Traduction de "needle insertion" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Insertion - translation : Needle - translation : Needle insertion - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Aspirate for several seconds to ensure no blood appears after insertion of the needle into the muscle. | Après insertion de l aiguille dans le muscle, aspirer quelques secondes pour s assurer qu il n y a pas de sang. |
| Press the skin at the insertion site as the needle is withdrawn, and maintain pressure for 30 seconds. | Appuyer sur la peau au site d insertion après le retrait de l aiguille et maintenir une pression pendant 30 secondes. |
| The exposed portion of the rubber stopper of the vial is cleaned with alcohol (70 ) prior to insertion of the needle. | Il est de bonne pratique de reconstituer le produit et de préparer les seringues sur des serviettes en papier doublées de plastique pour recevoir tout déversement accidentel Une quantité de solvant appropriée est aspirée dans une seringue (voir tableau de dilution) la partie exposée du bouchon en caoutchouc est nettoyée à l'alcool (à 70 ) avant l insertion de l aiguille. |
| The exposed portion of the rubber stopper of the vial is cleaned with alcohol (70 ) prior to insertion of the needle. | La partie exposée du bouchon en caoutchouc est nettoyée à l alcool (à 70 ) avant l insertion de l aiguille. |
| Insertion | Insertion |
| Insertion | Insertion |
| Insertion | Infusion |
| All potential bleeding sites, e. g., catheter insertion sites arterial, venous, or needle puncture sites cutdown sites gastrointestinal and genitourinary tracts must be observed carefully. | Tous les sites potentiels de saignement, i. e., site d insertion du cathéter, points de ponction artérielle, veineuse ou à l aiguille, sites après ablation du cathéter, sites gastro intestinal et génito urinaire doivent être étroitement surveillés. |
| Name insertion | Insertion de nom |
| Image Insertion | Insertion d' image |
| Insertion failed | L'insertion a échouéNoun, a currency |
| Insertion failed | Insertion impossible |
| Insertion speed | Vitesse de l' animation |
| 10 Insertion | 10 Prendre garde à ne pas introduire de germes pathogènes dans le trayon de façon à réduire le risque d'infections par E. coli Assurer un nettoyage correct du trayon (et, si nécessaire, de la mamelle) avant l infusion. |
| Therefore, thrombolytic therapy requires careful attention to all possible bleeding sites (including catheter insertion sites, arterial and venous puncture sites, cutdown sites and needle puncture sites). | En conséquence, une surveillance étroite de tous les sites de saignement potentiels est nécessaire en cas de traitement thrombolytique (y compris au niveau des sites d insertion de cathéters, sites de ponction veineuse ou artérielle, sites de dénudation ou d insertion d une aiguille). |
| Therefore, thrombolytic therapy requires careful attention to all possible bleeding sites (including catheter insertion sites, arterial and venous puncture sites, cut down sites and needle puncture sites). | Par conséquent, le traitement thrombolytique exige une surveillance attentive de tous les sites hémorragiques éventuels (y compris au niveau des sites d insertion des cathéters, des points de ponction artérielle ou veineuse, des incisions et des autres points de ponction). |
| Ballot Insertion, Astrakhan | Bourrage des urnes, Astrakhan |
| Paste with Insertion | Coller avec insertion... |
| Paste with Insertion | Coller avec insertion |
| Manner of note insertion | Mode d' insertion des billets |
| Tags Smart Tag Insertion | Édition Supprimer l' indentation |
| The text insertion cursor | Le curseur d'insertion de texte |
| Edit Paste with Insertion | Édition Coller avec insertion |
| Are insertion village the answer? | Les villages d'insertion sont ils une alternative ? |
| Automatic insertion of double quotes. | Insertion automatique de guillemets doubles. |
| Automatic insertion of special characters. | Insertion automatique de caractères spéciaux. |
| Format of Time Date insertion | Format de la date et de l' heureName |
| Facilitated insertion of HTML tags | Insertion facile de balises HTMLName |
| ( insertion of impact angle example) | Point d'impact (donner une valeur à l'angle d'impact à titre d'exemple) |
| Adenotonsillectomy , adenoidectomy, ear tube insertion | Adéno amygdalectomie , adénoïdectomie, pose d aérateur transtympanique |
| needle cap needle cap | externe de l aiguille |
| needle cap needle cap | externe de l aiguille de l aiguille |
| needle cap needle cap | externe de l aiguille |
| needle cap needle cap | Onglet de protection |
| needle cap needle cap | capuchon externe de l aiguille |
| needle cap needle cap | de l aiguille |
| needle cap needle cap | interne de l aiguille |
| Allows insertion of snippets into the editor. | Permet l'insertion d'extraits de code dans l'éditeur. |
| Sahel Defis Développement Environnement Formation Insertion Sociale | Sahel défis développement environnement formation insertion sociale |
| Allows insertion of various delimiters ie ), , and . | Permet l'insertion de délimiteurs variés, cad ), et . |
| 3 Insertion of a new point 1 | 3 Insertion d un nouveau point 1. |
| Outer Inner Needle Needle Shield Shield | Capuchon Capuchon externe interne |
| one transfer needle one filter needle | Chaque emballage contient également une aiguille de transfert une aiguille filtre |
| Put large needle cover on needle. | Remettez le capuchon externe sur l aiguille. |
| Inserting the needle Remove needle cover. | Introduction de l'aiguille Retirez le capuchon de l'aiguille. |
Related searches : Insertion Needle - Insertion Slot - Insertion Hole - Insertion Length - Insertion Device - Professional Insertion - Gene Insertion - Automatic Insertion - Insertion Funnel - Insertion Path - Insertion Profile - Insertion Process
