Traduction de "multinational corporates" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Multinational - translation :

Multinational corporates - translation :

Exemples (Sources externes, non examinées)

Multinational corporates and banks will always want to grow without having to compensate those people who actually do the work to produce the surplus	Les sociétés et banques multinationales voudront toujours grandir sans avoir à indemniser ceux qui font le travail pour produire le surplus.
Banks , payment service providers , corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations Corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations , processors , vendors	Banques , prestataires de services de paiement , grandes entreprises , PME , consommateurs , infrastructures d' échange , administrations publiques Grandes entreprises , PME , consommateurs , infrastructures d' échange , administrations publiques , prestataires , vendeurs
Corporates , SMEs , public administrations , consumers 36	Grandes entreprises , PME , administrations publiques , consommateurs
Others, particularly large corporates, appear more skeptical.	D'autres, en particulier les grandes entreprises, semblent plus sceptiques.
Stakeholders Corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations	Acteurs Grandes entreprises , PME , consommateurs , infrastructures d' échange , administrations publiques
Stakeholders Banks , payment service providers , corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations , vendors Corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations , processors , vendors Consumers , merchants , processors , vendors	Banques , prestataires de services de paiement , grandes entreprises , PME , consommateurs , infrastructures d' échange , administrations publiques Banques , prestataires de services de paiement , grandes entreprises , PME , consommateurs , infrastructures d' échange , administrations publiques , vendeurs Grandes entreprises , PME , consommateurs , infrastructures d' échange , administrations publiques , prestataires , vendeurs
Banks , payment service providers , corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations	Grandes entreprises , PME , consommateurs , infrastructures d' échange , administrations publiques , prestataires
Banks , payment service providers , corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations	Acteurs Banques , prestataires de services de paiement , grandes entreprises , PME , consommateurs , infrastructures d' échange , administrations publiques Grandes entreprises , PME , administrations publiques , consommateurs , vendeurs
Corporates belong to the society, society belongs to the Party.	Les entreprises appartiennent à la société, la société appartient au Parti.
The local authorities and big corporates are unhappy about his presence.	Les autorités locales et les grands entrepreneurs sont plutôt mécontents de ses activités.
ESR elaborated more why he finds RMS's approach not appealing to corporates.	ESR a précisé ses arguments expliquant pourquoi il considère que l'approche de RMS est peu attrayante pour les entreprises.
In the IRB approaches these are lower than for lending to corporates.	Dans les approches fondées sur les évaluations internes, ceux ci sont plus faibles que pour les emprunts aux entreprises.
that multinational.	communautaires minimales.
Upd. were multinational.	Mise à jour. étaient multinationaux.
See the cat Who will believe these kinds of corporates do not have spies?	Vois le chat Qui croira que ce genre de sociétés n'ont pas d'espions ?
Dan Harris suggested foreign corporates should consider the index before picking their offices' locations.	Dan Harris souhaiterait que les multinationales étrangères soient plus attentives à ce classement avant de choisir où délocaliser leurs bureaux.
Analysis of conditions needed to facilitate effective functioning of management company passport (for corporates)	Analyse des conditions requises pour faciliter le fonctionnement effectif du passeport de la société de gestion (fonds dotés de la personnalité morale)
It liaises with the national HQs and the multinational HQs of the multinational forces	Il fait la liaison avec les quartiers généraux nationaux et les quartiers généraux multinationaux des forces multinationales.
Multinational Programming and Operational	multinationaux de programmation et d apos exécution des
Various corporates have also tweeted responding to allegations that they do not remunerate their interns.	Divers patrons ont aussi tweeté pour répliquer aux allégations qu'ils ne rémunèrent pas leurs stagiaires.
Corporates Merchants Governments Community legislator 24 25 25 25 27 29 34 35 36 39 51	TRAVAIL RESTANT À RÉALISER IMPLIQUANT L' ENSEMBLE DES PARTIES PRENANTES 26 Les consommateurs Les entreprises Les commerçants Les gouvernements Le législateur communautaire 26 27 28 28 29 30 32
Corporates also suffer from this fragmentation . They are unable to integrate their invoicing with their payments .	les entreprises , se trouvant dans l' incapacité d' intégrer leur facturation et leurs paiements , pâtissent également de la fragmentation .
And with our current institutions worldwide, the preferred process, defended by everyone... ... left parties, corporates, banks...	Et dans les institutions du monde pour l'instant... la procédure reine, celle qui est défendue par tout le monde... les gens de gauche, comme les multinationales, comme les banques...
Revised Guidelines for Multinational Enterprises.	Revised Guidelines for Multinational Enterprises.
D0733 multinational corporation, worker information	T2389 prix de marché céréale, qualité du produit
From the first round, the paper screening test, a great deal of power is relinquished to corporates.	Dès le premier round, la sélection sur papier, les candidats abdiquent de beaucoup de pouvoir au bénéfice des corporations.
The changeover to the IBAN will require that corporates change the account numbers of all their clients .	En raison du passage à l' IBAN , les entreprises vont devoir modifier le numéro de compte de tous leurs clients .
As far as SEPA users are concerned , five categories can be identified companies ( i.e. corporates and SMEs )	Cinq catégories d' utilisateurs SEPA peuvent être identifiées les entreprises grandes ) , ( petites , moyennes et
We have corporates that have stood behind us, and we are able to, now, open more schools.	Nous avons des grandes sociétés qui nous ont soutenus, et nous pouvons,maintenant, ouvrir encore plus d'écoles.
No multinational or US multinational company is required the process can be carried out in an ordinary factory.	Je le déplore en effet, la façon de poser le problème me semble totalement erronée.
But this requires a multinational effort.	Cette démarche exige cependant un effort international.
is randomised, double blind, multinational study.	C
is randomised, double blind, multinational study.	réduction des besoins transfusionnels chez des patients traités par chimiothérapie, ont été évaluées au cours d un essai international randomisé mené en double aveugle.
is randomised, double blind, multinational study.	La tolérance et l efficacité de Nespo, administré une fois toutes les trois semaines, mesurée par la réduction des besoins transfusionnels chez des patients traités par chimiothérapie, ont été évaluées au cours d un essai international randomisé mené en double aveugle.
is randomised, double blind, multinational study.	au cours d un essai international randomisé mené en double aveugle.
5.4 Additional tax for multinational companies.	5.4 Fiscalité additionnelle pour les multinationales.
DO 185 multinational corporation, pneumatic tyre	Irak, Iran politique d'aide au développement
Role of multinational undertakings Report (Doc.	Rôle des entreprises multinationales rapport (doc. A2 235 88), de M. Blumenfeld menfeld
The term 'multinational' had negative overtones.	Des multinationales se transformeront en grandes entreprises du marché intérieur de la Com munauté.
Banks , payment service providers , corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations E mandate will encourage the use of SDD .	Banques , prestataires de services de paiement , grandes entreprises , PME , consommateurs , infrastructures d' échange , administrations publiques Le mandat électronique encouragera l' utilisation du prélèvement SEPA .
Away from governments, and how OSS is also argued to encourage innovation there, corporates should also adopt OSS.	Hormis les pouvoirs publics, les entreprises égyptiennes devraient elles aussi choisir d'utiliser ces logiciels ouverts encourageant l'innovation ?
The corporates, the artists, the wildlife nuts, the good old everyday folks can actually bring these rivers back.	Les entreprises, les artistes, les fondus de la nature, les braves gens de tous les jours, peuvent contribuer à retrouver la qualité des rivières d'autrefois.
Adjust Solvency II calibrations for insurers' investment in infrastructure including infrastructure corporates and European Long Term Investment Funds	Ajuster les calibrages de Solvabilité II pour les investissements des assureurs dans les infrastructures, y compris les projets d'infrastructures et les fonds européens d investissement à long terme (ELTIF)
However , as corporates ( in particular , large corporates with many customers , such as telecommunications or insurance companies ) may have problems obtaining IBAN and BIC data from their customers , there should be some common solution for converting national account numbers and identifiers into the IBAN and BIC .	Cependant , les entreprises ( notamment les grandes entreprises ayant une large clientèle , telles que les sociétés de télécommunication ou d' assurances ) risquant de rencontrer des difficultés pour obtenir l' IBAN et le BIC de leurs clients , il sera nécessaire d' élaborer une solution commune pour convertir les numéros de comptes nationaux en IBAN et en BIC .
Similarly, here's a multinational medical device manufacturer.	De la même façon, voici un fabricant international d'appareils médicaux.

Display this page in English