Traduction de "minimum range" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Minimum - translation : Minimum range - translation : Range - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Custom plot minimum range | Plage de minima de courbe personnalisée |
| Customize the minimum plot range | Personnaliser la plage minimale de valeurs |
| The minimum range value must be lower than the maximum range value | La valeur minimale de la plage de valeurs doit être inférieure à la valeur maximale de cette plage |
| Minimum thicknesses range from 5 mm to 10 mm. | Les épaisseurs minimales varient entre 5 mm et 10 mm. |
| Minimum bactericidal concentrations (MBC) were found to be in the range of the minimum inhibitory concentrations (MIC). | Les concentrations minimales bactéricides (CMB) sont voisines des concentrations minimales inhibitrices (CMI). |
| The range for cetane number is not in accordance with the requirements of a minimum range of 4R. | La gamme fixée pour l'indice de cétane n'est pas conforme à l'exigence d'une gamme minimale de 4R. |
| The range for cetane number is not in accordance with the requirement of a minimum range of 4R. | La gamme fixée pour l'indice de cétane n'est pas conforme à l'exigence d'une gamme minimale de 4R. |
| The range for cetane number is not in accordance with the requirements of a minimum range of 4R. | La gamme fixée pour l indice de cétane n est pas conforme à l exigence d une gamme minimale de 4R. |
| Find the minimum value of the graph in a specified range. | Trouver la valeur minimale d'une courbe dans un intervalle spécifique. |
| A minimum temperature range of 35 C for the climatic environment | une étendue de température d au moins 35 C pour l environnement climatique , |
| A minimum temperature range of 50 C for the climatic environment. | Une étendue de température d au moins 50 C pour l environnement climatique. |
| a minimum temperature range of 80 C for the climatic environment | une étendue de température d au moins 80 C pour l environnement climatique , |
| (2) The range for the cetane number is not in accordance with the requirement of a minimum range of 4R. | 2 La gamme fixée pour l'indice de cétane n'est pas conforme à l'exigence d'une gamme minimale de 4R. |
| a range of rates, or possibly a minimum rate applicable on 1 January 1993, | une fourchette de taux ou éventuellement un taux minimum applicable au 11993 |
| In winter the maximum temperature is around and the minimum is in the to range. | En hiver, la température maximale est d'environ 21 C et le minimum est environ 3 C. |
| If no minimum reserves are applied , it is to be expected that the range of counterparties will broadly correspond to the range of credit institutions . | En l' absence de réserves obligatoires , on peut prévoir que l' éventail des contreparties correspondra essentiellement à celui des établissements de crédit . |
| At a minimum, it took 150 years for IR 1 to have its full range of effects. | Il a fallu 150 ans minimum pour que les effets de la RI 1 soient pleinement ressentis. |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 ) |
| Enter the minimum value for the display here. If both values are 0, automatic range detection is enabled. | Saisissez ici la valeur minimale pour l'affichage. Si les deux valeurs sont à 0, la détection automatique de zone est activée. |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MINIMUM MINIMUM |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| In the same vein , the range of jurisdictions chosen in connection with a system should be kept to a minimum . | De même , l' éventail des systèmes juridiques choisis relativement à un système devrait être limité autant que possible . |
| The number of umpires on a given game can range from a minimum of one to a maximum of seven. | Au printemps 1888, le jeu de Hancock devient un jeu extérieur. |
| Officially disclosed salaries in the Syrian private sector range from the minimum full time wage of 125 to 42,000 a month. | Les salaires officiellement révélés dans le secteur privé syrien s'étagent du minimum mensuel de 125 pour un temps plein, jusqu'à 42.000 par mois. |
| Today's debate will not include the full range of issues such as environmental protection, health policy, competition, minimum social standards, etc. | Les questions globales de protection de l'environnement, de politique de la santé, de concurrence et de normes sociales minimales ne sont pas à l'ordre du jour de ce débat. |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MINIMUM MINIMUM |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Various methods exist for determining the minimum appropriate remuneration. They range from differing variants of the financing approach to the CAPM method. | Il existe plusieurs méthodes pour déterminer la rémunération minimale appropriée, parmi lesquelles figurent des variantes de l'approche financière, ainsi que la méthode du CAPM. |
| Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM | Autres créances MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Yearly temperatures vary from an average minimum of in January to an average maximum of in July, but extreme temperatures can range from . | Le record de température minimale est de , alors que le record de température maximale est de . |
| For the longer term refinancing operations , each national central bank defines a minimum bid amount in the range from EUR 10,000 to EUR 1,000,000 . | Pour les opérations de refinancement à plus long terme , chaque banque centrale nationale définit un montant minimum de soumission compris entre EUR 10 000 et EUR 1 000 000 . |
| For the longer term refinancing operations , each national central bank defines a minimum bid amount in the range from Euros 10,000 to Euros 1,000,000 . | 5 Dans le cadre de swaps de change par voie d' appels d' offres à taux fixe , le montant de la devise que la contrepartie est disposée à traiter avec l' Eurosystème doit être indiqué . |
| (b) Each State Party shall include as predicate offences at a minimum a comprehensive range of criminal offences established in accordance with this Convention | b) Chaque État Partie inclut dans les infractions principales au minimum un éventail complet d'infractions pénales établies conformément à la présente Convention |
| MINIMUM MINIMUM ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM ( 2 ) |
| 29 For the longer term refinancing operations , each national central bank defines a minimum bid amount in the range from EUR 10,000 to EUR 1,000,000 . | Pour les opérations de refinancement à plus long terme , chaque banque centrale nationale définit un montant minimum de soumission compris entre EUR 10 000 et EUR 1 000 000 . |
| 160 160 160 160 160 160 160 160 At a minimum, it took 150 years for IR 1 to have its full range of effects. | 160 160 160 160 160 160 160 160 160 Il a fallu 150 ans minimum pour que les effets de la RI 1 soient pleinement ressentis. 160 |
| We really must, I think, keep exceptions to a minimum, so as to ensure that any interested party can access a broad range of information. | Il importe, je pense, de limiter le plus possible les exceptions de façon à ce que tous les intéressés puissent avoir accès à un large éventail d'informations. |
| For all classes 10 by number or weight of kiwifruit not satisfying the requirements as regards the minimum weight and or the size range specified. | Pour toutes les catégories 10 en nombre ou en poids de kiwis ne répondant pas aux exigences en ce qui concerne le poids minimal et ou le calibre. |
| The bargraph displays the sensor values as dancing bars. In the properties dialog you can specify minimum and maximum values of range and a lower and upper limit. If the range is exceeded, the display is colored in the alarm color. | Le graphe en barres affiche les valeurs des capteurs sous forme d'histogramme. Dans la boîte de dialogue des propriétés, vous pouvez spécifier les limites inférieures et supérieures. Dans les cas où la limite est dépassée, l'affichage est coloré dans la couleur d'alarme. |
| on a range of rates, or possibly a minimum rate, applicable on 1 January 1993 within the limits proposed by the Commission for the normal rate | sur une échelle de taux, ou éventuellement un taux minimal, applicables au 1erjanvier 1993 et se situant dans la fourchette proposée par la Commission pour le taux normal |
| Find the minimum value of the graph in a specified range. The selected graph will be highlighted in the dialog that appears. Enter the lower and upper boundaries of the region in which you want to search for a minimum. | Trouve la valeur minimale de la courbe dans une plage spécifiée. La courbe sélectionnée sera mise en surbrillance dans la boîte de dialogue qui apparaît. Saisissez les limites supérieure et inférieure de la région dans laquelle vous voulez chercher le minimum, et actionner le bouton Chercher. Les valeurs de l'abscisse et de l'ordonnée au minimum seront affichées. |
| median (range) EDSS baseline, median (range) | derniers mois médiane (intervalle) Score EDSS initial médiane |
| Official Journal of the European Union MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell ) | MINIMUM Journal officiel de l' Union européenne |
Related searches : Range Minimum - Minimum Content - Minimum Thickness - Minimum Clearance - Minimum Viable - Minimum Cost - Minimum Investment - Minimum Commitment - Minimum Specification - Minimum Revenue - Minimum Salary - Minimum Version
