Traduction de "my responsibilities" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

My responsibilities - translation :

Mots clés : Responsabilités Assumer Devoirs Responsabilité Nouvelles

Exemples (Sources externes, non examinées)

What are my responsibilities?	Quelles sont mes responsabilités ?
My responsibilities, my family of 50 million.	À cause de mes responsabilités. De ma famille, le public américain.
I'm aware of my responsibilities.	Je suis consciente de mes responsabilités.
I'm aware of my responsibilities.	Je suis conscient de mes responsabilités.
I was invited to discard totally my responsibilities as a Commissioner and assume my responsibilities as a mower of lawns.	Puis, j'ai été invité à me défaire totalement de ma responsabilité en tant que commissaire pour assumer ma responsabilité en tant que tondeur de gazon.
Both tasks involve my freedom and my responsibilities as a journalist, in every way.	Les deux tâches impliquent ma liberté et ma responsabilité de journaliste en tout point.
I mustn't evade my responsibilities to take on difficult cases.	Il faut bien que je m'attaque aussi aux cas difficiles, c'est ma responsabilité.
I am striving to be objective and to shoulder my responsibilities.	Je m'efforce d'être objectif, d'assumer mes responsabilités.
I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously.	Je pense qu'il est temps que je commence à prendre mes responsabilités au sérieux.
My delegation assures you of its full cooperation in fulfilling your responsibilities.	Ma délégation vous assure de son entière coopération dans l apos accomplissement de vos tâches.
I will take that on board too, bearing in mind my responsibilities.	Le programme social proposé par la Commission prévoit déjà des possibilités de vote à majorité qualifiée au Conseil.
Becoming a shop steward I have to know my collective agreement, have to know my rights and responsibilities.	Pour travailler comme déléguée syndicale, il faut connaître la convention collective. Il faut connaître ses droits et ses responsabilités.
In my view, we must all shoulder our responsibilities, at our own level.	Il me semble que chacun doit prendre ses responsabilités, à son niveau.
In my opinion and that of my group, accepting these responsibilities means taking bold decisions in at least three respects.	Les assumer pleinement suppose, à mes yeux et aux yeux de mon groupe, de prendre des décisions courageuses dans au moins trois directions.
It is a signal honour for my country and myself and I hereby pledge to discharge my new responsibilities to the best of my ability.	C apos est pour mon pays et pour moi même un insigne honneur, et je fais serment de m apos acquitter de mon mieux de mes nouvelles responsabilités.
Life, however, was yet in my possession, with all its requirements, and pains, and responsibilities.	Mais ma vie m'appartenait encore avec toutes ses souffrances, ses besoins, ses responsabilités.
My third and last point concerns the European Union s new responsibilities in space related matters.	Le troisième et dernier point concerne les responsabilités nouvelles de l Union européenne en matière spatiale.
Mr. President, let me conclude my statement by wishing you every success in your new responsibilities.	Enfin, Monsieur le Président, je vous souhaite plein succès dans vos nouvelles fonctions.
Secondly, my thoughts are also with those of my fellow Members who are more directly involved, due to their responsibilities in the region.	J'aurai ensuite, bien sûr, une pensée particulière pour ceux de nos collègues qui sont plus directement concernés, en raison de leurs responsabilités sur place.
I would like to give my response in terms of the content, our responsibilities and the method.	Je souhaite répondre sur le fond, sur nos responsabilités et sur la méthode.
Responsibilities	Les responsabilités
Responsibilities	Responsabilités
Responsibilities	Aperçu des méthodes
Responsibilities	Répartition des tâches
I therefore welcome the fact that responsibilities have been incorporated in accordance with my wording in Item E.	Je me félicite donc que ces devoirs aient été inscrits au considérant E, suivant la formulation que j'avais proposée.
But the responsibilities of the United Nations are our responsibilities.	Mais, les responsabilités des Nations Unies sont nos responsabilités.
Main responsibilities	Principales attributions
National responsibilities	Responsabilités nationales
Country responsibilities	Attributions des pays
Parental responsibilities	Autorité parentale
Parental responsibilities	B. Responsabilités parentales (art.
Core responsibilities	Produit Responsabilités de base
Additional responsibilities	Attributions supplémentaires
Responsibilities included	Ces responsabilités étaient les suivantes
5.1 Responsibilities	5.1 Les responsabilités
Administrative responsibilities	Compétences administratives
Committee Responsibilities	Attributions du comité
General responsibilities	Compétences générales
Care responsibilities	Responsabilités de garde ou d aide
Supervisory responsibilities	Responsabilité d'encadrement
And immediately, a lot of different responsibilities, in terms of my education and so forth, were heaped upon me.	Et aussitôt, on m'a confié de nombreuses responsabilités concernant mon éducation, entre autres.
My understanding is that the Palestinian Authority will assume powers and responsibilities in the occupied Palestinian territories, including Jerusalem.	Il est entendu que l apos Autorité palestinienne assumera les compétences et responsabilités dans les territoires palestiniens occupés, y compris Jérusalem.
I have been working in that behalf ever since I took up my new responsibilities in this new Commission.	Je travaille sur cette question depuis que j'assume mes nouvelles responsabilités dans cette nouvelle Commission.
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.	À telle et telle date, IBM a des obligations, et vous avez des obligations.
Issuance and responsibilities	L rsquo émission et les compétences

Display this page in English