Traduction de "mainland state" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Mainland - translation :

Continent

Mainland state - translation :

Etat continental

State - translation :

Etat

Mots clés : Continent Ferme Retourner Chine Terre Etat État Procureur état Esprit

Exemples (Sources externes, non examinées)

Enugu State is a mainland state in southeastern Nigeria.	Enugu est un État du sud est du Nigeria.
The Committee recommends that in mainland China, the State party	Le Comité recommande qu'en Chine continentale, l'État partie
It further recommends that in mainland China, the State party	Pour ce qui est de la Chine continentale, le Comité recommande en outre à l'État partie
Within mainland China, the Committee further recommends that the State party	En ce qui concerne la Chine continentale, le Comité recommande en outre à l'État partie
mainland	continental
(mainland Portugal)	(Portugal continental)
Mainland Portugal	Portugal continental
Mainland China, Himalaya.	Chine.
Example for mainland China	Un exemple pour la Chine continentale
The Committee recommends that in mainland China, the State party strengthen its efforts related to street children, in particular by	Le Comité recommande qu'en Chine continentale, l'État partie intensifie ses efforts en faveur des enfants des rues, notamment en
Europe into the Chinese mainland.	L'histoire se compliqué un peu aussi car en plus d'être un gourou du thorium,
You here on the mainland?	Vous êtes sur le continent?
Honolulu 18 hours to Mainland.	ÎLES HAWAÏ Honolulu 18 heures au continent.
Mainland serow Oryx dammah (I)	Gazella leptoceros (III Tunisie)
Photo from Facebook page Mainland Supporters.	Photo de la page Facebook Soutiens du Continent.
Unlucky in love on the mainland?	Malchanceux en amour au pays, pourquoi ne pas chercher au Vietnam ?
1.9 Connection Italy mainland Sicily (IT)	1.9 Connexion Italie continentale Sicile (I)
The Committee notes the efforts made by the State party to allow the approximately 300,000 Indochinese refugees to settle permanently in mainland China.	Le Comité note les efforts accomplis par l'État partie pour permettre aux réfugiés indochinois, qui sont au nombre d'environ 300 000, de s'établir de manière permanente en Chine continentale.
Aid for the movement of raw sugar to refineries on the mainland (including transport, storage and refining on the mainland).	Aides à l écoulement de sucre brut vers les raffineries du continent (comprenant le transport, le stockage et le raffinage sur le continent)
Taiwan Where is the mainland? Global Voices	Taïwan quelle est notre vraie patrie ?
Mainland mothers rush to give birth here	Femmes chinoises continentales empressement à accoucher ici
Tierra O Higgins (the Antarctic mainland) (pop.	et Tierra O Higgins (pop.
1.7 Submarine cable Sardinia (IT) Italy mainland	1.7 Câble sous marin Sardaigne (I) Italie continentale
9 1 lines Mainland with Canaries Baleares	9 1 lignes entre l'Espagne continentale et les Canaries Baléares
Why can't we get to the mainland?	Et pourquoi ça ?
Birds wintering in mainland Africa are usually silent.	Les oiseaux qui hivernent en Afrique continentale sont généralement silencieux.
Polar bears do not live on the mainland.	Les ours polaires ne vivent pas sur le continent.
People asked, as a mainland Chinese, am I scared.	On m'a demandé, en tant que Chinois du continent, si j'ai peur.
Failing to persuade him, they decamped to mainland China.	Lorsqu'ils se sont rendu compte qu'ils n'y parviendraient pas, ils ont levé le camp et sont partis en Chine continentale.
There is a regular boat service from the mainland.	Les Grandes heures des îles de Lérins.
It is linked to the mainland via a bridge.	Elle est rattachée au continent par un pont.
The trapped animals are now relocated to the mainland.	Les animaux piégés sont désormais réintroduits sur le continent.
To Svalbard, in fact. This is above mainland Norway.	Jusqu'à l'archipel du Svalbard, en fait, au large de la Norvège.
The largest covers mainland Portugal and is described below.	Le principal PO, qui concerne la partie continentale du Portugal, est décrit ci dessous.
All our mechanics are brought here from the Mainland.	Nos mécaniciens sont du continent.
The Committee welcomes efforts made by the State party, in particular the adoption of the Standards for Social Welfare Institutions for Children in 2001, for the mainland.	Le Comité se félicite des efforts accomplis par l'État partie, en particulier l'adoption, en 2001, des normes relatives aux institutions de protection sociale pour la Chine continentale.
The Committee recommends that the State party strengthen its implementation of policies and programmes for children infected with and affected by HIV AIDS on the mainland by	Le Comité recommande à l'État partie de renforcer la mise en œuvre des politiques et programmes en faveur des enfants atteints par le VIH sida en Chine continentale en
The Committee welcomes the State party's abolition of the death penalty in mainland China for persons who have committed an offence when under the age of 18.	Le Comité se félicite que l'État partie ait aboli la peine de mort en Chine continentale pour les personnes ayant commis une infraction alors qu'elles avaient moins de 18 ans.
Because of the destruction of the bridges to the mainland and the telegraph lines, no word of the city's destruction was able to reach the mainland.	La destruction des ponts vers le continent et des lignes télégraphiques coupa complètement la ville du monde extérieur et l'arrivée de secours en fut grandement retardée.
People from mainland China will donate and pray for you.	La population du continent apportera sa contribution et priera pour vous (En Chine, placer ses deux paumes l'une sur l'autre n'est pas prier mais un geste un peu solennel signifiant Tope là ).
I think Pokémon Go should be locked in mainland China.	Je pense que Pokémon Go devrait être bloqué en Chine continentale.
Also, below, is visible the mainland territory of today's Venezuela.	En dessous, on peut voir le territoire principal du Venezuela d'aujourd'hui.
We took a ferry from the island to the mainland.	Nous avons pris un traversier de l'île jusqu'au continent.
We took a ferry from the island to the mainland.	Nous avons pris un transrade de l'île jusqu'au continent.
We took a ferry from the island to the mainland.	Nous avons pris le ferry pour aller de l'île au continent.

Display this page in English