Traduction de "mix sth up" à la langue française:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Saint Helena DP CP STH 2 | DP CP STH 2 |
| total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) | montant total réparti ième taux d' intérêt offert par les contreparties nombre total de contreparties montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( t i ) offert par la j ème contrepartie montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ti ) |
| Let's mix it up well. | Faisons ça correctement. |
| total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) | Montant total alloué ième taux d' intérêt offert par les contreparties Nombre total de contreparties Montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ri ) offert par la jème contrepartie Montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ri ) Taux d' intérêt marginal r1 ri rmar pour un appel d' offres destiné à un apport de liquidité rmar ri r1 pour un appel d' offres destiné à un retrait de liquidité |
| total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) i 1 | montant total adjugé ième taux d' intérêt offert par les contreparties nombre total de contreparties montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ti ) offert par la jème contrepartie montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ti ) m ( ti ) j 1 |
| Don't mix up comets and asteroids. | Ne confondez pas les comètes et les astéroïdes. |
| Give them an extra mix up. | Mélange les encore un peu. |
| OK, go ahead, mix them up. | OK, vas y, mélange les. |
| sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) aðrs Þ n X i 1 aðrs Þi | ièmetaux d' intérêt offert par les contreparties Nombre total de contreparties Montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ri ) offert par la jème contrepartie Montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ri ) mðri Þ n X j 1 |
| Second country programme for Saint Helena DP CP STH 2 | Deuxième programme de Sainte Hélène DP CP STH 2 |
| But most people mix these things up. | Mais la plupart des gens mélangent ces choses. |
| where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) n | Montant total adjugé ième taux d' intérêt offert par les contreparties Nombre total de contreparties Montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ri ) offert par la jème contrepartie Montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ri ) n |
| I hope I did not mix anything up. | J'espère que je n'ai rien mélangé. |
| Why do we mix up pleasure with happiness? | Pourquoi avons nous m?langer plaisir avec le bonheur? |
| Ted, TEDx, we can understand the mix up. | Ted, TEDx, on comprend la confusion. |
| Where A rs n a ( r s ) i a ( r s ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) | montant total adjugé ième taux d' intérêt offert par les contreparties nombre total de contreparties montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ti ) offert par la jème contrepartie montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ti ) |
| Why did they mix up their stories so badly? | Pourquoi se sont ils autant embrouillés dans leurs explications ? |
| To start, a humorous photo mix up in Thailand. | Commençons par une amusante confusion de photos en Thaïlande. |
| Sit down! All right, boys, mix up the cement. | Préparez le ciment, les gars. |
| where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) aðrs Þ ¼ n X i ¼ 1 aðrs Þi | Où M ri n m ( ri ) j m ( ri ) Montant total adjugé ième taux d' intérêt offert par les contreparties Nombre total de contreparties Montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ri ) offert par la jème contrepartie Montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ri ) mðrj Þ ¼ n X j ¼ t |
| I like to mix things up and explore new territory. | J'aime mélanger les choses et explorer de nouveaux champs. |
| And especially when they mix it up with an observation. | Spécialement quand ils le mélangent avec une observation. |
| All right, Gooseberry, go on and mix up some drinks. | Bon, Gooseberry, va nous préparer quelques verres. |
| 'll go out and mix up a batch of poison. | Je vais nous préparer du poison. |
| Add distilled water up to the 50 ml mark, mix thoroughly. | Ajouter de l eau distillée jusqu à la graduation de 50 ml, mélanger complètement. |
| I'll put the blindfold on. Give them an extra mix up. | Mélange les. |
| How the hell can prosecutor Roswall mix up megabit and megabyte? | Comment le procureur Roswall a t il pu confondre mégabit et mégaoctet ? |
| And to mix up policy reforms with enlargement is another mistake. | Mélanger les réformes des politiques avec l'élargissement est une autre erreur. |
| Did I need to call the police? Don't mix things up. | C'est peutêtre moi qui appelle les gendarmes ? |
| Mix 6 53 Sunshine Mix 4 39 Hithouse Mix 7 52 The Punami Mix 6 18 Todd Terry Dome Mix 5 24 Top FM Mix 4 41 Vocal Attack Mix 5 22 B Room Mix 4 52 The Remixes U.S. | Mix 6 53 Sunshine Mix 4 39 Hithouse Mix 7 52 The Punami Mix 6 18 Todd Terry Dome Mix 5 24 Top FM Mix 4 41 Vocal Attack Mix 5 22 B Room Mix 4 52 The Remixes U.S. |
| I'll also look away. So, go ahead and mix them up, now. | Je vais aussi regarder ailleurs, vas y, mélange les maintenant. |
| Now I'll mix the stuff i chopped up earlier with this grass | Maintenant, je vais mélanger ce que j'ai broyé tout à l'heure avec l'herbe. |
| I do not think we can mix things up in this way. | Je crois qu'on ne peut pas tout mélanger. |
| It is a common error to mix these values up in a script. | C 'est une erreur très commune que de se tromper de sens. |
| If they want to mix up a cake, they're doing it by hand. | S'ils veulent mélanger un gâteau, ils le font à la main. |
| Passes Sinai, Hurghada Nile sth of Qena. https t.co c7FjQ0Cmq9 pt Mostafa Hussein ( moftasa) August 31, 2013 | Ils passent le Sinai, Hurghada et le Nil au sud de Qena https t.co c7FjQ0Cmq9 pt |
| There are many people who think that it s impossible not to mix up languages. | Il y a beaucoup de gens qui pensent qu il est impossible de ne pas mélanger les langues. |
| Oh, I have served in so many armies that I mix them up sometimes. | Oh! j'ai été dans tant d'armées que je m'y embrouille quelquefois. |
| But what if we allow them to mix by clicking on Open up here. | Mais que se passe t il si nous leur permettons de se mélanger en cliquant sur Open ici. |
| And yes I am the best man, I'm so sorry bout the mix up | Je suis le meilleur et encore désolé pour l'embrouille |
| We cannot simply mix up every kind of subject in any kind of way. | On ne peut mélanger n'importe quoi n'importe comment. |
| To mix up the financial perspectives with enlargement is a mistake, in my opinion. | Mélanger les perspectives financières avec l'élargissement constitue à mon sens une erreur. |
| Mix | Mélanger |
| Mix | Mélange |
| Mix | Mixage |
