free.	Les films sont disponibles gratuitement en ligne.
(An English translation is available online here.)	(Une traduction en anglais est disponible en ligne ici.)
University of Pennsylvania Press, 1958 (available online).	University of Pennsylvania Press, 1958 (disponible en ligne).
The temperature they measure is transmitted to orbiting satellites and made available online to anyone in near real time.	La température qu'ils mesurent est transmise à des satellites en orbite et est disponible publiquement en ligne, en temps quasi réel.
Information on sources of finance has been made available through the online CPF Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management.	Des renseignements sur les sources de financement ont été diffusés au moyen de son Guide d'information sur le financement de la gestion durable des forêts, qui est accessible en ligne.
A comprehensive campaign toolkit was made available online through the EYD2015 website, with most materials translated into 23 EU languages.	Un kit d information complet a été mis à disposition en ligne sur le site de l AED 2015, la plupart des supports étant traduits dans 23 langues de l UE.
An interactive area should be made available for the parties to set out their problems and receive immediate online responses.	En outre, il conviendrait de mettre à disposition une zone interactive qui permettrait aux parties d'expliquer quel est leur problème et de recevoir immédiatement des réponses en ligne.
A short video is also now available online.	Une courte vidéo est aussi à voir en ligne.
Tickets are available online or at the door.	Les billets sont disponibles en ligne ou sur place.
Machine power requirements are available online at HaasCNC.com	Exigences de puissance de machine sont disponibles en ligne à HaasCNC.com
A Programme and registration form are available online.	Le programme et un formulaire d'inscription sont disponibles en ligne.
Most online classes, the videos are always available.	Pour la plupart, les vidéos sont toujours disponibles.
Online videos are a few of the available online media that show life in this community.	Des vidéos en ligne sont les rares documents disponibles en ligne qui montrent la vie dans cette communauté.
Oriental manuscripts are also part of what's available online.	Cette collection comporte essentiellement des manuscrits ottomans, arabes et perses.
A cartoon exhibition protesting her acts is available online.	Une publication en ligne de vignettes humoristiques de protestation est disponible ici.
The report is available online at www.mcf.gov.bc.ca early_childhood annual_reports.htm.	Le rapport est disponible à www.mcf.gov.bc.ca early_childhood_reports.htm.
ISBN 0 8101 0114 9 available online Henke, Suzette.	ISBN 0 8101 0114 9Henke, Suzette.
Longmans, Green, and Co. (Available online) Scudder, Vida Dutton.	Longmans, Green, and Co. (Available online) Scudder, Vida Dutton.
All presentations are available online on the EESC website.	Tous les exposés sont accessibles sur le site Internet du CESE.
An online application form may be accepted, where available.	Un formulaire de demande en ligne peut être accepté le cas échéant.
It shall be publicly available for consultation and accessible online .	Il est ouvert à la consultation publique et accessible en ligne . FR
Archived footage of the event, however, is now available online	Toutefois, les images d archive son disponibles en ligne
In a bio of Mahsa available online, we read that	Une biographie de Mahsa disponible en ligne résume en ces termes
To apply, please fill out the online form available here.	Pour vous inscrire, veuillez remplir le formulaire disponible en ligne ici.
An online version of the first issue is available here .	Une version en ligne est disponible ici.
It is available online at http www.gov.ns.ca coms families community_outreach.html.	Elle est disponible en ligne à http www.gov.ns.ca coms families community_outreach.html.
In addition , a web based application was made available online on 31 January 2007 to provide future TARGET2 participants with test related information .	Target 2 le 31 janvier 2007 afin que ceux ci puissent obtenir des informations relatives aux tests .

Display this page in English