Traduction de "marine dredging" à la langue française:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| dredging. | Un examen des besoins économiques peut s'appliquer le nombre d'écoles qui sont établies peut être limité par les autorités locales. |
| 11.3 Unpolluted dredging spoils | 11.3 Boues de dragage non polluées |
| 11.31 Unpolluted dredging spoils | 11.31 Boues de dragage non polluées |
| 12.62 Polluted dredging spoils | 12.62 Boues de dragage polluées |
| Common sludges (excluding dredging spoils) | Boues ordinaires (à l'exclusion des boues de dragage) |
| Contaminated soils and polluted dredging spoils | Terres et boues de dragage polluées |
| 12.6 Contaminated soils and polluted dredging spoils | 12.6 Terres et boues de dragage polluées |
| For central government entities in Annex 19 1, this Annex includes dredging services, and dredging services that are incidental to construction services contracts, subject to the following requirements | Ministarstvo vanjskih i europskih poslova (Ministère des Affaires étrangères et européennes) |
| Mineral wastes (excluding combustion wastes, contaminated soils and polluted dredging spoils) | Déchets minéraux (à l'exclusion des résidus d'opérations thermiques, des terres et boues de dragage polluées) |
| The negative economic costs easily outweigh the cost of dredging the rivers. | Le coût économique du désastre est autrement plus important que celui du dragage des cours d'eau. |
| In the late 1800 s, oil extraction involved dredging with a mule. | À la fin des années 1800, l'extraction pétrolière impliquait de draguer avec des mulets. |
| Aside from banning bottom trawling and establishing a global fund for avoided deforestation, we should designate a global network of protected marine areas, in which fishing, boating, polluting, dredging, drilling, and other damaging activities would be prohibited. | Outre l interdiction du chalutage de fond et l établissement d un fond mondial pour éviter la déforestation, nous devrions désigner un réseau mondial de zones marines protégées, dans lesquelles la pêche, la navigation, la pollution, la drague, le forage et autres activités dommageables seraient interdites. |
| Other activities such as land reclamation and lagoon dredging deplete coastal resources permanently. | D apos autres activités comme l apos assèchement de terres et le dragage d apos étangs, épuisent sans renouvellement possible les ressources côtières. |
| Large dredging machines dredge this boulder clay a tough type of soil from the sea. | Les dragues enlèvent l'argile de la mer. |
| the vessel or other floating plant equipment used in the supply of the dredging services | Ministarstvo unutarnjih poslova (Ministère de l'Intérieur) |
| Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems | Milieu marin, ressources marines, biodiversité marine et protection des écosystèmes marins vulnérables |
| marine crustaceans such as marine krill xception of marine crustaceans such as marine krill | des crustacés marins tels que le krill ption des crustacés marins tels que le krill |
| GE's paying for the dredging of the largest Superfund site in the world we're dredging it, and it'll probably get shipped off to Pennsylvania or the nearest Third World country, where it will continue to be toxic sludge. | General Electric paye pour le dragage du plus grand site du monde nous le dragons, et nous l'enverrons probablement en Pennsylvannie ou vers le pays du tiers monde le plus proche, où il continuera d'être une boue toxique. |
| In the mid 1980s, some investment went into dredging which provided a quick but unsustainable bounty. | Au milieu des années 80, certains investissements ont été effectués dans les opérations de dragage, produisant un revenu rapide mais non durable. |
| A typical question might be does dredging a harbour mouth have to be notified or not? | L'une des questions typiques était par exemple celle ci le dragage d'une entrée de port est il soumis ou non à l'obligation de notification ? |
| Marine environment and marine resources | Milieu marin et ressources marines |
| calcareaous marine algae marine krill | des algues marines calcaires le krill |
| Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems | Milieu marin, ressources marines et protection des écosystèmes marins vulnérables |
| Once a marine, always a marine. | Fusilier marin une fois, fusilier marin pour la vie. |
| Marine environment, marine resources and sustainable development | Milieu marin, ressources marines et développement durable |
| The main marine resources of SIDS consist of marine fisheries, and other living marine resources. | Les principales ressources marines des PEDI sont la pêche en mer et autres ressources biologiques marines. |
| XI. Marine environment, marine resources and sustainable development | XI. Milieu marin, ressources de la mer et développement durable |
| 3. Marine pollution preparadeness and response Marine environment | 3. Préparation et réaction en matière de pollution marine environnement marin |
| Marine | Marine |
| DO 636 protected species hunting regulations, protection of animal life, wildlife professional married person, woman marine life, marine mammal marine life, marine mammal, protection of animal life marine life, protection of animal life | T1231 1)0780 matériau de construction, norme européenne |
| ALP Alpine ATL Atlantic BOR Boreal CON Continental MAC Macaronesian MED Mediterranean PAN Pannonian MATL Marine Atlantic MBAL Marine Baltic MMAC Marine Macaronesian MED Marine Mediterranean | ALP alpine ATL atlantique BOR boréale CON continentale MAC macaronésienne MED méditerranéenne PAN pannonienne MATL atlantique marine MBAL baltique marine MMAC macaronésienne marine MED méditerranéenne marine |
| 25. The technical cooperation activities of the International Maritime Organization involve assisting developing countries, including island developing countries and territories mainly in the following areas transfer of technology in maritime industry, prevention of ship generated marine pollution, assistance in dredging of ocean dumping and human resource development in the maritime sector. | 25. Dans le cadre de ses activités de coopération technique, l apos Organisation maritime internationale aide les pays en développement, dont des pays insulaires et des territoires, dans les domaines suivants essentiellement transfert de technologie dans l apos industrie maritime, prévention de la pollution marine par les navires, dragage des déchets déversés en mer et mise en valeur des ressources humaines dans le secteur maritime. |
| We also think that our amendment is right in that it takes in all aspects of marine research basic marine research, applied marine research and marine technology. | Nous pensons également que cette proposition est opportune dans la mesure où elle prend en considération tous les aspects de la recherche marine la recherche marine fondamentale, la recherche ma rine appliquée et les technologies de la mer. |
| Marine science | Sciences de la mer |
| Marine biodiversity | Biodiversité marine |
| Marine debris | Les débris marins |
| Marine transport | Transport maritime |
| Marine debris | Débris marins |
| Marine equipment | ANNEXE I.5 |
| Wild marine | Animaux marins sauvages |
| The government of Nicaragua decided to start dredging the San Juan river in order to ease the navigation of larger boats. | Le gouvernement du Nicaragua a décidé d'entamer des travaux de dragage sur le fleuve San Juan pour faciliter la navigation des bateaux de grande taille. |
| As a result of one of his dredging expeditions, Sars described the first living stalked crinoid to be described, Rhizocrinus lofotensis . | C est suite à l une de ses expéditions que Sars décrit Rhizocrinus lofotensis , le premier crinoïde vivant de ce type. |
| Amendments 11 and 12 propose to single out the relative large Dredging sludge stream from Common sludges in the waste classification. | Les amendements 11 et 12 proposent, dans la classification des déchets, de quantifier séparément au sein de la catégorie des boues communes le flux relativement important des boues de dragage . |
| Credit Marine Olivesi. | Crédit Marine Olivesi. |
| (b) Marine debris | b) Les débris marins |
Related searches : Data Dredging - Capital Dredging - Dredging Bucket - Dredging Operation - Dredging Material - Dredging Company - Dredging Spoils - Dredging Activities - Dredging Vessel - Maintenance Dredging - Dredging Works - Dredging Equipment - Dredging Project - Dredging Industry
