Traduction de "mobile penetration rate" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Mobile - translation : Mobile penetration rate - translation : Penetration - translation : Rate - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The penetration rate of the Internet and mobile phone in the continent of Africa. | Taux de pénétration et taux de croissance du Mobile et d Internet sur le continent africain. |
| With over 1 billion mobile phone users, India's 15 internet penetration rate will soon start growing at a faster pace. | Avec plus d'un milliard d'utilisateurs de téléphones portables, le taux de pénétration d'internet indien de 15 va bientôt augmenter encore plus rapidement. |
| Mobile phone penetration by region and level of development, | Pénétration de la téléphonie mobile par région et par groupe de pays (niveau de développement) 2003 2004 |
| One possibility is to triple mobile broadband penetration in developing countries. | Une possibilité serait de tripler le taux de pénétration du haut débit mobile dans les pays en développement. |
| According to Lenta.ru, Moscow has the biggest Internet penetration rate of 52 percent, while the Russian Far East region has the lowest penetration rate of 21 percent. | D'après Lenta.ru , Moscou a le taux d'accès à Internet le plus important, 52 , tandis que l'Extrême Orient russe possède le taux le plus bas, 21 . |
| However, full mobile telephony penetration is as desirable in developing as it is in developed countries. | Quoi qu'il en soit, une pénétration totale de la téléphonie mobile est tout aussi souhaitable dans les pays en développement que dans les pays développés. |
| For example, mobile broadband penetration stands at 83 in the former, but only 21 in the latter. | Le taux de pénétration du haut débit mobile est par exemple de 83 pour cent dans le premier groupe et de 21 pour cent seulement dans le deuxième. |
| As everyone knows, mobile phone penetration has grown at an explosive rate in Africa, this means that SMS is a fairly democratic means for getting feedback from people of every demographic across the nation. | Comme chacun sait, la pénétration de la téléphonie mobile s'est développée à une vitesse explosive en Afrique, ce qui veut dire que les SMS sont un moyen très démocratisé d'obtenir des réactions de gens de tous les horizons à travers l'ensemble du pays. |
| (1) Internet penetration and use of new technologies such as mobile phones is still growing considerably in the Community. | (1) La pénétration de l'internet et l'utilisation des nouvelles technologies telles que les téléphones mobiles connaissent toujours une croissance considérable dans la Communauté. |
| Internet penetration and the use of new technologies such as mobile phones are still growing considerably in the Community. | Le taux de pénétration de l'internet et l'utilisation des nouvelles technologies telles que les téléphones mobiles connaissent toujours une croissance considérable dans la Communauté. |
| Mona El Sharkawy Thanks God, the internet penetration rate in Egypt is still limited. | Mona El Sharkawy Grâce à Dieu, la pénétration d'internet en Egypte est encore limitée. |
| A higher penetration rate of renewables requires vast investments in grid upgrade and construction | L augmentation du taux de pénétration des énergies renouvelables nécessite de vastes investissements dans la modernisation et la construction de réseaux. |
| The relatively low penetration rates shown in Europe can be explained by penetration rates in several South Eastern European countries while, according to Eurostat data, the average penetration rate in the EU15 is 50 per cent. | Les taux de pénétration relativement faibles en Europe s'expliquent par les taux de plusieurs pays d'Europe du Sud Est alors que, d'après Eurostat, le taux de pénétration moyen de l'Union européenne (UE) à 15 est de 50 . |
| Some observe the rise of a dating scene made possible by the penetration of hindi Bollywood culture and mobile phones | Certains observent la montée de rendez vous galants rendue possible par la pénétration de la culture hindi de Bollywood et des téléphones mobiles |
| Although use of mobile broadband is picking up, Belgium still has one of the lowest penetration rates in the EU. | Bien que l'utilisation du haut débit mobile soit en augmentation, la Belgique continue de présenter l'un des taux de pénétration le plus faible de l'UE. |
| The spread of mobile telephony has revolutionized ordinary life in a continent with the world's lowest penetration of fixed line telephones. | Le développement de la téléphonie mobile a révolutionné la vie de tous les jours, sur le continent où le taux de pénétration des téléphones fixes est le plus faible. |
| With a population of 90 millions and Internet penetration rate of 27.5 , Vietnam is definitely not small. | Avec une population de 90 millions de personnes et un taux de pénétration Internet de 27,5 , le Vietnam n'est certainement pas un petit marché. |
| At tier 6 you have 150mm of penetration and 135 damage mixed with great rate of fire. | Au rang 6, vous obtenez 150 mm de pénétration et des dégâts de 135, en plus d'une excellente cadence de tir. |
| While in the case of the Internet, penetration, connectivity and accessibility are limiting factors, the mobile telephony market is much more broad based. | Alors qu'avec l'Internet, le taux de pénétration, la connexion et l'accessibilité sont des freins, le marché de la téléphonie mobile est bien plus généralisé. |
| The average level of Internet and mobile phone penetration in the rich world in 1997 4.1 Internet users and 10.7 mobile phones per 100 inhabitants was reached in developing countries only five years later. | Le niveau moyen de pénétration de l internet et des téléphones mobiles dans le monde riche en 1997 4,1 d utilisateurs d internet et 10,7 téléphones portables pour 100 habitants fut atteint moins de cinq ans plus tard par les pays en développement. |
| Besides that, the FCM 50(t) has a gun with a high rate of fire and average penetration. | En plus de cela, le FCM50(t) possède un canon doté d'une cadence de tir élevée et d'une pénétration moyenne. |
| Its main advantage is good armor penetration 150 mm compared to 132 mm penetration for the 88 mm gun, this gun also has slightly better accuracy and a higher rate of fire. | Son avantage principal est une bonne pénétration du blindage avec une pénétration de 150 mm contre 132 mm pour le canon de 88 mm, ce canon dispose également d'une meilleure précision et d'une cadence de tir plus rapide. |
| How can you be known in a country that has an Internet penetration rate of less than 5 percent? | Avec un taux de pénétration de moins de 5 comment voulez vous être connu ? |
| Double penetration | Double pénétration |
| Overall, computer penetration rates are very similar to Internet penetration rates. | Globalement, les taux de pénétration informatique sont très semblables aux taux de pénétration d'Internet. |
| In Cambodia, there are only about 250,000 Facebook users accounting for 1.73 penetration rate in the country, according to socialbakers.com. | Le Cambodge, selon le site socialbakers.com , compte seulement 250 000 utilisateurs de Facebook, soit un taux de pénétration de 1.73 . |
| Under normal circumstances and despite a high rate of literacy, Palestine's Internet penetration rate stands between 13 and 15 per cent (including both the West Bank and Gaza). | En temps normal , et malgré un bon niveau d'éducation, seulement 13 à 15 de la population de l'ensemble de la Palestine ont accès à Internet (en 2008). |
| Category specify if (a) penetration or (b) non penetration of zona pellucida. | Catégorie préciser si a) il y a pénétration ou b) il n y a pas pénétration au niveau de la zone pellucide. |
| Category specify if a) penetration or b) non penetration of zona pellucida. | Catégorie préciser si a) il y a pénétration ou b) il n y a pas pénétration au niveau de la zone pellucide. |
| It has a lower rate of fire, but, damage and average penetration are equal to the gun of the ISU 152. | La principale différence entre le SU 101 et son prédécesseur est le canon. Sa cadence de tir est inférieure, mais les dégâts et la pénétration moyenne sont au niveau du canon de l'ISU 152. |
| Besides that, the cumulative (premium, maybe) shell pierces 300 mm of armor, and that is the highest penetration rate on tier 8. | Qui plus est, les obus cumulés (peut être premium) percent 300mm de blindage, ce qui représente le plus haut taux de pénétration pour le rang 8. |
| Category specify whether there is (a) penetration or (b) non penetration of zona pellucida. | Catégorie préciser s'il y a eu a) pénétration ou b) absence de pénétration de la zone pellucide. |
| A specific problem, however, relates to the cost of these systems, and the penetration rate of new technologies which is associated with the renewal rate of the vehicle pool in Europe. | Un problème spécifique a cependant trait au coût de ces systèmes et au taux de pénétration des nouvelles technologies, qui est lié au taux de renouvellement du parc de véhicules en Europe. |
| Achieved penetration 2004 2005 | taux de pénétration 2004 2005 |
| Emile sound of penetration | Émile sonore de pénétration |
| ( ) Reduced penetration, medium impact | ( ) Pénétration réduite, impact moyen |
| ( ) Highest penetration, highest impact | ( ) Pénétration la plus élevée, impact le plus élevé |
| Internet penetration has increased. | Le taux de pénétration de l'internet s'est accru. |
| 5.3.6 As regards the penetration rate by country, (this rate is the percentage of cabotage within a country's domestic market, i.e. national transport plus cabotage), it has experienced slow but steady growth. | 5.3.6 Quant au taux de pénétration du cabotage par pays, (ce taux est le pourcentage du marché domestique d un pays transport national cabotage), il a connu une progression lente mais régulière. |
| 5.3.6 As regards the penetration rate by country, (this rate is the percentage of cabotage within a country's domestic market, i.e. national transport plus cabotage), it has experienced slow but steady growth. | Quant au taux de pénétration du cabotage par pays, (ce taux est le pourcentage du marché domestique d un pays transport national cabotage), il a connu une progression lente mais régulière. |
| 5.3.8 As regards the penetration rate by country, (this rate is the percentage of cabotage within a country's domestic market, i.e. national transport plus cabotage), it has experienced slow but steady growth. | 5.3.8 Quant au taux de pénétration du cabotage par pays, (ce taux est le pourcentage du marché domestique d un pays transport national cabotage), il a connu une progression lente mais régulière. |
| In order to get a more realistic picture of the distribution of mobile phones among users, penetration rates (subscribers per 100 inhabitants) need to be taken into consideration (Table 5). | Pour se faire une idée plus juste de la répartition des téléphones mobiles entre les différents utilisateurs, il convient de tenir compte des taux de pénétration (nombre d'abonnés pour 100 habitants) (tableau 5). |
| Consequently, in this group of countries the penetration rate of such Japanese vehicles averages 5 , to be compared with 18 in the other group. | En conséquence, dans ce groupe de pays, le taux de pénétration des véhicules japonais atteint un chiffre moyen de 5 , à comparer à 18 dans l'autre groupe. |
| Armenia Internet Penetration Global Voices | Arménie pénétration de l'internet |
| (0) Lowest penetration, lowest impact | (0) Pénétration la plus faible, impact le plus faible |
Related searches : Mobile Penetration - Penetration Rate - Mobile Broadband Penetration - Low Penetration Rate - Broadband Penetration Rate - Internet Penetration Rate - Rate Of Penetration - Market Penetration Rate - Customer Penetration Rate - Technology Penetration Rate - Household Penetration Rate - Deep Penetration
