Traduction de "most widely available" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Available - translation :

Disponible

Most - translation :

Les plus

Most widely available - translation :

Le plus largement disponible

Widely - translation :

Largement

Mots clés : Disponible Disponibles Dispo Disposition Unités Plupart Belle Important Homme Gens Largement Répandue Connue Considéré Partout

Exemples (Sources externes, non examinées)

Additives are already widely available and widely used.	Les additifs sont déjà facilement accessibles et couramment utilisés.
Mortgages became more widely available.	De même il était devenu de plus en plus facile de bénéficier d'un crédit immobilier.
This book is widely available in bookstores.	Ce livre est largement disponible en librairie.
Coal, like solar energy, is widely available.	Le charbon, comme l'énergie solaire, est largement disponible.
The key components are already widely available.	Les composants clefs sont déjà largement disponibles.
However PET is not widely available throughout Europe.	Cependant, la TEP n est pas suffisamment disponible en Europe.
This very useful publication should be made widely available.	Cette publication très utile devrait bénéficier d'une large diffusion.
Speer made himself widely available to historians and other enquirers.	Speer se rendit facilement accessible aux historiens et aux autres questionneurs.
There is no widely available, rapid, confirmatory cyanide blood test.	Il n existe pas de test sanguin largement répandu permettant de confirmer rapidement une intoxication au cyanure.
Josquin's most famous chansons circulated widely in Europe.	Les plus célèbres chansons de Josquin ont largement circulé en Europe.
50 is the most widely used euro banknote	La coupure de 50 euros est la valeur la plus largement utilisée
offered in most prisons in all the countries where information was available. Abstinence based programmes have ex panded in many countries but to widely varying degrees.	Dans le cadre d'une initiative britannique récente, seize programmes trai tent les patients volontaires dans une aile séparée libre de toute drogue , en adoptant une méthode en douze étapes au cours des quelles les patients se soumettent volontairement à des examens de dépistage des drogues.
Information networks can be used to make the data widely available.	Les réseaux d'information peuvent être utilisés pour une vaste diffusion des données.
We are the most widely read feminist publication ever,	Nous sommes la publication féministe la plus lue qui ait jamais été.
Use free and widely available citizen media tools and social media platforms.	Utiliser des outils de médias citoyens et les plates formes de médias sociaux gratuits et largement disponibles.
Indians are the community most widely spread around the world.	Les Indiens sont la communité ethnique la plus représentée dans le monde.
SSRIs are the most widely prescribed antidepressants in many countries.	Ce sont les antidépresseurs les plus prescrits dans de nombreux pays.
They are notoriously not the most widely travelled of people.	Ce ne sont pas, comme nous le savons, les plus grands voyageurs du monde.
Financial innovation, meanwhile, worked to make credit even cheaper and more widely available.	L innovation financière, pendant ce temps, travaillait à rendre le crédit encore moins cher et encore plus largement disponible.
Image from Sina Weibo user Mian Qu, also widely available in public domain.	Photo sur Sina de Mian Qu, également disponible sur le domaine public.
All the other committees made their conclusions widely available to the general public.	Tous les autres comités diffusent largement leurs conclusions auprès du grand public.
Repeated amnesty proclamations had not been heeded and consequently weapons were widely available.	Les offres successives d'amnistie ont été ignorées et les armes demeurent donc omniprésentes.
It also states that raw phosphoric acid is widely available and relatively inexpensive.	Pour nombre de produits à base de phosphates et d applications directes pour lesquels on utilisait de l acide phosphorique thermique, on aurait à présent recours au phosphore d extraction, qui est particulièrement avantageux en termes de coûts. L acide phosphorique brut est disponible à profusion et est relativement bon marché.
By the late 1980s, temazepam was one of the most popular and widely prescribed hypnotics on the market and it became one of the most widely prescribed drugs.	À la fin des années 1980, le témazépam était un des somnifères les plus vendus et largement disponible sur le marché c'est devenu un des médicaments les plus largement prescrits.
Today, the term PBX is by far the most widely recognized.	Il est très utilisé en VoIP car les PBX sont virtuels.
Events have demonstrated how wrong the most widely accepted analyses were.	Les faits ont démontré Terreur des analyses les plus répandues.
The two state solution is still the most widely accepted solution.	La solution des deux États reste la plus largement acceptée.
The MBI unit has now been FDA approved, but it's not yet widely available.	L'appareil pour l'IMS a été autorisé par la FDA, mais n'est pas encore disponible partout.
Bullet proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.	Le verre à l'épreuve des balles garantit la sécurité, mais il n'est pas beaucoup diffusé en raison de son prix élevé.
76. Recognizes the importance of making the outcomes of the Working Group widely available	76. Reconnaît qu'il convient d'assurer une large diffusion aux conclusions du groupe de travail
94. Recognizes the importance of making the outcomes of the Working Group widely available	94. Reconnaît qu'il convient d'assurer une large diffusion aux conclusions du Groupe de travail
Efficiency requires sharing research as widely as possible as soon as it is available.	L efficacité exige un partage à grande échelle de la recherche dès que celle ci est disponible.
The Government had recently made publications widely available to promote women in the workplace.	Récemment, les pouvoirs publics avaient largement diffusé des publications pour promouvoir les femmes sur le lieu de travail.
Substitution treatment is available in all EU countries, but_ to a widely varying degree.	Des traitements de substitution sont disponibles dans tous les pays de l'Union européenne, mais à des degrés très divers.
German, the EU s most widely spoken native language, hardly makes a dent.	L'allemand, langue maternelle la plus parlée de l'UE, fait à peine une percée.
Puqi, now named Chibi City, is perhaps the most widely accepted candidate.	Puqi, désormais appelée Chibi, est peut être la candidate la plus sérieuse.
Consequently , euro banknotes and coins had to be widely available in Slovenia by this date .	Il convenait donc qu rsquo un grand nombre de billets et de pièces en euros soient disponibles en Slovénie à cette date .
Moreover , credit rating agencies often possess information that is not widely available to market participants .	En outre , les agences de notation ont souvent connaissance d' informations qui ne sont pas largement diffusées aux participants au marché .
The Copa América is one of the most prestigious and most widely viewed sporting events in the world.	La Copa América est un des événements sportifs mondiaux les plus suivis.
Rakim, he is widely regarded as one of the most influential and most skilled MCs of all time.	Il est considéré par la communauté hip hop comme l'un des plus grands MCs de tous les temps.
8.7 The most appropriate solution for reducing emissions seems to be fully electric traction, entailing the development of renewable electricity generation, at least until natural gas and hydrogen become widely available.	8.7 En vue de limiter les émissions, la solution la plus viable semble être la traction intégralement électrique, en développant la production d'électricité à partir d'énergies renouvelables, ou l'utilisation hybride de gaz naturel et d'hydrogène, du moins tant que l'on disposera de ces composants en quantité.
Essential values were widely shared, and most actors favored protecting the existing order.	Les valeurs essentielles étaient très largement partagées, et la plupart des protagonistes aspiraient à préserver l ordre existant.
The DWG format is probably the most widely used format for CAD drawings.	Le format DWG est probablement le format le plus largement utilisé pour les dessins CAO.
The Coolidge tube, also called hot cathode tube, is the most widely used.	Le tube de Coolidge, encore appelé tube à cathode chaude, est le tube le plus largement utilisé.
CPython is the default, most widely used implementation of the Python programming language.	CPython est l'implémentation de référence du langage Python.

Display this page in English