Traduction de "maritime policies" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Active participation by maritime stakeholders in integrated national, regional or local maritime policies is highly recommended. | La participation active des acteurs du secteur maritime aux politiques intégrées nationales, régionales ou locales, est hautement recommandée. |
| 6.4 The declared aim is to achieve closer coordination between policies affecting maritime areas. | 6.4 Le but annoncé est d obtenir une meilleure coordination des politiques concernant le milieu marin. |
| A specific blue growth focus area targets cross cutting marine and maritime research and supports ocean related policies, including fisheries, offshore energy and maritime transport. | Un domaine d intérêt spécifique de croissance bleue cible la recherche marine et maritime transversale et soutient des politiques relatives aux océans, dont la pêche, l énergie en mer et le transport maritime. |
| 5.2 Islands can reap specific benefits from the implementation of maritime policies at EU level. | 5.2 Les îles peuvent tirer des avantages spécifiques de la mise en œuvre des politiques maritimes à l'échelon européen. |
| 6.2 Islands can reap specific benefits from the implementation of maritime policies at EU level. | 6.2 Les îles peuvent tirer des avantages spécifiques de la mise en œuvre des politiques maritimes à l'échelon européen. |
| 7.2 Islands can reap specific benefits from the implementation of maritime policies at EU level. | 7.2 Les îles peuvent tirer des avantages spécifiques de la mise en œuvre des politiques maritimes à l'échelon européen. |
| 1.4 In the Committee's view, the cross sectoral and trans national nature of maritime activities and synergies among sectoral policies sufficiently justify the adoption of measures which contribute to an integrated maritime policy. | 1.4 Le caractère intersectoriel et transfrontalier des activités maritimes et les synergies entre les politiques sectorielles justifient à suffisance, selon le Comité, l'adoption de mesures permettant de contribuer à une politique maritime intégrée. |
| 3.4.2 The biological diversity in maritime environment must be safeguarded by coherent EU policies, which provide responsibilities for all relevant sectors. | 3.4.2 L'Union européenne doit préserver la biodiversité du milieu marin par des politiques cohérentes qui attribuent des responsabilités à tous les secteurs concernés. |
| Maritime Passenger Transportation and Maritime Cabotage | 3.1 18) |
| Maritime transport should include maritime safety. | La sécurité maritime devrait faire partie intégrante du transport maritime. |
| 3.6 In the Committee s view, the cross border nature of maritime activities and the synergies between sectoral policies justify adopting measures to ensure an integrated maritime policy, such as research, contributions to pilot projects and EU level promotion and boosting of the integrated maritime policy in the Member States. | 3.6 La nature transfrontalière des activités maritimes et les synergies entre les politiques sectorielles justifient, selon le Comité, que des mesures soient prises dans le domaine de la politique maritime intégrée recherche, contribution aux projets pilotes, promotion et facilitation de la politique maritime intégrée dans les États membres au niveau de l'Union européenne. |
| 3.4.2 The biological diversity in maritime environment must be safeguarded by coherent EU policies, which provide responsibilities for all stakeholders, the responsibility chain. | 3.4.2 L'Union européenne doit préserver la biodiversité du milieu marin par des politiques cohérentes qui attribuent des responsabilités à tous les maillons de la chaîne de responsabilité. |
| 2.4 It also broaches issues relating to the use of EU funding and the integration of EU policies impacting on coastal and maritime tourism. | 2.4 La communication aborde également les questions liées à l'affectation des fonds de l'UE et de l'intégration des politiques de l'Union européenne ayant des répercussions sur le tourisme côtier et maritime. |
| An integrated governance framework for maritime affairs requires horizontal planning tools that cut across sea related sectoral policies and support joined up policy making. | Un cadre de gestion intégrée des affaires maritimes doit s'appuyer sur des instruments de planification horizontaux qui soient communs aux politiques sectorielles liées à la mer et qui soutiennent l'élaboration commune de politiques. |
| Maritime Training at the World Maritime University (PAK 90 011) | Formation maritime à l apos Université maritime mondiale (PAK 90 011) |
| (a) maritime links between maritime ports of the comprehensive network | (a) les liaisons maritimes entre les ports maritimes du réseau global |
| Charente Maritime | La Charente Maritimefrance. kgm |
| Seine Maritime | La Seine Maritimefrance. kgm |
| Maritime containers | Conteneurs maritimes |
| Maritime Security | Sûreté maritime |
| Maritime affairs | Affaires maritimes |
| Maritime traffic | Trafic maritime |
| Maritime safety | Sécurité maritime |
| Maritime Transport | Pays avec lesquels de tels arrangements préférentiels sont ou seront conclus. |
| Maritime policy | Article 75 |
| Maritime transport | Par conséquent, il n'est pas interdit aux exploitants portuaires privés étrangers de fournir des services d'arrimage et de débardage et d'autres services liés aux navires dans les ports danois. |
| Maritime transport | Lorsque d'autres accords conclus entre deux ou plusieurs parties contractantes, tels que les accords d'association, contiennent des règles en matière de concurrence et d'aides d'État, ces règles s'appliquent entre lesdites parties. |
| Maritime policy | Assurances |
| Maritime security | Directive 97 68 CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1997 sur le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures contre les émissions de gaz et de particules polluants provenant des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers (JO CE L 59 du 27.2.1998, p. 1). |
| Maritime transport | mise en œuvre de la classification, de l'étiquetage et de l'emballage des mélanges |
| Maritime affairs | Conformément au droit international, ainsi qu'il ressort de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer faite à Montego Bay le 10 décembre 1982 (ci après dénommée CNUDM ), les parties encouragent le dialogue, renforcent la compréhension mutuelle en matière d'affaires maritimes et travaillent de concert afin de promouvoir |
| ALPES MARITIME | ALPES MARITIMES |
| Taking into account their cooperation in the spheres of fisheries, transport, environment and other sea related policies, the Parties shall also develop cooperation and mutual support, when appropriate, on maritime issues, in particular by actively supporting an integrated approach to maritime affairs and good governance in the Black Sea in the relevant international maritime fora. | Coopération dans le domaine de l'énergie |
| Maritime container station and depot services, maritime agency services, maritime freight forwarding services as defined in Article 14.1 (Definitions) | CPC 93192 |
| maritime auxiliary services means maritime cargo handling services, customs clearance services, container station and depot services, maritime agency services, maritime freight forwarding services, and storage and warehousing services | 1985, ch. C 34, et assujetties à son application à l'égard des activités commerciales qu'elles exercent en concurrence, réelle ou potentielle, avec d'autres personnes. |
| maintaining maritime know how in the Community and improving maritime skills. | préserver le savoir faire maritime dans la Communauté et développer les compétences maritimes. |
| Compania Națională Administrația Porturilor Dunării Maritime (National Company Maritime Danube Ports Administration ) | Compania Națională Administrația Porturilor Dunării Maritime (entreprise d'État Administration des ports maritimes du Danube ) |
| A. Maritime delimitation | A. Délimitation maritime |
| International Maritime Committee | Conseil maritime international et baltique |
| Conway Maritime Press. | Conway Maritime Press. |
| Estonian Maritime Administration | Administration maritime d'Estonie |
| Malta Maritime Authority | Autorité maritime de Malte |
| Maritime Affairs Directorate | Direction des affaires maritimes |
| International Maritime Organization | ORGANISATION MARITIME INTERNATIONALE |
| Comité Maritime International | Comité maritime international |
Related searches : Maritime Trade - Maritime Environment - Maritime Services - Maritime Affairs - Maritime Policy - Maritime Surveillance - Maritime Business - Maritime Boundary - Maritime Terminal - Maritime Nation - Maritime Supremacy - Maritime Country - Maritime Carrier
