Traduction de "national audit office" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Audit - translation :

Audit

National - translation :

Nationale

National audit office - translation :

Bureau national d'audit

Office - translation :

Bureau

Mots clés : Audit Vérification Fiscal Assister Interne National National Conseil Nationale Sécurité Cabinet Procureur Poste Bureau Dans

Exemples (Sources externes, non examinées)

Valstybės kontrolė (National Audit Office)	Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky (Ministère de l'Intérieur de la République slovaque)
Canberra Australian National Audit Office (ANAO), 2005.	Canberra Australian National Audit Office (ANAO), 2005.
VALTIONTALOUDEN TARKASTUSVIRASTO STATENS REVISIONSVERK (NATIONAL AUDIT OFFICE)	Dès sa sélection, un arbitre est en mesure de prendre ses fonctions et il s'en acquitte minutieusement et efficacement pendant toute la durée de la procédure, en faisant preuve d'équité et de diligence.
Folketinget The Danish Parliament Rigsrevisionen The National Audit Office	Commissariat aux langues officielles
All Commonwealth agencies were audited by the Australian National Audit Office.	Tous les organismes nationaux faisaient l'objet de vérifications menées par le Bureau national australien d'audit.
Appendix 4 presents extracts from reports from the UK National Audit Office.	L annexe 4 contient des extraits de rapports publiés par le National Audit Office du Royaume Uni.
Сметна палата на Република България (National Audit Office of the Republic of Bulgaria)	Kalėjimų departamentas (Département des institutions carcérales)
State Audit Office	Entités qui assurent, sur la base d'une autorisation, des activités de production, de transport via le réseau ou de distribution d'électricité, ou de fourniture d'électricité au public via le réseau de distribution conformément à la loi no 656 2004 Rec.
State Audit Office	PL 00 916 Varsovie
Valsts kontrole (State Audit Office)	Državno pravobranilstvo Republike Slovenije (Bureau de l'avocat général de la République de Slovénie)
The National Audit Office has carried out management audits and financial audits of TV2's accounts.	La Cour des comptes (Rigsrevisionen) a effectué un contrôle administratif et financier des comptes de TV2.
Audit of the office in Geneva	Audit du bureau de Genève
Deputy Director Swiss Federal Audit Office	Directeur adjoint du Contrôle fédéral des finances
Nejvyšší kontrolní úřad (Supreme Audit Office)	Octrooicentrum Nederland (Bureau des brevets néerlandais)
So far the subsidies revealed to the British National Audit Office amount to at least UKL 38 million.	Nous sommes en mesure d'approuver ces trois propositions de résolution.
The Office of Audit and Performance Review has incorporated procedures in its country office audit guide to ensure that audit clauses are included in all project agreements.	Le Bureau de l'audit et des études de performance a prévu des procédures dans son guide de l'audit à l'intention des bureaux de pays afin de veiller à ce que des dispositions relatives à la vérification figurent dans tous les accords concernant les projets.
5. Internal Audit Office 2 234 10	5. Vérification interne des comptes
1. Internal Audit Office 1 882 10	1. Vérification interne des comptes
Audit of the office in the Sudan	Audit du bureau du Soudan
Federal Audit Office, Frankfurt Main Agricultural department	Bundesrechnungshof (Cour des comptes fédérale), Francfort sur le Main Bureau agriculture
Državni ured za reviziju (State Audit Office)	Państwowa Agencja Atomistyki (Agence nationale de l'énergie atomique)
The National Audit Office of Liechtenstein shall be informed in advance of audits conducted on the territory of Liechtenstein.	Dans le cadre du présent arrangement, la Commission européenne (OLAF) est autorisée à effectuer des contrôles et vérifications sur place sur le territoire du Liechtenstein, conformément aux conditions et modalités du règlement (Euratom, CE) no 2185 96 du Conseil du 11 novembre 1996 relatif aux contrôles et vérifications sur place effectués par la Commission pour la protection des intérêts financiers des Communautés européennes contre les fraudes et autres irrégularités.
The Swiss Federal Audit Office or other competent Swiss authorities designated by the Swiss Federal Audit Office may assist during such audits.	INFORMATION ET CONSULTATION
According to the National Audit Office, this restriction has a detrimental effect on the Office s ability to monitor disclosures.27	Le Bureau national d'audit estime que cet état de fait limite sa propre capacité à vérifier les déclarations faites.27
Ελεγκτική Υπηρεσία της Δημοκρατίας (Audit Office of the Republic)	ROUMANIE
(2002), Mumbo jumbo and other pitfalls Evaluating PFI PPP projects , National Audit Office PFI PPP Conference Bringing about beneficial change, London, May.	(2002), Mumbo jumbo and other pitfalls Evaluating PFI PPP projects , National Audit Office PFI PPP Conference Bringing about beneficial change, London, May.
The National Audit Office demonstrated that the epidemic had already peaked before the contiguous cull policies could have had any effect.	Le National Audit Office a démontré que l'épidémie avait déjà atteint son apogée avant que la politique d'abattage contigu puisse montrer ses effets.
the NDA activities themselves will be ultimately controlled by the UK Department of Trade and Industry and the National Audit Office	les activités de la NDA elles mêmes seront en dernier lieu contrôlées par le ministère britannique du commerce et de l'industrie et par le National Audit Office (Office national britannique de contrôle)
At the operational level, the Office of Audit and Performance Review has already started adopting a preliminary risk based audit planning methodology with the purpose of improving the country office audit coverage (para.	Au niveau opérationnel, le Bureau de l'audit et des études de performance a déjà commencé à introduire une méthodologie préliminaire de planification de l'audit axée sur les risques en vue d'améliorer l'étendue des audits effectués dans les bureaux de pays (par. 425).
Riigikontroll (The State Audit Office of the Republic of Estonia)	Adviesraad voor Wetenschaps en Technologiebeleid (Conseil consultatif de la politique scientifique et technologique)
On the spot checks and inspections shall be prepared and conducted by the Commission in close collaboration with the National Audit Office (Landsgrannskoðanin).	Sans préjudice de l'application du droit pénal féroïen, la Commission peut imposer des mesures et sanctions administratives conformément aux règlements (UE, Euratom) no 966 2012, (UE) no 1268 2012 et au règlement (CE, Euratom) no 2988 95 du Conseil 2 .VII.
The Audit Office also began functioning from Amman in July 1993.	Le Bureau de la vérification des comptes commença également à fonctionner à Amman en juillet 1993.
One D 1 post would be redeployed from Internal Audit in New York to Internal Audit in Geneva to strengthen audit operations handled from the Geneva office.	Un poste D 1 de la Division de l'audit interne à New York serait réaffecté à la Division de l'audit interne à Genève pour renforcer les activités de cette dernière.
Audit of the use of the United Nations Office for Project Services	Audit de l'utilisation du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets
Najvyšší kontrolný úrad Slovenskej republiky (Supreme Audit Office of the Slovak Republic)	Si les Parties n'arrivent pas à s'entendre sur la nécessité de remplacer un arbitre, une Partie peut demander que la question soit soumise au président du groupe spécial d'arbitrage, dont la décision est sans appel.
audit opinion (if required by the national regulatory authority),	avis d audit (si l autorité réglementaire nationale le prévoit),
The audits of Treasury and the relevant specialist areas have been included in the 2005 audit plan of the Internal Audit Section of the Office of Audit and Performance Reviews.	Les audits de la Trésorerie et des fonctions connexes font partie du plan d'audit de la Section de l'audit interne (Bureau de l'audit et des études de performance) pour 2005.
Strengthened capacity of the Office of Internal Oversight Services in audit and investigation	Renforcement des capacités d'audit et d'investigation du Bureau des services de contrôle interne
The office of the Director also coordinates the reviews of the internal and external audit functions and ensures the implementation of audit recommendations.	Le bureau du Directeur coordonne également l'examen des audits internes et externes et veille à l'application des recommandations en matière de vérification des comptes.
They point out that in 1996 the National Audit Office stated in its report that TV2 should build up equity to allow for fluctuations in such income.	À cet égard, les autorités danoises font valoir que la Cour des comptes a indiqué dans son rapport de 1996 que TV2 devait constituer des fonds propres afin d'être en mesure de faire face aux variations des recettes publicitaires.
National Statistics Office.	Office national de la statistique.
National Statistical Office.	Bureau national de statistique.
National Migration Office	Direction nationale des migrations
The Directorate Internal Audit shall assist the Office in the practical organisation of investigations.	La direction audit interne assiste les agents de l Office dans l organisation matérielle des enquêtes.
UNICEF has reviewed and increased the resources for the Office of Internal Audit for 2006. UNICEF is reviewing alternative audit options with the objective of allocating audit resources to strategically important business units.	L'UNICEF a examiné et augmenté les ressources de son Bureau de l'audit interne en 2006 et examine diverses options en matière d'audit dans le but d'affecter des moyens d'audit à ceux de ses services dont les transactions sont importantes à cet égard.

Display this page in English