Traduction de "mass produced products" à la langue française:
Exemples (Sources externes, non examinées)
So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products. | Ainsi, ses performances générales et son efficacité sont supérieures à celles d'objets produits en masse. |
They mass produced their own Red Guard. | Ils ont fabriqué leurs gardes rouges. |
More than half of all manufactured goods consumed in the US are made abroad, particularly low technology, mass produced labor intensive products. | Plus de la moitié de tous les produits manufacturés consommés aux États Unis sont fabriqués à l'étranger, surtout les produits utilisant peu de technologie, produits en grandes quantités et nécessitant une grosse main d'œuvre. |
5.2.7.1 In the European Accreditation System, the action taken by conformity assessment bodies must be proportionate these bodies must use suitable methods when dealing with small and medium sized businesses and non mass produced products or products produced in small quantities. | 5.2.7.1 Le système européen d'accréditation doit se caractériser par la proportionnalité des moyens utilisés par les organismes de certification de la conformité, qui doivent appliquer des méthodes adaptées aux petites et moyennes entreprises et aux produits qui ne sont pas fabriqués en série ou qui sont fabriqués en série limitée. |
Yesterday, the Russian opposition's mass protests against Vladimir Putin for the first time produced mass violence. | Les manifestations de masse de l'opposition russe contre Vladimir Poutine du 6 mai 2012 ont généré pour la première fois des violences de masse. |
Products produced under that quota must be produced in Saskatchewan. | I 93, S. 162, zuletzt geändert durch Gesetz v. 21. |
Segregation separation of produced products. | Existence de procédures SST et leur mise en œuvre |
Segregation separation of produced products. | Le bois et les produits du bois en transit sont strictement tenus en dehors des zones douanières principales (ZDP) déclarées. |
And lets outsource the soup, it's better mass produced anyway. | Et puis faisons faire notre soupe par quelqu'un d'autre, c'est meilleur quand c'est industriel. |
Their thin shell construction can be mass produced, efficiently and economically. | Leur mince construction de la coque peut être produit en masse, de façon efficiente et économique. |
Within the year, the design is standardized and Reploids are mass produced. | Le jeu en compte 8 au total. |
This allows for a number of abusive economic manifestations, such as transnational corporations bringing in their own mass produced products undercutting the indigenes production and ruining local economies. | Ceci permet un certain nombre de réalisations économiques abusives tel que l'introduction de produits en masse par les sociétés transnationales disloquant la production indigène et ruinant l'économie locale. |
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. | Ce sont par exemple les fibres naturelles, les produits issus de l'agriculture biologique, les produits recyclables ou biodégradables, ou les produits issus d'une exploitation durable des forêts. |
Segregation separation of produced products from impounded timbers. | Tous les bois et produits du bois importés en Indonésie doivent être intégrés dans une chaîne d'approvisionnement dont les contrôles satisfont intégralement à la réglementation indonésienne. |
The first mass production mountain bike was the Specialized Stumpjumper, first produced in 1981. | La première course de VTT en France est le Roc d'Azur en 1984. |
Here's Dr. Venkataswamy in India, who's figured out how to do mass produced health. | Voici le docteur Venkataswamy en Inde, qui a trouvé comment faire passer dans la production de masse les questions de santé. |
About 30 000 consumer products are produced from intermediates. | Environ 30 000 produits de consommation sont fabriqués à partir des produits intermédiaires. |
Lastly, like products produced from cows' milk, sheep and | Enfin, les produits laitiers de brebis et de chèvres, tout comme ceux fabriqués à partir de lait de vaches, sont suffisamment protégés de la concurrence externe par le biais du système de prélèvements à l'importation. |
Typical products Typical products Arrosticini , also produced in neighboring countries, seem to be born here. | Produits typiques Les produits typiques Arrosticini , également produite dans les pays voisins, semblent être nés ici. |
In the 1940's the Manhattan Project produced the first true weapon of mass destruction. | Dans les années 40, le projet Manhattan réalisa la première véritable arme de destruction massive. |
Alongside mass consumption, there is a growing demand for quality products. | A côté de la consommation de masse, on enregistre une demande croissante de produits de qualité. |
Europium as a nuclear fission product Europium is produced by nuclear fission, but the fission product yields of europium isotopes are low near the top of the mass range for fission products. | Majoritairement les barres de contrôle des réacteurs nucléaires des sous marins russes utilisent l'europium. |
The products shall be produced, stored and processed in establishments | Les produits sont élaborés, entreposés et transformés dans des établissements |
products, at any stage of production, produced there exclusively from products specified in subparagraphs (a) through (j). | Le poids net de tout fruit utilisé dans la production peut correspondre au poids net du fruit même congelé ou coupé, mais sans autre transformation. |
2.3 Initiatives to encourage the use of sustainably produced timber products | L'industrie russe des panneaux est en pleine restructuration conformément aux politiques mises en œuvre par les pouvoirs publics pour développer ce secteur, en partie grâce à des investissements étrangers. |
These would in No way prevent similar products from being produced. | Ces amendements n'empêcheraient nullement toute autre production similaire. |
In the saturated marketplace, only products produced economically can be sold. | Dans le contexte d'un marché saturé, seuls les produits économiques ont des chances d'être écoulés. |
Finally, such testing extends to both imported and domestically produced products. | Enfin, de tels tests s'étendent à la fois aux produits importés et domestiques. |
Maximum level applies to products produced from the 2005 harvest onwards. | La teneur maximale s'applique aux produits fabriqués à partir de la récolte 2005. |
I was thinking about mass produced spherical television sets that could be linked to orbiting camera satellites. | Je pensais des télés sphériques fabriquées en masse qu'on pouvait relier aux satellites caméras en orbite. |
1.12 Customised products at mass production prices will greatly benefit users and consumers. | 1.12 Les produits personnalisés disponibles au même prix que la production de masse seront extrêmement avantageux pour les utilisateurs et les consommateurs. |
1.14 Customised products at mass production prices will greatly benefit users and consumers. | 1.14 Les produits personnalisés disponibles au même prix que la production de masse seront extrêmement avantageux pour les utilisateurs et les consommateurs. |
6.3 Customised products at mass production prices will greatly benefit users and consumers. | 6.3 Les produits personnalisés disponibles au même prix que la production de masse seront extrêmement avantageux pour les utilisateurs et les consommateurs. |
2.1 Many fair trade products are only produced in the southern hemisphere. | 11.1 Beaucoup de produits issus du commerce équitable sont produits uniquement dans l hémisphère sud. |
We decided only to include products that are produced from a GMO. | Nous avons pris la décision de n'y inclure que les produits élaborés à partir d'OGM. |
goods produced there exclusively from the products specified in (a) to (j). | les marchandises qui y sont fabriquées exclusivement à partir de produits visés aux points a) à j). |
goods produced there exclusively from the products specified in (a) to (j). | Une déclaration sur facture peut être établie dès lors que les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de la Communauté, de Bosnie et Herzégovine ou d'un des autres pays ou territoires visés aux articles 3 et 4, et qu'ils remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole. |
goods produced there exclusively from the products specified in (a) to (j). | les marchandises qui y sont fabriquées exclusivement à partir de produits visés aux points a) à j). |
goods produced there exclusively from the products specified in (a) to (k). | Les États de l'APE CDAA et l'UE mettent en place |
goods produced there exclusively from the products specified in (a) to (j). | qui sont immatriculés ou enregistrés dans un État membre de l'Union européenne ou dans un État de l'AELE |
Cheap, easy to use and terribly effective, they were mass produced in some 30 countries throughout the world. | Bon marché, d apos emploi facile et terriblement efficaces, elles sont fabriquées en masse dans une trentaine de pays à travers le monde. |
This means that goods produced with the help of GM products, such as meat produced with GM feed, must also be labelled. | Cela signifie que même les produits obtenus à partir d'OGM, tels que la viande produite à l'aide d'aliments pour animaux génétiquement modifiés, doivent être étiquetés. |
legally produced timber means timber products harvested or imported and produced in accordance with the legislation as set out in Annex II. | Un régime d'autorisation concernant l'application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux (ci après dénommé régime d'autorisation FLEGT ) est établi entre les parties au présent accord. |
During a chemical reaction mass is neither lost nor gained. The sum mass of the material going into the reaction equals the sum of the mass of the products of the reaction. | Au cours d'une réaction chimique, la masse ne diminue ni n'augmente. La sommes des masses des matériaux entrant en réaction égale la somme des masses des produits de la réaction. |
(A complex combination produced by distillation of products from a thermal cracking process. | Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un craquage thermique. |
Related searches : Mass-produced Products - Mass-produced - Mass Produced - Products Produced - Mass-produced Items - Mass-produced Article - Mass-produced Goods - Mass Market Products - Produced With - Produced Water - Were Produced - Being Produced - Newly Produced