Traduction de "materials and equipment" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Equipment - translation :

équipement

Materials - translation :

Matériaux

Materials and equipment - translation :

Matériels et équipements

Mots clés : équipement équipements Matériel Avons Matériaux Matières Premières Matériel Documents

Exemples (Sources externes, non examinées)

EQUIPMENT AND MATERIALS	ÉQUIPEMENT ET MATÉRIELS
V. Equipment and materials	V. EQUIPEMENTS ET MATIERES
Equipment and Materials 1.	Equipement et matériels 1.
Dental materials and equipment	Matériaux dentaires
Materials handling equipment	Úřad pro ochranu osobních údajů (Office de la protection des données personnelles)
Supplies and materials, furniture and equipment	Fournitures et accessoires, mobilier et matériel
transfers of nuclear materials and equipment	La coopération visée au paragraphe 2 du présent article peut prendre l une des formes suivantes
in pile testing of materials and equipment.	essais de matériaux et équipement en pile.
Table 3 Missile related equipment and materials	Tableau 3 Matériels et matières associés aux missiles
SEMII Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.	SEMII Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.
SEMII Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.	SEMII Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.
SEMII Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.	SEMII Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.
SEMII Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.	Si une demande ne répond pas aux conditions formelles exposées ci dessus, il est possible de demander qu'elle soit corrigée ou complétée.
SEMII Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.	législation douanière toute disposition légale ou réglementaire applicable sur le territoire d'une partie et régissant l'importation, l'exportation, le transit des marchandises et leur placement sous tout autre régime ou procédure douaniers, y compris les mesures d'interdiction, de restriction et de contrôle
SEMII Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.	L'Union et la Jordanie procéderont à une révision à mi parcours, conformément à l'article 1er, paragraphe 7, de l'annexe de la présente décision et peuvent modifier ladite annexe au moyen d'une décision du comité d'association à la lumière de l'expérience acquise dans la mise en œuvre de la présente décision.
T0534 building materials construction equipment	Amérique du Sud, démocratisation
operational support including equipment, materials and related works.	appui opérationnel incluant les équipements, les matériaux et les opérations connexes.
(b) Inventorying and reconditioning of anti locust equipment and materials	b) Le recensement et la remise en état des moyens matériels d apos intervention
AIDS, medical research construction equipment building materials	T2270 occupation militaire, territoire occupé, Turquie patrimoine culturel, protection du patrimoine vie politique
The increase of 4,704,200 for acquisition of furniture and equipment, supplies and materials reflects additional requirements of 405,000 for supplies and materials and 4,299,200 for furniture and equipment.	39. L apos accroissement de 4 704 200 dollars demandé pour l apos achat de mobilier et de matériel, et de fournitures et accessoires comprend 405 000 dollars pour l apos achat de fournitures et accessoires, et 4 299 200 dollars pour l apos achat de mobilier et de matériel.
supply of nuclear and non nuclear materials, equipment and related technologies	consultations sur des questions de recherche et de technologies et réalisation de recherches communes dans le cadre de programmes convenus
Status of sites, dual use equipment and materials subject to monitoring	État des sites et des matériels et matières à double usage soumis à contrôle
(d) Control of allowed nuclear materials and dual use technical equipment	d) Contrôle des matières nucléaires autorisées et du matériel technique à double usage
Updated equipment acquiring of information materials, books, electronic media hardware and software.	Mise à jour des équipements acquisition de matériel d'information, de livres, de logiciels et de matériels informatiques.
Savings for public information equipment ( 251,500) and materials and supplies ( 39,800) totalled 291,300.	76. Les économies réalisées au titre de l apos équipement d apos information (251 500 dollars) et des matériels et fournitures (39 800 dollars) se sont élevées à un montant total de 291 300 dollars.
Late in 1985, bacterial strains, basic laboratory equipment, pilot scale production equipment and materials were procured from foreign suppliers.	À la fin de l'année 1985, des souches bactériennes, du matériel de laboratoire de base ainsi que des équipements et du matériel de production expérimentaux ont été achetés à des fournisseurs étrangers.
Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology,	Considérant qu'il importe d'empêcher les terroristes d'acquérir ou de mettre au point des armes nucléaires ou des matières, substances radioactives, équipements et technologies qui s'y rattachent,
new syllabuses, equipment and materials which have been developed to a coherent design	élaboration cohérente de nouveaux programmes de cours, équipements et matériels
(b) Continued exchange of information, data, materials and equipment on space science and technology	b) Echanges suivis d apos informations, de données, de matériels et d apos équipements intéressant les sciences et les techniques spatiales
Installations, equipment and other materials relevant to enriched uranium production and to weaponization activities	Installations, matériel et matières utilisables en vue de la production d apos uranium enrichi et à des fins d apos armement
to enhance the protection of proliferation sensitive materials and equipment and the relevant expertise,	à améliorer la protection des matières et équipements sensibles du point de vue de la prolifération et les connaissances spécialisées dans ce domaine,
to enhance the protection of proliferation sensitive materials and equipment and the relevant expertise,	améliorer la protection des matières et équipements sensibles du point de vue de la prolifération et les connaissances spécialisées dans ce domaine,
Rural Development (Laos) establishing and managing weaving materials bank and cattle bank supplying electric equipment.	Développement rural au Laos, mise en place et administration d'une banque de fournitures de tissage et d'une banque de bovins fourniture de matériel électrique.
1. The estimated requirements ( 18,800) relate to supplies and materials for office automation equipment.	1.60 Les ressources prévues (18 800 dollars) doivent permettre de couvrir le coût des fournitures et accessoires destinés au matériel de bureautique.
Equipment and materials shall be available to carry out effectively the disease control measures.	la disponibilité des équipements et matériels nécessaires à la bonne exécution des mesures de lutte contre la maladie
(ll) transportation of raw materials, consumables, equipment, products, feedstock or fuel	(h) transport de matières premières, consommables, équipements, produits, feedstock ou carburant
Supplies and materials 21. The estimated requirements ( 25,700), at maintenance level, would cover the cost of supplies for data processing equipment. Furniture and equipment	21.32 Le montant prévu (25 700 dollars), correspondant à la base de ressources, couvrirait le coût des fournitures pour le matériel de traitement des données.
These funds will be needed for schools, teachers, teacher training, materials and equipment, administration, and assessments.	Ces fonds sont nécessaires pour les écoles, les enseignants, la formation des enseignants, le matériel et l équipement, l administration et les évaluations.
Improving health facilities and infrastructure providing equipment materials, buildings renovations for health centres and operating rooms.	L'amélioration de l'équipement et des infrastructures sanitaires la dotation en équipements matériels, constructions rénovations de centres de santé et bloc opératoire.
support each other in technology, specialised equipment and materials needed for disaster management and emergency response	Sans préjudice des dispositions applicables du traité sur l'Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, ni le présent accord ni aucune action réalisée dans le cadre de ce dernier n'affectent le pouvoir des États membres d'entreprendre des actions de coopération bilatérales avec le Viêt Nam ou de conclure, s'il y a lieu, de nouveaux accords de partenariat et de coopération avec ce pays.
Sep. Oct . Nov. Exports Total Food , drink and tobacco Raw materials Energy Chemicals Other manufactured articles Machinery and transport equipment Others Imports Total Food , drink and tobacco Raw materials Energy Chemicals Other manufactured articles Machinery and transport equipment Others	Oct. Nov . Exportations Total Alimentation , boissons et tabac Matières premières Énergie Produits chimiques Autres produits manufacturés Biens d' équipement Divers Importations Total Alimentation , boissons et tabac Matières premières Énergie Produits chimiques Autres produits manufacturés Biens d' équipement Divers
Implementing effective domestic controls on nuclear and radioactive materials and relevant equipment and technology, including export controls.	Mettre en place des dispositifs intérieurs efficaces pour contrôler les matières nucléaires et radioactives et les équipements et technologies connexes, y compris à l'exportation.
In collaboration with the European Commission, UNDP assisted with the procurement of election materials and equipment.	Le PNUD, en collaboration avec la Commission européenne, a contribué à l'achat du matériel et des fournitures nécessaires.
Facilities, materials and equipment, real estate or other assets used in the commission of the offence	Aux installations, matériels et équipements, biens, mobiliers et ou immobiliers qui ont servi à la commission de l'infraction
Equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss (excl. ovens and furnaces)	Appareils pour le traitement thermique des matières par induction ou par pertes diélectriques (autres que fours)

Display this page in English