Traduction de "munitions industry" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Industry - translation :

Industrie

Munitions - translation :

Munitions

Munitions industry - translation :

Munitions industrie

Mots clés : Industrie Automobile Secteur Milieu Cinéma Munitions Dépôt Usines Armement Fabrique

Exemples (Sources externes, non examinées)

Those from Office 99 report to the Munitions Industry Department in Pyongyang.	Alors que ceux qui travaillent dans les Emirats arabes unis, au Qatar ou au Koweït constituent essentiellement une main d'oeuvre bon marché, ceux qui travaillent en Iran dans l'armement et dans le nucléaire servent de vaches à lait pour Pyongyang.
So it is of absolutely paramount importance to set up a programme to convert the arms industry, naval dockyards, munitions factories and especially the nuclear weapons industry.	Eh bien, je défends avec conviction l'amendement de M. Bocklett et je sais que nombreux sont ceux qui pensent comme moi, dans les circonstances actuelles et dans le contexte que je viens d'esquisser.
(iii) Sub Munitions	iii) Sous munitions
No, it's munitions.	Non, c'est des munitions.
Legacy Munitions Awaiting Destruction	Munitions anciennes devant être détruites
Air delivered Cluster Munitions	Munitions d'armes à dispersion larguées par aéronef
Identifying high risk munitions	Repérage des munitions présentant des risques élevés
(a) List of munitions	a) Liste de munitions
Specific Types of Munitions	Types particuliers de munitions
D. Destruction of munitions	D. Destruction de munitions
Well, it's about munitions.	Cela concerne les munitions.
Without food or munitions?	Sans nourriture ou munitions?
It would be going too far to liken these munitions to genuine cluster munitions, as one shell carries only two BONUS munitions at a time.	Il serait excessif d'assimiler ces munitions à de véritables munitions à sous munitions dans la mesure où un obus n'emporte que deux munitions BONUS à la fois.
Air launched sub munitions (multi fuze) Ground launched sub munitions (single fuze) Ground launched sub munitions (multi fuze) Hand projected (rifle) grenades Mortar rounds (excl.	vii) Grenades (à fusil) lancées manuellement ou mécaniquement
4. Converting the international munitions industry to peace time production was an enormous task, but one with foreseeable, positive and long term benefits.	4. La reconversion des arsenaux internationaux à une production civile est une tâche énorme, mais on peut en attendre des avantages considérables à long terme.
land mine and munitions clearance	le déminage et la neutralisation des munitions
Military Utility of Cluster Munitions	Utilité militaire des munitions d'armes à dispersion
Artillery Rocket launched Cluster Munitions	Munitions d'armes à dispersion lancées par artillerie ou par roquette
Movement of arms and munitions	Les mouvements de matériel les armes et munitions
(e) Suppliers of unfilled munitions	e) Fournisseurs de munitions non remplies
28 332 Total munitions destroyed	28 332 total des munitions détruites
I can't make munitions, Richard.	Je ne peux pas fabriquer de munitions, Richard.
I will not make munitions.	Je ne fabriquerai pas de munitions.
We need to manufacture munitions.	Nous manquons de munitions.
Since all explosive munitions can become ERW, this question relates to all explosive munitions used in armed conflict.	Cette question concerne toutes les munitions explosives employées dans le cadre d'un conflit armé, puisqu'elles risquent toutes de devenir des restes explosifs de guerre.
(v) Aerial delivered Bombs Sub munitions,	v) Des bombes et armes à sous munitions larguées de l'air
Reliability and Use of Cluster Munitions	Fiabilité et emploi des munitions à dispersion
Munitions 283 122mm rockets and warheads	283 fusées et ogives de 122 mm
Can you do anything in munitions?	Avezvous des munitions ?
Different manufacturers of sub munitions around the world have achieved different levels of dud rates with their sub munitions.	Le taux de ratés des sous munitions varie selon les modèles fabriqués de par le monde.
The designs of which types of munitions, including sub munitions, need to be considered for improvement as possible preventive measures?	a) De quels types de munitions, y compris les sous munitions, faut il envisager d'améliorer la conception, à titre de mesure préventive possible?
OGR munitions are delivered by artillery shells.	Les munitions OGR sont délivrées par des obus d'artillerie.
Legal and humanitarian concerns about cluster munitions	Problèmes juridiques et inquiétudes humanitaires suscités par les munitions en grappe
No IHL treaty specifically regulates cluster munitions.	Aucun traité du droit international humanitaire ne règle spécifiquement la question des munitions en grappe.
(iii) Air launched sub munitions (single fuze)	iii) Sous munitions à vecteur aérien (dispositif de mise à feu unique)
Where are those precursor chemicals, the munitions?	Où sont ses produits chimiques précurseurs, ses munitions ?
Ralston has turned his factories into munitions.	Ralston fait fabriquer des munitions dans ses usines.
distribution of weapons, munitions or military equipment	Le droit de pratiquer une profession réglementée dans un État membre n'est pas assorti du droit de la pratiquer dans un autre État membre.
illicit trafficking in weapons, munitions and explosives,	trafic d'armes, de munitions et d'explosifs,
illicit trafficking in weapons, munitions and explosives	trafic d'armes, de munitions et d'explosifs
The persistent nature of cluster munitions when they fail to explode forms one of the most problematic aspects of these munitions.	La persistance de ces sous munitions quand elles n'explosent pas est l'un des plus graves problèmes à régler.
The UK has both air delivered and ground launched cluster munitions, which can serve as examples of how cluster munitions are used.	Le Royaume Uni dispose à la fois de munitions d'armes à dispersion pouvant être lancées par aéronef et de munitions d'armes à dispersion pouvant être lancées à partir du sol.
land mine and munitions clearance . 92 97 22	des munitions 92 97 23
List of relevant categories and types of munitions	Liste des catégories et types pertinents de munitions
Are there still arms and munitions in Liberia?	Y a t il encore des armes et munitions au Libéria?

Display this page in English