Traduction de "net capital stock" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Capital - translation :

Capitale

Net capital stock - translation :

Stock net de capital

Stock - translation :

Stock

Mots clés : Capitale Capital Majuscule Capitaux Mondiale Stock Risée Actions Bourse Bourse

Exemples (Sources externes, non examinées)

Gross ( S1 ) Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock	Appendice 1 Dispositif de déclaration TABLEAU A Données concernant la BCN ( encours ) ( 1 ) Autres États membres participants Reste du monde Territoire national ( 2 )
Capital stock ( a )	Stock de capital ( a )
Net capital inflow	Entrées nettes de capitaux
Net capital inflow	Entrée nette de capitaux
Capital account Net assets	Compte de capital
2 ) Includes net capital transfers .	La combinaison de flux de financement externe modérés , mais toujours positifs , et du recul de l' autofinancement a entraîné de nouvelles augmentations des ratios de l' endettement des sociétés non financières par rapport au PIB et à l' excédent brut d' exploitation , si bien que ceux ci ont atteint des niveaux records ( cf. graphique 23 ) .
Net movement of capital e	Mouvements nets de capitaux e
1. Total net capital inflows, that is, the sum of net foreign investment, net credit, grants and other net financing, to capital importing developing countries reached 154 billion in 1993.	1. Le montant global du flux net des capitaux, c apos est à dire la somme des investissements étrangers nets, des crédits nets, des dons et d apos autres financements nets à destination des pays en développement importateurs de capitaux, s apos est élevé à 154 milliards de dollars en 1993.
Consumption of fixed capital , operating surplus , net	Consommation de capital fixe , excédent net d' exploitation
h Corresponding to net inflow of capital, less net payments of profits and interest.	h Entrées nettes de capitaux, moins versements nets de bénéfices et intérêts.
Although they are not normally listed on any stock exchange, they may use stock market listing to increase their capital or raise venture capital.	Quoiqu'elles ne soient pas d'habitude cotées en bourse, elles sont susceptibles d'utiliser ces moyens pour accroître leurs fonds propres ou lever du capital risque.
The stock market allocates capital more efficiently than banks.	La Bourse répartit le capital plus efficacement que les banques.
The secondary capital market consists of the stock exchanges.	Certes, mon groupe souscrit à ces objectifs.
The portion of capital inflows that is not re exported represents net capital inflows.	La part des afflux de capitaux qui n est pas réexportée représente des afflux nets de capitaux.
Capital account extra extra extra extra extra Net assets	Compte de capital extra extra extra extra extra Avoirs nets
Capital account extra extra extra extra extra Net assets	Compte de capital extra extra extra extra extra avoirs nets
II. Net transfer of financial resources to capital importing	II. Transfert net de ressources financières aux pays en développement
359 Stock flow adjustments a statistical concept that ensures consistency between the government deficit ( defined as net borrowing or net lending ) and the annual variation of the stock of government gross debt .	Union économique et monétaire ( UEM ) le Traité distingue trois étapes dans le processus d' unification économique et monétaire de l' Union européenne . La première phase de l' UEM a commencé en juillet 1990 et s' est achevée le 31 décembre 1993
Net capital expenditure comprises a government s final capital expenditure ( i.e. gross fixed capital formation , plus net purchases of land and intangible assets , plus changes in stocks ) and net capital transfers paid ( i.e. investment grants , plus unrequited transfers paid by the general government to finance specific items of gross fixed capital formation by other sectors , minus capital taxes and other capital transfers received by the general government ) .	L' objectif est de resserrer la coopération en matière de politique monétaire entre les pays de la Communauté , afin d' aboutir à une zone de stabilité monétaire en Europe . Les principaux éléments qui composent le SME sont l' écu , le mécanisme de change et d' intervention ( MCE ) et divers dispositifs de crédit .
Net capital expenditure comprises a government 's final capital expenditure ( i.e. gross fixed capital formation , plus net purchases of land and intangible assets , plus changes in stocks ) and net capital transfers paid ( i.e. investment grants , plus unrequited transfers paid by the general government to finance specific items of gross fixed capital formation by other sectors , minus capital taxes and other capital transfers received by the general government ) .	Le ratio de déficit est défini comme le rapport entre le déficit des administrations publiques et le produit intérieur brut aux prix du marché . Il fait l' objet de l' un des critères relatifs aux finances publiques inscrits à l' article 104 ( 2 ) du Traité instituant la Communauté européenne pour établir l' existence d' un déficit excessif .
Net capital transfers with the rest of the world 21 .	Solde des transferts en capital avec le reste du monde 21 .
But the legacy is a more efficient stock of capital equipment.	Mais la conséquence en est un stock plus efficace d immobilisations en matériel.
Any initial capital stock shall not be contributed by public funds.	Le capital social de départ ne peut être constitué par des fonds publics.
Capital flight does not mean that capital is moving abroad in net terms, but rather that private capital is being turned into public capital.	Cette fuite des capitaux ne signifie pas leur expatriation en termes nets, mais plutôt que les capitaux privent se changent en capitaux publics.
The Hanshin earthquake in 1995 destroyed capital stock worth 2 of GDP.	Le séisme de Hanshin en 1995 avait détruit pour 2 points de pourcentage de PIB en stock de capital.
The Hanshin earthquake in 1995 destroyed capital stock worth 2 of GDP.	Le séisme de Hanshin en 1995 avait détruit pour 2 nbsp points de pourcentage de PIB en stock de capital.
With slower population growth, the need to invest in capital stock diminishes.	Avec le ralentissement de la croissance de la population, la nécessité d'investir dans le stock de capital diminue.
These incentives include Stock Relief, Stamp Duty, Capital Acquisition and Probate Tax.	On peut citer parmi ces incitants l'exonération fiscale sur le bétail, une réduction des droits de timbre, de la taxe sur l'acquisition d'immobilisation, et une diminution des droits de succession.
Indeed, net FDI makes up about one third of Germany s capital account.	En fait, les IDE nets représentent près d un tiers du compte de capital de l Allemagne.
Net private capital flows, particularly to developing economies, have become more volatile.	Les flux nets de capitaux privés, notamment pour les pays en voie de développement, sont devenus plus volatils.
Latin America and the Caribbean net capital inflow and transfer of resources	Amérique latine et Caraïbes entrées nettes de capitaux et transfert de ressources
11. This trend represents a situation in which savings have fallen well below the level necessary to finance even the maintenance and replacement of the existing capital stock, let alone net additions to productive capacity.	11. La situation actuelle se caractérise donc par une épargne bien inférieure au niveau nécessaire pour le financement de l apos entretien et du remplacement du stock de capital existant, et à plus forte raison, inférieure au niveau qui permettrait de financer une augmentation nette de la capacité de production.
The national net issuance according to the stock method is calculated as shown in the table below .	L' émission nationale nette conformément à la méthode des encours est calculée comme le montre le tableau ci dessous .
Total net capital inflow in the period 1990 1993 was about 20 billion.	Les entrées nettes de capitaux se sont élevés à environ 20 milliards de dollars au total pendant la période 1990 1993.
In recent years, it has become a significant net recipient of foreign capital.	Ces dernières années, elle est devenue un important bénéficiaire net de capitaux étrangers.
Current transfers payable by EU budget to non government units Capital transfers payable by EU budget to government Capital transfers payable by EU budget to non government units Net receipts from EU budget ( net receiver , net payer ) Memorandum item Own resources collection costs	Transferts courants à payer par le budget de l' UE aux unités n' appartenant pas aux administrations publiques Transferts en capital à payer par le budget de l' UE aux administrations publiques Transferts en capital à payer par le budget de l' UE aux unités n' appartenant pas aux administrations publiques Recettes nettes provenant du budget de l' UE ( bénéficiaire net , contribu teur net ) Poste pour mémoire Coûts de collecte des ressources propres Tableau 1C Catégorie
Pick any indicator trade relative to global GDP, capital flows relative to the global capital stock, and so forth all are rising.	Tous les indicateurs le montrent, qu'il s'agisse du chiffre d'affaires du commerce mondial rapporté au PIB mondial, du flux de capitaux rapporté au montant du capital mondial, ou encore d'autres indicateurs.
Stock exchange JSC Conditions of minimum capital (BGN 100000.) not less than 2 3 of the capital distributed among financial institutions (insurance companies, financial houses, investment intermediaries) a 5 ceiling of the capital of the Stock Exchange for direct or indirect participation by a shareholder.	Bourse SA Conditions de capital minimal (100000 BGN) pas moins des deux tiers du capital alloué aux différentes institutions financières (compagnies d assurances, établissements financiers, intermédiaires d investissement) un plafond de 5 du capital de la Bourse pour une participation directe ou indirecte d un actionnaire.
Capital account Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets	Compte de capital 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape 3e étape Avoirs nets
1 ) Includes inventories and accumulation of non financial assets . 2 ) Includes net capital transfers .	Source BCE 1 ) Y compris les stocks et l' accumulation d' actifs non financiers 2 ) Y compris les transferts nets en capital
A 3 capital buffer must also be guaranteed for constant net asset value funds.	Il faudra par ailleurs garantir une réserve de capital équivalente à 3 pour les fonds à valeur liquidative constante.
A further point is the social consequence of this indebtedness and net capital transfer.	Un autre aspect vient encore s'ajouter, à savoir les conséquences sociales de cet endettement et de ces transferts nets de capitaux.
Firms do not compete freely for stock market capital former SOEs, indeed, receive preferential treatment.	Les entreprises ne rivalisent pas librement pour les capitaux boursiers les anciennes EAE bénéficient en effet d'un traitement préférentiel.
People who make money from the stock market often oppose raising the capital gains tax.	Les gens qui gagnent de l'argent à la bourse s'opposent souvent à toute augmentation d'impôt sur les gains en capital.
access to finance and investments with venture capital or stock market quotations in specific sectors	l'accès au crédit et les investissements de capital risque (sociétés de capital risque ou cotation en bourse dans certains segments)

Display this page in English