Traduction de "method and apparatus" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Apparatus - translation : Method - translation : Method and apparatus - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| APPARATUS, CONDITIONS AND METHOD OF MEASUREMENT | APPAREIL, CONDITIONS ET MÉTHODE DE MESURE |
| Modifications of the apparatus or the assessment method shall not be authorised. | Aucune modification de l appareil ou de la méthode d estimation n est autorisée. |
| Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus | Appareils de radiodétection et de radiosondage (radar), appareils de radionavigation et appareils de radiotélécommande |
| Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus | piles et batteries de piles électriques hors d usage et accumulateurs électriques hors d usage |
| Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus | autres conducteurs électriques, pour tensions excédant 1000 V |
| Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus | Véhicules à trois roues, à guidon de type motocyclette, d'une cylindrée n'excédant pas 550 cm3 et équipés d'un différentiel et d'une marche arrière semblables à ceux des véhicules à moteur |
| Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus | dont la capacité de mémorisation n'excède pas 512 Mbits |
| Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus | autres, d'une masse n'excédant pas 2000 kg d'une valeur en douane n'excédant pas 130000 rands ou véhicules pour le transport de 14 personnes ou plus, chauffeur inclus |
| Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus | Moniteurs et projecteurs, n'incorporant pas d'appareil de réception de télévision appareils récepteurs de télévision, même incorporant un appareil récepteur de radiodiffusion ou un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son ou des images |
| Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus | 854011 et 854012 |
| Electro diagnostic apparatus, incl. apparatus for functional exploratory examination or for checking physiological parameters (excl. electro cardiographs, ultrasonic scanning apparatus, magnetic resonance imaging apparatus and scintigraphic apparatus) | Appareils d'électrodiagnostic, y.c. les appareils d'exploration fonctionnelle ou de surveillance de paramètres physiologiques (sauf électrocardiographes, appareils de diagnostic par balayage ultrasonique scanners , appareils de diagnostic par visualisation à résonance magnétique et appareils de scintigraphie) |
| Radiotélégraphie and radiotéléphonie transmission and reception apparatus radio broadcasting and television transmission and reception apparatus (including receivers incorporating sound recorders or reproducers) and television cameras radio navigational aid apparatus, radar apparatus and radio remote control apparatus | Appareils de transmission et de réception pour la radiotéléphonie et la radiotélégraphie j appareils d'émission et de réception pour la radiodiffusion et la télévision (y compris les récepteurs combinés avec un appareil d'enregistrement ou de reproduction de eon) et appareils de prise de vues pour la télévision j appareils de radioguidage, de radicdétection, de radiosondage et de radiotélScömmande |
| Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | Circuits intégrés électroniques |
| Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | pour une intensité excédant 10 A mais n'excédant pas 63 A |
| Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | Matériel fixe de voies ferrées ou similaires appareils mécaniques (y compris électromécaniques) de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande pour voies ferrées ou similaires, routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes leurs parties |
| Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | d'appareils du no 853120 et de la sous position 85318020 |
| Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | à pouvoir de dissipation inférieur à 1 W |
| Diathermic apparatus (excl. ultrasonic and ultraviolet or infra red apparatus) | Raquettes de tennis, cordées ou non (sauf raquettes de tennis de table) |
| Transmission apparatus incorporating reception apparatus | Non combinés à un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son mais combinés à un appareil d'horlogerie |
| Transmission apparatus incorporating reception apparatus | Appareils récepteurs de radiodiffusion ne pouvant fonctionner qu'avec une source d'énergie extérieure, du type utilisé dans les véhicules automobiles, combinés à un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son, capables de recevoir et de décoder des signaux RDS (système de décodage d'informations routières) |
| Transmission apparatus incorporating reception apparatus | munis de pièces de connexion |
| Transmission apparatus incorporating reception apparatus | Autres dispositifs à semi conducteur |
| Electro diagnostic apparatus, incl. apparatus for functional exploratory examination or for checking physiological parameters (excl. electro cardiographs, ultrasonic scanning apparatus, magnetic resonance imaging apparatus, scintigraphic apparatus and monitoring apparatus for simultaneous monitoring of two or more physiological parameters) | Articles pour fêtes de Noël (autres qu'en verre), sauf guirlandes électriques, sapins naturels et supports pour arbres de Noël |
| APPARATUS AND EQUIPMENT | APPAREILLAGE ET ÉQUIPEMENT |
| Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus (excl. electrical vibratory massage apparatus) | Patins à glace, y compris les chaussures auxquelles sont fixés des patins à glace |
| Apparatus, material, and reagents | Appareils, matériaux et réactifs |
| Apparatus, materials and reagents | Appareils, matériaux et réactifs |
| Other machines and apparatus | Diodes, autres que les photodiodes et les diodes émettrices de lumière |
| Other machines and apparatus | D une épaisseur n excédant pas 1 mm |
| Machinery, apparatus, and equipment | Parties et accessoires des machines du no 8469 |
| Other instruments and apparatus | Parties et accessoires |
| Machinery, apparatus, and equipment | Machines outils opérant par laser ou autre faisceau de lumière ou de photons des types utilisés exclusivement ou principalement pour la fabrication de circuits imprimés, d'assemblages de circuits imprimés, de parties d'appareils du no 8517 ou de parties de machines automatiques de traitement de l'information |
| Other instruments and apparatus | Autres, sans dispositif enregistreur, à l'exclusion des instruments pour la mesure de la résistance |
| Machinery, apparatus and equipment | Porte outils et filières à déclenchement automatique |
| Other machinery and apparatus | d'une puissance n'excédant pas 75 kVA |
| Other machines and apparatus | pour une tension inférieure à 72,5 kV |
| Anaesthetic apparatus and instruments | des armes de guerre du no 9301 |
| Other instruments and apparatus | en matières plastiques ou en matières céramiques |
| Other instruments and apparatus | cinq (5) ans après la date visée au point 1 de la présente ANNEXE, les droits de douane sont éliminés. |
| Machinery, apparatus and equipment | Machines à tronçonner |
| Other machinery and apparatus | en acier coulé ou moulé |
| Other machines and apparatus | Panneaux indicateurs incorporant des dispositifs à cristaux liquides (LCD) ou à diodes émettrices de lumière (LED) |
| Anaesthetic apparatus and instruments | Synthétiseurs |
| Other instruments and apparatus | Autres meubles et leurs parties |
| Other instruments and apparatus | pour tracteurs routiers pour semi remorques du no 8701.20, d'une masse n'excédant pas 1600 kg |
Related searches : Apparatus And Equipment - Form And Method - Timing And Method - Scope And Method - Test Apparatus - Kipp's Apparatus - Electrical Apparatus - Control Apparatus - State Apparatus - Lacrimal Apparatus - Golgi Apparatus - Urogenital Apparatus - Urinary Apparatus
