Traduction de "market based pricing" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Based - translation :

Basé

Market - translation :

Marché

Market based pricing - translation :

La tarification basée sur le marché

Pricing - translation :

Prix

Mots clés : Basé Basés Basées Basée Basant Puces Supermarché Bourse Marché Vente Tarifs Coyotes Raisonnables Coûts Matériel

Exemples (Sources externes, non examinées)

Based on periodic evaluation of market conditions, identify steps and actions to be taken for gradual transition to market based (competitive) pricing mechanisms	Réaliser les réformes qui s'imposent pour que la République de Moldavie puisse être retirée dès que possible de la liste noire du mémorandum d'entente de Paris.
The second module explained how the livestock market works, concepts in micro economy, and the mechanism of market based pricing and management of agricultural properties.	Le deuxième module a consisté en une explication de la manière dont fonctionne le marché du bétail, en notions de micro économie et en démonstration du mécanisme de fixation des prix du marché ainsi qu'en gestion des exploitations agricoles.
2.1 Fixed pricing or minimum guaranteed pricing contracts based on fair negotiations between buyers and suppliers offer the latter a greater degree of security than when selling produce on the open market.	2.1 La tarification fixe ou le prix minimal contractuellement garanti, qui résultent de négociations équitables entre acheteurs et fournisseurs, offrent à ces derniers un niveau de sécurité plus élevé que lorsqu ils vendent leurs produits sur le marché libre.
2.1 Fixed pricing or minimum guaranteed pricing contracts based upon fair negotiations between buyers and suppliers offer the latter a greater degree of security than when selling produce on the open market.	2.1 La tarification fixe ou le prix minimal contractuellement garanti, qui résultent de négociations équitables entre acheteurs et fournisseurs, offrent à ces derniers un niveau de sécurité plus élevé que lorsqu ils vendent leurs produits sur le marché libre.
8.1 Fixed pricing or minimum guaranteed pricing contracts based on fair negotiations between buyers and suppliers offer the latter a greater degree of security than when selling produce on the open market.	8.1 La tarification fixe ou le prix minimal contractuellement garanti, résultant de négociations équitables entre acheteurs et fournisseurs, offrent à ces derniers un niveau de sécurité plus élevé que lorsqu ils vendent leurs produits sur le marché libre.
a transport financing policy based on marginal social cost pricing	l'adoption d'une politique de financement des transports via un système de tarification fondée sur les coûts sociaux marginaux
One is how we need to use market based pricing to affect demand and use wireless technologies to dramatically reduce our emissions in the transportation sector.	D'abord, comment utiliser les prix et le marché pour affecter la demande et les technologies sans fil pour fortement réduire nos émissions dans le secteur des transports.
6.5 Affordability must not be sacrificed on the altar of cost based pricing.	6.5 L'accessibilité tarifaire ne saurait donc être sacrifiée au profit d'une tarification selon les coûts.
This long overdue policy shift is an important component of the Third Plenum s official elevation of market based pricing as the decisive mode of resource allocation in China.	Cette mesure longtemps attendue constitue l une des composantes majeures d un mode d allocation des ressources décisif en Chine, désormais permis par la promotion d une tarification de marché de la part du troisième Plénum.
This long overdue policy shift is an important component of the Third Plenum s official elevation of market based pricing as the decisive mode of resource allocation in China.	Cette mesure longtemps attendue constitue l une des composantes majeures d un mode d allocation des ressources décisif en Chine, désormais permis par la promotion d une tarification de marché de la part du troisième Plénum.
5.1.3 This requires increased market liquidity and hub pricing, in particular for gas.	5.1.3 Cela nécessite un renforcement de la liquidité du marché et une fixation des prix au niveau des hubs, en particulier pour le gaz.
Furthermore , an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise .	En outre , les entreprises pourraient se trouver davantage en position d' imposer leurs prix de vente dans les compartiments du marché où la concurrence est faible .
Furthermore , an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise .	En outre , les entreprises pourraient être davantage en mesure d' imposer leurs prix de vente dans les compartiments du marché où la concurrence est faible .
(a) Institution of a revised project acceptance process based on appropriate pricing and full cost recovery	a) Institution d'une procédure révisée d'acceptation des projets, fondée sur une détermination exacte des coûts et leur recouvrement intégral
4.3 An effective carbon pricing system depends on a well functioning market in emissions allowances.	4.3 Un système de tarification du carbone efficace est tributaire du bon fonctionnement du marché des quotas d émission.
21. The International Monetary Fund (IMF) continues to advise member countries on macroeconomic policies which, among other things, encourage them to create market based pricing and open exchange and trade systems.	21. Le Fonds monétaire international (FMI) continue à conseiller les pays membres sur l apos adoption de politiques macro économiques qui, entre autres, les encouragent à fixer leurs prix en fonction des conditions du marché et à créer des systèmes de change et de commerce ouverts.
Furthermore, its main characteristics (market based pricing, half hourly gate closures and a fairly low spread) are such that it should be taken as an indicator of direct exposure to competition.	Par ses principales caractéristiques (tarification en fonction des forces du marché, délais de clôture par demi heure et écart de prix relativement faible), il y a lieu de le considérer comme un indicateur de l exposition directe à la concurrence.
Alternatively market segmentation could be applied with higher charges for market segments with a low price sensitivity (so called Ramsey pricing).	Ou bien on pourrait segmenter le marché et imposer des redevances supérieures aux segments où la demande est peu sensible aux prix (tarification Ramsey).
this congestion pricing? Road pricing is coming.	Le péage urbain et la tarification routière arrivent.
In addition , pricing power in market segments with low competition may increase in such an environment .	En outre , la capacité des entreprises d' imposer leurs prix de vente dans des compartiments du marché où la concurrence est faible peut se renforcer dans un tel contexte .
In addition , pricing power in market segments with low competition may increase in such an environment .	En outre , le pouvoir des entreprises en matière de fixation des prix dans des segments de marché où la concurrence est faible peut se renforcer dans un tel contexte .
PRICING	TARIFICATION
Pricing	Pricing
Pricing	Article 24
Pricing	Production dans laquelle toutes les matières du chapitre 3 utilisées sont entièrement obtenues.
They could be market based, or non market based they could be decentralized, or centralized.	Elles pouvaient être basées sur le marché, ou non elles pouvaient être décentralisées, ou centralisées.
The estimate is based on revised total requirements for ONUMOZ and is costed at the new standard pricing.	Le montant ci dessus est fondé sur le montant total révisé des prévisions de dépenses pour l apos ONUMOZ et calculé sur la base des nouveaux coûts standard.
The activities of service providers are confined to operating mobile telephony services based on their own pricing structure.	Ces derniers se bornent à exploiter des services de téléphonie mobile basés sur leur propre structure de prix.
There is an integrated balancing market in the Nordic area for supplying balancing energy and its main characteristics (market based pricing, hourly gate closures and a low spread) are such that it should be taken as an indicator of direct exposure to competition.	Il existe, dans la région nordique, un marché d ajustement intégré pour la fourniture d énergie d ajustement qui, par ses caractéristiques principales (tarification en fonction des forces du marché, délais de clôture par heure et faible écart de prix), doit être considéré comme un indicateur de l exposition directe à la concurrence.
Furthermore, with economic integration no longer an overriding political imperative, and with the emergence and spread of free market principles and cost based pricing, the trend has been towards significant increases in railway tariffs.	En outre, l apos intégration économique n apos étant plus un impératif politique primordial, et les principes du marché et la tarification au prix coûtant se généralisant, les tarifs ferroviaires ont eu tendance à augmenter considérablement.
pricing model pricing should be fair , transparent and non discriminatory .	modèle de tarification les prix fixés doivent être équitables , transparents et non discriminatoires .
1 pricing	1 Tarification
Pricing rules	Règles de tarification
In addition , pricing power in market segments with low competition may increase profit margins in such an environment .	En outre , la capacité des entreprises d' imposer leurs prix de vente dans des compartiments du marché où la concurrence est faible peut donner lieu à une augmentation des marges dans un tel contexte .
Furthermore , the pricing power of firms , notably in market segments with low competition , could be stronger than expected .	En outre , la capacité des entreprises d' imposer leurs prix de vente pourrait être plus forte que prévu , notamment dans les compartiments du marché où la concurrence est faible .
Furthermore , the pricing power of firms notably in market segments with low competition could be stronger than expected .	En outre , la capacité des entreprises d' imposer leurs prix de vente pourrait être plus forte que prévu , notamment dans les compartiments du marché où la concurrence est faible .
Moreover , the pricing power of firms , notably in market segments with low competition , could be stronger than expected .	Par ailleurs , la capacité des entreprises à imposer leurs prix de vente pourrait être plus forte que prévu , notamment dans les compartiments du marché où la concurrence est faible .
PARALLEL CURRENCY financial wholesale markets (interbank market, exchange market and capital markets)have also decided to adopt the euro as their pricing and trading unit.	À la suite de la décision de la Banque centrale européenne de gérer sa politique monétaire exclusivement en euros à dater du 1erjanvier 1999, d une part, et, d autre part, du basculement à l euro du marché obligataire des États membres participants, les marchés financiers de gros (marché interbancaire, marché des changes et marché des capitaux) ont eux aussi décidé d adopter l euro comme unité de tarification et de transaction.
Another yet unexploited support to RE is carbon pricing, which raises the relative cost of technologies based on fossil fuels.	La tarification du carbone, qui augmente le coût relatif des technologies basées sur les combustibles fossiles, constitue une autre voie, encore inexploitée, pour apporter un soutien aux énergies renouvelables.
A market based model is needed.	Il est nécessaire de disposer d'un modèle fondé sur le marché.
These market organizations are based on	Ces organisations de marché sont fondées sur
These market organizations are based on	LA POLITIQUE DES MARCHES ET DES PRIX l'organisation commune de marché (OCM) constitue l'instrument par excellence de la politique des marchés et des prix 91 de la production agricole finale sont régis par des règlements d'organisation de marché, l'alcool, les pommes de terre et le miel étant les seules exceptions significatives ces organisations de marchés sont fondées sur
In setting pricing policies, EU institutions should remember that the more specialised their publications the more finite their market.	Dans leur politique de fixation des prix, les institutions de l'UE devraient garder à l'esprit que la spécialisation accrue de leurs publications rend leur marché plus étroit.
you could divide things. They could be market based, or non market based they could be decentralized, or centralized.	Elles pouvaient être basées sur le marché, ou non elles pouvaient être décentralisées, ou centralisées.
2 ) pricing policies	2 ) politique de tarification

Display this page in English