Traduction de "mother tongue" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Mother - translation :

Mère

Mother tongue - translation :

Langue maternelle

Tongue - translation :

Langue

Mots clés : Morte Maman Votre Langue Bout Perdu Bouche

Exemples (Sources externes, non examinées)

(Mother tongue)	Langue principale (langue maternelle)
Italian mother tongue	Italien langue maternelle.
Mother tongue Danish	Langue maternelle danois
German (mother tongue).	Allemand langue maternelle.
French is her mother tongue.	Le français est sa langue maternelle.
French is his mother tongue.	Le français est sa langue maternelle.
French is their mother tongue.	Le français est leur langue maternelle.
What is your mother tongue?	Quelle est votre langue natale ?
What is your mother tongue?	Quelle est votre langue maternelle ?
What is your mother tongue?	Quelle est ta langue maternelle ?
Japanese is our mother tongue.	Le japonais est notre langue maternelle.
Spanish is his mother tongue.	L'espagnol est sa langue maternelle.
Spanish is her mother tongue.	L'espagnol est sa langue maternelle.
English is my mother tongue.	L'anglais est ma langue maternelle.
My mother tongue is Spanish.	Ma langue maternelle est l'espagnol.
Italian is my mother tongue.	Italien est ma langue maternelle.
Japanese is my mother tongue.	Le japonais est ma langue maternelle.
My mother tongue is Polish.	Ma langue natale est le polonais.
My mother tongue is Polish.	Ma langue maternelle est le polonais.
Hebrew is my mother tongue.	L'hébreu, c'est ma langue maternelle.
Urdu is my mother tongue.	L'ourdou est ma langue maternelle.
Urdu is our mother tongue.	L'ourdou est notre langue maternelle.
Urdu is her mother tongue.	L'ourdou est sa langue maternelle.
Urdu is his mother tongue.	L'ourdou est sa langue maternelle.
Is your mother tongue Chinese?	Ta langue maternelle est elle le chinois ?
Is your mother tongue Chinese?	Est ce que ta langue maternelle est le chinois ?
My mother tongue is Hungarian.	Ma langue maternelle est le hongrois.
My mother tongue is Japanese.	Ma langue maternelle est le japonais.
English is not my mother tongue.	L'anglais n'est pas ma langue natale.
English is not my mother tongue.	L'anglais n'est pas ma langue maternelle.
French and English (mother tongue Dutch)	Français et anglais (langue maternelle néerlandais)
The mother tongue is an irreplaceable treasure.	La langue maternelle est un trésor irremplaçable.
(c) the use of the mother tongue.	c) La pratique de la langue maternelle.
Mother in Law's Tongue and money plant.	la Sansevière et le Pothos.
That language is our mother tongue, too.	C'est également notre langue maternelle.
(1) to enable citizens to be fluent in two languages in addition to their mother tongue (in short mother tongue plus two )	(1) permettre aux citoyens de maîtriser deux langues, outre leur langue maternelle (en bref langue maternelle plus deux autres langues )
Finnish is the mother tongue of my children.	Le finlandais est la langue maternelle de mes enfants.
Expenses for private tuition in the mother tongue	Frais d'enseignement privé dispensé dans la langue maternelle
Only 6,5 have Portuguese as their mother tongue.	Seulement 6,5 de ces personnes sont de langue maternelle portugaise.
My mother tongue is the most beautiful present that I received from my mother.	Ma langue maternelle est le plus beau cadeau que j'ai reçu de ma mère.
Translating helps us to know our mother tongue better.	Traduire nous aide à mieux connaître notre langue maternelle.
Nearly everyone knows that my mother tongue is Turkish.	Presque tout le monde sait que ma langue maternelle est le turc.
First, teaching must be done in children's mother tongue.	En premier lieu, l'enseignement doit être dispensé dans la langue maternelle des enfants.
Italian Singer Encourages Kazakhs to Speak Mother Tongue Global Voices	Un chanteur italien encourage les Kazakhs à parler leur langue maternelle
SL French, of course, as it is my mother tongue.	SL Français, évidemment, c'est ma lange maternelle.

Display this page in English