Traduction de "major carriers" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Major customers for the 757 included U.S. mainline carriers, European charter airlines, and cargo companies. | Les principaux clients du 757 sont les grandes compagnies aériennes américaines, les compagnies charter européennes et les compagnies cargo. |
| Especially carriers active in areas with major risks, such as excisable goods, electronics and meat. | Pour parler d'un domaine différent, à votre connaissance, les compagnies d'assurances ontelles appliqué des primes inférieures aux sociétés équipées de votre système les sociétés d'assurances ontelles été impliquées d'une manière ou d'une autre dans le développement de spécifications pour le système ? |
| A major aspect of structural change is the emergence of a new operating strategy for airlines, hub and spoke operations, now followed by major carriers. | Un élément fondamental du changement structurel est l'apparition d'un nouveau mode d'exploitation à la disposition des compagnies, la desserte en étoile, à laquelle de nombreuses compagnies font désormais appel. |
| Its major competitors included FedEx, DHL, and national post carriers such as US Postal Service and Royal Mail. | Ses concurrents principaux étaient FedEx, DHL, et des opérateurs postaux nationaux tels que US Postal Service et Royal Mail. |
| All major stakeholder organisations have been consulted as well as individual air carriers and individual airports in eighteen Member States. | Toutes les grandes organisations de parties intéressées ont été consultées, ainsi que divers transporteurs aériens et aéroports interrogés à titre individuel dans dix huit États membres. |
| Air carriers | Transporteurs aériens |
| Aircraft carriers. | Porte avions. |
| Carriers' liability | Sanctions imposées aux transporteurs acheminant dans l'Union des ressortissants des pays tiers démunis des documents nécessaires |
| Luggage carriers | Dents artificielles |
| Luggage carriers | Appareils à rayons ultraviolets ou infrarouges |
| Straddle carriers | pour une puissance n'excédant pas 20 W |
| Bulk carriers | Prescriptions techniques de sécurité |
| Yarn carriers. | Bobines de fil. |
| Yarn carriers. | Bobines de fil. |
| Carriers liability | Responsabilité des transporteurs |
| 3.1 Parent Carriers | 3.1 Transporteurs associés |
| The type has been used primarily by mainline U.S. carriers for domestic routes between major hub centers such as Los Angeles to Washington. | Cette version est surtout utilisée par les principales compagnies américaines pour des vols intérieurs entre les plate formes de correspondance aéroportuaires majeures telles que Los Angeles et Washington. |
| All major Korean yards are targeting this market segment as they see it as more profitable than the construction of tankers and bulk carriers. | L'ensemble des grands chantiers navals coréens ciblent ce segment du marché, qu'ils considèrent comme plus rentable que la construction de pétroliers et de vraquiers. |
| Luggage carriers for bicycles | Appareils de contrôle du temps et compteurs de temps, à mouvement d'horlogerie ou à moteur synchrone (autres qu'appareils d'horlogerie des nos 9101 à 9105, horloges de pointage, horodateurs, horocompteurs ainsi que minuteurs et compteurs de secondes) |
| Airport charges are an important link in this chain as they account for between 4 and 8 of the major EU air carriers' operational costs1. | Les redevances aéroportuaires constituent un maillon important de cette chaîne, dans la mesure où elles représentent entre 4 et 8 des frais d'exploitation des principaux transporteurs aériens de l'UE1. |
| Airport charges are an important link in this chain as they account for between 4 and 8 of the major EU air carriers' operational costs1. | Les redevances aéroportuaires constituent un maillon important de cette chaîne, dans la mesure où elles représentent entre 4 et 8 des frais d'exploitation des principaux transporteurs aériens de l'UE1. |
| to non carriers of passbooks. | à porteurs de permis de se déplacer. |
| United States armoured personnel carriers | États Unis VTT |
| 2.4.4 Commercial innovations by carriers | 2.4.4 Innovations commerciales des transporteurs |
| Air carriers only D.2 | transporteurs aériens uniquement D.2 |
| Air, sea and rail carriers. | transporteurs aériens, maritimes et ferroviaires. |
| For air carriers of Israel | pour les transporteurs aériens d'Israël |
| Carriers and temporary storage agents | Transporteurs et détenteurs temporaires |
| But some of the ticks are closely related to known carriers, and thus are potential carriers themselves. | Mais certaines de ces tiques sont très proches de porteurs connus, et constituent donc des vecteurs potentiels. |
| Additives including carriers in food enzymes | Les additifs, y compris les supports, dans les enzymes alimentaires |
| Additives including carriers in food flavourings | Les additifs, y compris les supports, dans les arômes alimentaires |
| Air carriers and representative bodies 18 | Transporteurs aériens et organisations représentatives 18 |
| any surface, land or maritime carriers | tout transporteur de surface, maritime ou terrestre, |
| Loading and unloading of bulk carriers | Chargement et déchargement sûrs des vraquiers |
| Carriers have not arrived. Yes, sir. | Le ravitaillement n'est pas encore arrivé. |
| any surface, land or maritime carriers | un ou plusieurs transporteurs de surface, terrestre ou maritime, |
| For the first two carriers unlimited | Pour les deux premiers transporteurs illimité |
| Breeches, bolts (gunlocks) and bolt carriers | Rhum et autres eaux de vie provenant de la distillation, après fermentation, de produits de cannes à sucre |
| Breeches, bolts (gunlocks) and bolt carriers | Taux général |
| Both the leased lines and the satellite networks rely on the use of commercial facilities through major carriers including the facilities of the International Maritime Satellite Organization (INMARSAT). | Tant les lignes louées que les réseaux à satellites utilisent des services commerciaux par le biais des principaux exploitants, y compris l apos Organisation internationale des télécommunications maritimes par satellites (INMARSAT). |
| Fares from the UK are amongst some of the lowest, showing what effect having three major carriers operating out of one country can have on competition and pricing. | Les prix au Royaume Uni sont parmi les plus bas, démontrant par là quel effet peut avoir sur la concurrence et les prix le fait que trois transporteurs importants opèrent à l'extérieur d'un pays. |
| all allocated slots, and outstanding slot requests, listed individually in chronological order, by air carriers, for all air carriers, | tous les créneaux horaires attribués, ainsi que les demandes en suspens, ventilés par transporteur et classés dans l'ordre chronologique, pour tous les transporteurs |
| all allocated slots, and outstanding slot requests, listed individually in chronological order, by air carriers, for all air carriers | tous les créneaux horaires attribués, ainsi que les demandes en suspens, ventilés par transporteur et classés dans l'ordre chronologique, pour tous les transporteurs |
| 2 oil tankers of 45740 NT 4 bulk carriers or ore carriers 47584 NT 1 bulk carrier 56579 NT | 2 pétroliers de 45740 NT 4 vraquiers ou minéraliers 47584 NT 1 vraquier de 56579 NT |
| Why do we have 11 aircraft carriers? | Pourquoi possédons nous 11 porte avions ? |
Related searches : Scheduled Carriers - Carriers Liability - Carriers Certificate - Carriers Haulage - Multiple Carriers - Alternative Carriers - Member Carriers - European Carriers - Human Carriers - Recombination Of Carriers - Shippers And Carriers - Liability Of Carriers - Long Haul Carriers - Delay Of Carriers
