Traduction de "market related" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Market - translation : Market related - translation : Related - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
2.3 Trade related issues, market and regulatory reform | 2.3 Commerce, marché et réforme réglementaire |
trade to be effected at market related prices. | les échanges commerciaux s'effectueront aux prix conformes aux marchés. |
Sanctions may include non discriminatory market related measures. | La Commission prend des mesures, conformément au droit international et au présent Accord, en vue de décourager les activités des navires qui nuisent à l'efficacité des recommandations applicables, et fait régulièrement rapport sur toute mesure prise en réponse à des activités de pêche ou liées à la pêche menées dans la zone de l'accord par des parties non contractantes. |
Research must also be related to the market and to developing future market possibilities. | Il faut aussi lier la recherche au marché et au développement de débouchés futurs. |
Ensuring exchange of information on market access related developments and policy on market access. | Dispenser une formation complémentaire en matière de gestion au personnel des agences et des organismes publics compétents. |
market valuation differences related to interest rate risk derivatives | les différences de valorisation de marché liées aux produits dérivés sur taux d' intérêt |
market valuation differences related to interest rate risk derivatives | les diffé rences de valorisation de marché liées aux produits dérivés sur taux d' intérêt |
Investments related to customer gold deposits Market value 12 . | Investissements liés aux dépôts en or de clientèle Valeur de marché 12 . |
Will it be a social content or purely market related? | Contenu social ou uniquement marchand ? |
Exchange information on market access related developments in the Republic of Moldova and its policy on market access | Échanger des informations sur d'autres aspects pertinents des mesures que la République de Moldavie envisage de prendre dans le domaine des obstacles techniques au commerce et sur les calendriers applicables. |
As indicated above, groupage constitutes a market by itself, although it is related to the goods transport market. | Comme indiqué plus haut, le groupage constitue un marché en soi tout en s apparentant au marché du transport de marchandises. |
In order to determine their level, the investor incorporates all available firm related and market related information into his calculation. | Afin de déterminer le montant de ces deux éléments, l'investisseur intègre à son calcul l'ensemble des informations sur les sociétés concernées et sur le marché dont il peut disposer. |
In order to determine their level, the investor incorporates all available firm related and market related information into his calculation. | Afin de déterminer le niveau de ces deux éléments, l'investisseur intègre à ses calculs toutes les informations disponibles sur les entreprises et le marché. |
In order to determine their level, the investor incorporates all available firm related and market related information into his calculation. | Afin de déterminer le montant de ces deux éléments, l'investisseur intègre à ses calculs toutes les informations disponibles sur les entreprises et le marché. |
Revaluation suspense accounts mandatory Investments related to customer gold deposits Market value | Recommandé Comptes d' attente de réévaluation obligatoire |
A designated help desk deals with single market related queries of officials | Un service d'assistance désigné traite les questions des fonctionnaires sur le marché unique. |
It is not common for reporting agents to use a market related valuation . | 3.1.3 . Reclassement de l' actif et du passif |
Lessons from the financial crisis related to the functioning of European market infrastructures | Enseignements de la crise financière relatifs au fonctionnement des infrastructures des marchés européens |
Lessons from the financial crisis related to the functioning of European market infrastructures | Lessons from the financial crisis related to the functioning of European market infrastructures |
A number of requests, including on market related issues, are still under negotiation. | Plusieurs demandes, notamment concernant le marché, sont toujours en négociation. |
At its annual market discussions, the Timber Committee addresses issues related to CFPs. | Le Comité du bois examine la question des produits forestiers certifiés lors de son débat annuel sur le marché. |
4.4 Internal market policy, aspects other than those related to the New Approach. | 4.4 Politique Marché Intérieur, aspects autres que la Nouvelle Approche |
Many of these concerned the internal market and related areas such as transport. | Bien que l'impact économique des différents points, considérés séparément, soit parfois limité, le grand mérite du Livre blanc réside dans le fait qu'il a l'ambition d'être complet et qu'il englobe le marché intérieur dans toute son ampleur. |
Many of the ideas related to market share are also changing very rapidly. | Bon nombre d'idées en matière de parts de marché évoluent elles aussi très rapidement. |
Another related cause of market failure can be a lack of exclusive ownership rights. | Un autre facteur connexe qui peut causer un dysfonctionnement du marché est l'absence de droits de propriété exclusifs. |
Obviously, the Monti package is related to the proper operation of the internal market. | Bien évidemment, le paquet Monti est lié au bon fonctionnement du marché intérieur. |
A problem related to the market should be dealt with using the appropriate tools. | Un problème de marché doit être résolu avec des outils du marché. |
Turnover from innovation, related to new or significantly improved products, new to the market | Chiffre d'affaires de l'innovation, résultant de produits nouveaux ou améliorés de façon significative, n'existant pas jusqu à présent sur le marché |
It provides an efficient service for time critical large value payments , especially those related to money market and foreign exchange market operations . | Il fournit un excellent service pour les paiements de montants élevés urgents , en particulier ceux liés aux opérations du marché monétaire et des changes . 74 |
Money markets Unsecured money market Collateralised money market Bond markets Government bond markets Corporate bond markets Equity markets Banking markets Wholesale activities Capital market related activities Retail banking | Intégration Infrastructures liées |
(h) Improving market intelligence and encouraging information sharing on the international timber market with a view to ensuring greater transparency and better information on markets and market trends, including the gathering, compilation, and dissemination of trade related data, including data related to species being traded | h) Améliorant l'information commerciale et économique et encourageant l'échange d'informations sur le marché international des bois tropicaux en vue d'assurer une plus grande transparence et une meilleure information sur les marchés et leurs tendances, notamment par le rassemblement, la compilation et la diffusion de données relatives au commerce, en particulier aux essences commercialisées |
Improving market intelligence and encouraging information sharing on the international timber market with a view to ensuring greater transparency and better information on markets and market trends, including the gathering, compilation, and dissemination of trade related data, including data related to species being traded | h) Améliorant l'information sur le marché et encourageant l'échange d'informations sur le marché international des bois tropicaux en vue d'assurer une plus grande transparence et une meilleure information sur les marchés et leurs tendances, notamment par le rassemblement, la compilation et la diffusion de données relatives au commerce, en particulier aux essences commercialisées |
Nominal value or cost Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Investments related to customer gold deposits Market value | Valeur nominale ou coût Comptes d' attente de réévaluation Écart de réévaluation entre le coût moyen et la valeur du marché , devises converties au cours du marché Investissements liés aux dépôts en or de clientèle obligatoire |
12 01 01 Expenditure related to staff in active employment of Internal market policy area | 12 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité dans le domaine politique Marché intérieur |
12 01 03 Expenditure related to equipment, furniture and services of Internal market policy area | 12 01 03 Dépenses relatives aux achats d équipements, de mobilier et de services du domaine politique Marché intérieur |
D0558 Achieving the internai market in services Related document A2 0167 86 Speakers Seefeld | D0397 Déclarations du Président en exercice du Conseil européen et du Président de la Commission CE sur la réunion du Conseil européen de la Haye (26 27.06.1986) Suite le 09 juillet 1986 |
Some of these measures, of course, are more related to market stabilization. See Chapter 4. | Une partie de ces mesures contribue certainement davantage à la stabilisation du marché (voir chapitre 4). |
Just to move forward on some of the issues related to opening up the market. | Je voudrais aborder quelques unes des questions afférentes à l'ouverture du marché. |
It is one of the largest groups on the European energy market and related markets. | EDF est un des groupes les plus importants sur le marché européen de l énergie et des marchés connexes. |
Alumina, both SGA and CGA, is traded between Member States, as is aluminium, the market of which is closely related to the alumina market. | L'alumine (AM et AC) fait l'objet d'un commerce entre États membres, tout comme l'aluminium, dont le marché est étroitement lié à celui de l'alumine. |
For example, there is no agreement on the market values of financial institutions housing related assets. | Ainsi, il n'y a aucun accord quant à la valeur sur le marché des actifs des institution s financières liés à l'immobilier. |
The former related to leveraging existing products in new markets and creation of new market segments. | Des méthodes organiques et inorganiques étaient utilisées pour accélérer la croissance de l'entreprise. |
3.5.1 The Lisbon strategy has been quite successful in some respects related to the goods market. | 3.5.1 La stratégie de Lisbonne a connu un certain nombre de succès dans des domaines liés au marché des biens. |
4.4.1 The Lisbon strategy has been quite successful in some respects related to the goods market. | 4.4.1 La stratégie de Lisbonne a connu un certain nombre de succès dans des domaines liés au marché des biens. |
5.1 Earth observation is a relatively small market as compared to the total space related markets. | 5.1 L'observation de la Terre est un marché relativement restreint en comparaison avec l'ensemble des marchés liés à l'espace. |
Related searches : Market Related Expenditure - Vertically Related Market - Intimately Related - Government Related - Device Related - Design Related - Risk Related - Water Related - Compliance Related - Related Concepts - Related Technologies - Causally Related