Traduction de "natural spring water" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Natural - translation :

Naturel

Natural spring water - translation :

Eau de source naturelle

Spring - translation :

Printemps

Water - translation :

Eau

Mots clés : Naturel Naturelle Naturelles Naturels Naturellement Printemps Spring Ressort Break Source Eaux Chaude Boire Verre

Exemples (Sources externes, non examinées)

The Yerike hot spring is rich in natural gas its water temperature ranges between .	La source chaude de Yerike est naturellement chargée en gaz.
Imagine the wonderful feeling as you lie back in a bath containing water from a natural thermal spring.	Imaginez cette formidable sensation, vous vous retrouvez dans un bassin thermal naturel.
Directive 80 777 EEC1provides for exemption from the requirement that spring water must be bottled at source if it is to be sold as 'natural mineral water'.	Sans que je puisse le certifier, on pourrait penser, sur un plan tout à fait théorique, que les normes minimales ne sont pas respectées dans ces deux pays, puisqu'ils n'appliquent pas le droit communautaire en la matière, un état de fait qui peut entraîner, bien sûr, une interdiction d'importation ou de commercialisation.
The mineral and spring water producers	Producteurs d'eaux minérales et d'eaux de source
It's the natural spring of the rod, sir.	La canne y va naturellement.
Natural mineral water	Eaux minérales naturelles
Given water from the boiling spring to drink.	et seront abreuvés d'une source bouillante.
(The water of) a spring therein, named Salsabil.	puisé là dedans à une source qui s'appelle Salsabîl.
Made to drink water from the boiling hot spring.	et seront abreuvés d'une source bouillante.
Fontaine is a French word meaning fountain or natural spring or an area of natural springs.	Fontaine de Vaucluse, dans la commune du même nom.
Regular natural water in packing	Eaux naturelles standard conditionnées
Its clarity is believed to exceed that of spring water.	On sait que sa limpidité l'emporte sur celle de l'eau de roche.
Water is an important natural resource.	L'eau est une ressource naturelle importante.
Dazzling shades of color and natural beauty announce it's spring Ecuador Turismo	Des tons éblouissants de couleur et une beauté naturelle annoncent le printemps Ecuador Turismo
Old ways of water management spring up again in arid regions .	Old ways of water management spring up again in arid regions .
I like to drink natural mineral water.	J'aime boire de l'eau minérale naturelle.
It maintains the natural minerals of water	Maintenir les éléments minéraux naturels de l'eau.
If (all) your water were to be sunk away, who then can supply you with flowing (spring) water?	Si votre eau était absorbée au plus profond de la terre, qui donc vous apporterait de l'eau de source?
Experience the complex spectrum of spa procedures and feel the power of the natural healing resources of the Karlovy Vary region Vřídlo Hot Spring water and peat on your own body.	Venez profiter de la palette complète des soins proposés, qui vous permettront de ressentir en personne la force des ressources curatives naturelles de Karlovy Vary que sont les sources et la tourbe.
Water is a natural resource of vital importance.	L'eau est une ressource naturelle de la plus haute importance.
I. Natural resources land, Israeli settlements, water resources	I. Ressources naturelles terres, colonies israéliennes de peuplement, ressources en eau
Water is a renewable but limited natural resource.	L' eau est une ressource naturelle renouvelable et limitée.
Water is a scarce and precious natural resource.	L'eau est une ressource rare et précieuse.
Water is a vulnerable and invaluable natural resource.	L'eau est une ressource naturelle fragile dont l'importance est inestimable.
We need decentralized systems of natural water management.	Nous avons besoin de systèmes décentralisés de gestion naturelle de l'eau.
All these factors destroy the natural water balance.	Tous ces facteurs détruisent l'équilibre naturel de l'eau.
Candide fainted away, and Pangloss fetched him some water from a neighboring spring.	Candide perdit connaissance, et Pangloss lui apporta un peu d'eau d'une fontaine voisine.
Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water?	La source fait elle jaillir par la même ouverture l eau douce et l eau amère?
Ultrafiltration is used both in the purification of drinking water and process water, i.e. water used for industrial production processes, and for products made from surface water, groundwater and spring water.	L ultrafiltration est utilisée pour purifier l eau potable comme les eaux de procédé, c'est à dire les eaux destinées à des processus de production industrielle et à la fabrication de produits avec des eaux de surface, des eaux souterraines et des eaux de source.
In response to the growing success of the water, M. Cachat fenced off his spring and began selling the water.	Le succès est si rapide que M. Cachat enclot sa source et se met à vendre l'eau.
We have abundant natural resources land, water and energy.	Nous disposons de ressources naturelles abondantes, de terres, d'eau et d'énergie.
Were there no natural advantages no water privileges, forsooth?	S'il n'y avait pas d'avantages naturels pas d'eau privilèges, en vérité?
The spring water down by the Knuckle, they put their poisonous faces in it.	Ils ont mis leur visage venimeux dans l'eau de source près de Knuckle.
Say, Have you not thought that if your water was to dry up, who would bring you water from the spring?	Dis Que vous en semble? Si votre eau était absorbée au plus profond de la terre, qui donc vous apporterait de l'eau de source?
Can a fig tree, my brothers, yield olives, or a vine figs? Thus no spring yields both salt water and fresh water.	Un figuier, mes frères, peut il produire des olives, ou une vigne des figues? De l eau salée ne peut pas non plus produire de l eau douce.
Kariz is an ancient water pipe laid from the source of the spring water to a place where it could be used.	Des poissons, considérés comme sacrés, nagent dans les différents canaux où se propage l eau émanant de la source.
And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.	Ils pousseront comme au milieu de l herbe, Comme les saules près des courants d eau.
The producers of Spanish strawberries divert water from natural reserves.	Les producteurs de fraises espagnols détournent l'eau des réserves naturelles.
petroleum, natural gas, salt or even water) from the earth.	Les roches poreuses peuvent être des roches réservoirs (gaz naturel, pétrole, eau).
achieving sustainable management of natural resources, in particular of water.	une gestion durable des ressources naturelles et de l'eau en particulier.
Advice to Ministry of Natural Resources on Water Management ( 2.5m)	Conseils au Ministère des ressources naturelles dans le domaine de la gestion de l'eau (2,5 millions d'euros)
T1751 D10S5 T1534 water pollution cereal crops natural disaster, Spain	D1038 T1710 produit pharmaceutique
Nestlé, which owns the natural mineral water sources of Vittel in North Eastern France, protected the spring catchment area, which was intensively farmed (nutrient run off and pesticides), by purchasing agricultural land and reforesting it.	La société Nestlé, qui possède les sources d'eau minérale naturelles de Vittel dans le nord est de la France, a protégé le périmètre environnant appelé bassin de captage , qui faisait l'objet d'une exploitation agricole intensive (ce qui donnait lieu au lessivage d'éléments nutritifs et à l'utilisation de pesticides) en achetant des terres agricoles et en les reboisant.
Behold, I am standing by the spring of water. The daughters of the men of the city are coming out to draw water.	Voici, je me tiens près de la source d eau, et les filles des gens de la ville vont sortir pour puiser l eau.
Go swiftly to the spring, (We said). This cold water is for bathing and for drinking.	Frappe la terre de ton pied voici une eau fraîche pour te laver et voici de quoi boire.

Display this page in English