Traduction de "maxwell's demon" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| This paradox came to be called Maxwell's Demon. | Ce paradoxe fut donc nommé le Démon de Maxwell |
| Maxwell's Demon 1 and Maxwell's Demon 2. These can get a little bit technical but are great reading if you want to deeply understand the topics involved here and the continuing controversies about Maxwell's Demon and the second law of thermodynamics. | Cette une intéressante lecture, même si un peu technique, si vous désirez comprendre en profondeur ce sujet et les incessantes controverses à propos du démon de Maxwell et de la 2eme loi de la thermodynamique |
| It's also from the GasLab section, and it's called GasLab Maxwell's Demon. | De la section GasLab, nommé le démon GasLab de Maxwell |
| Here's the NetLogo model of Maxwell's Demon also from the NetLogo model library. | Voici le modèle NetLogo du démon de Maxwell tiré de la bibliothèque NetLogo |
| If you want to go further in understanding the implications of Maxwell'd Demon in the physics of information, there are two great books that have been edited by Harvey Left and Andrew Rex, both called Maxwell's Demon, | Si vous desirez approfondir les implications du démon de Maxwell en physique de l'information, il existe deux bons livres edités par Harvey Left et Andrew Rex, tous deux intitulés Le démon de Maxwell . Le démon de Maxwell 1 et le démon de Maxwell 2 |
| Then we'll try to make sense of the second law of thermodynamics, and we'll look at the famous paradox called Maxwell's Demon, which links physics to information. | Puis nous tenterons de donner du sens à la seconde loi de la thermodynamique, et nous examinerons le fameux paradoxe appelé Maxwell's Demon, qui fait le lien entre la physique et l'information. |
| Maxwell's black weaver | Tisserin noir de Maxwell |
| The physics of information has taken off in the form of many different books and has been applied to quantum mechanics, electronics, in which nanoscale Maxwell's demons can actually be built, and more recently biology, in which the idea of Maxwell's demon as a fundamental mechanism in biological systems has been proposed. | La physique de l'information a pris son envol sous la forme de nombreux livres et a été appliquée à la mécanique quantique, à l'électronique dans laquelle des démons de Maxwell à l'échelle atomique ont été effectivement construits et plus récemment en biologie, où l'idée du démon de Maxwell en tant que mecanisme fondamental d'un systeme biologique a été proposé. |
| Demon | DémonName |
| Demon | Démon |
| Begone, demon! | Va t en, démon ! |
| These interactions are described mathematically by Maxwell's equations. | Ces interactions sont décrites mathématiquement par les équations de Maxwell. |
| I had to send Desney to Mrs. Maxwell's room. | J'ai mis Desney chez Mme Maxwell |
| Gladiator, Gauntlet, Fury, Demon . | Gladiator, Gauntlet, Fury, Demon . |
| Damn that heartless demon! | Quels démons cruels ! |
| That redhead's a demon. | Le rouquin est à tomber par terre. |
| He is my demon, apparently. | C'est mon démon, à ce qu'il paraît! |
| There's my favorite, Demon Furby. | Voilà mon préféré le Furby Démon. |
| Four odd poor demon G | Quatre étranges pauvre démon G |
| Clever demon who rot sector | Démon malin qui pourrissent le secteur |
| Come forth, demon of evil! | Montretoi, suppôt du diable! |
| There's no demon up there. | II n'y a pas de démons, ici. |
| Maxwell's equations are of course symmetrical under rotations of all of space. | Les équations de Maxwell sont bien sûr symétriques sous les rotations de tout l'espace. |
| The demon I am talking about is the demon profit and what I mean by profit is lucre. | Aujourd'hui, même ses victimes sont converties à sa loi et je veux parler là du démon profit et je précise bien qu'ici j'emploie le mot profit dans le sens de lucre. |
| Dorr, Robert F. McDonnell F3H Demon'. | Dorr, Robert F. McDonnell F3H Demon . |
| The demon Alcestis, for example, the demon Tartuffe, the demon Figaro, the demons dressed up even of Marivaux, the demon Jacques le Fataliste and all of Voltaire's demons who also engendered the French revolution which we are being told, rather noisily perhaps, all about at the moment. | Par exemple, le démon Alceste, le démon Tartuffe, le démon Figaro, les démons, même travestis, de Marivaux, le démon Jacques Le Fataliste et tous les démons voltairiens qui ont engendré par ailleurs la révolution française, dont on nous rebat un peu tapageusement, peutêtre, les oreilles en ce moment ! |
| A priest might call it a demon. | Un prêtre l'appellerait démon. |
| In Maxwell's formulation, this demon opens the door to let the fast molecules go from the left side to the right side and closes it when the fast molecule was coming from the right towards the left. Similarly, he let slow molecules go from right to left but not vice versa. | Dans la formule de Maxwell, le démon ouvre la porte pour laisser les molécules rapides passer de la gauche vers la droite et ferme la porte quand les molécules rapides vont de la droite vers la gauche en même temps, il laisse les molécules lentes aller de droite au gauche mais pas dans l'autre sens |
| The Evil Demon Seductress is a supernatural creature usually a demon, robot, alien, vampire most often disguised as a sexy human female. | La séductrice démoniaque est une créature surnaturelle, habituellement un démon, un robot, un extraterrestre ou un vampire le plus souvent déguisée en humaine sexy. |
| bay duikers ( Cephalophus dorsalis ) and Maxwell's duikers ( Cephalophus maxwellii ) are reported to be locally abundant. | Le Céphalophe à bande dorsale ( Cephalophus dorsalis ) et le Céphalophe de Maxwell ( Philantomba maxwellii ) sont signalés comme localement abondants. |
| This kid is known online as Lil Demon. | Ce jeune est connu en ligne sous le nom de Lil Demon. |
| What demon endowed the sea, that raucous singer, | Quel démon a doté la mer, rauque chanteuse |
| Killed the demon in his canteen, that's all | Tué le démon dans sa cantine, c'est tout |
| The demon in this house has got him. | Le démon de cette maison l'a emporté. |
| Hey there. Imp of darkness and demon of disaster. | Petit diable des ténèbres et démon du malheur ! |
| The old man's such a demon when he's drinking. | Et mon mari qui boit... |
| and Bob Mills put forward, 50 years ago, this generalization of Maxwell's equations, with a new symmetry. | et Bob Mills ont avancé, il y a 50 ans, une généralisation des équations de Maxwell, avec une nouvelle symétrie. |
| He was casting out a demon, and it was mute. It happened, when the demon had gone out, the mute man spoke and the multitudes marveled. | Jésus chassa un démon qui était muet. Lorsque le démon fut sorti, le muet parla, et la foule fut dans l admiration. |
| You see, he is obsessed, the demon speaks through him! | Voyez, il est possédé, le démon parle par sa bouche ! |
| With back to wall, can fight off demon of sleeplessness. | Avec dos au mur, pourrai combattre démons de l'insomnie. |
| Others said, These are not the sayings of one possessed by a demon. It isn't possible for a demon to open the eyes of the blind, is it? | D autres disaient Ce ne sont pas les paroles d un démoniaque un démon peut il ouvrir les yeux des aveugles? |
| You certainly are a demon sent upon the earth! said Athos. | Vous êtes donc un démon envoyé sur la terre? dit Athos. |
| Say m sector demon ' gt K Lun Xian said already scored | Dis secteur m démon ' gt K Lun Xian a déjà marqué |
| And Megan Fox as a man eating demon in Jennifer's Body. | Et Megan Fox en démon mangeur d'homme dans Le corps de Jennifer . |
| And you want to make her out to be a demon? | Puis là, tu veux m'en faire un démon! |
Related searches : Maxwell's Equations - Demon Lord - Inner Demon - Speed Demon - Demon-ridden - Demon Host - Exorcise A Demon
