Traduction de "net operating assets" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Assets - translation : Net operating assets - translation : Operating - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| operating expenses ) to sales , the ratio of net income ( operating and non operating income , after tax , depreciation and extraordinary items ) to sales , the return on assets ( relating net income to total assets ) and the return on equity ( relating net income to shareholders funds ) . | Dépositaire central de titres Central securities depository ( CSD ) entité qui ( 1 ) permet le traitement et le règlement livraison des transactions sur titres par inscription en compte et ( 2 ) contribue activement à maintenir l' intégrité des titres émis . |
| 257 operating expenses ) to sales , the ratio of net income ( operating and non operating income , after tax , depreciation and extraordinary items ) to sales , the return on assets ( relating net income to total assets ) and the return on equity ( relating net income to shareholders funds ) . | Établissement de crédit ( Credit institution ) ( 1 ) entreprise dont l' activité consiste à recevoir du public des dépôts ou d' autres fonds remboursables et à octroyer des crédits pour son propre compte ou ( 2 ) entreprise ou toute autre personne morale , autre qu' un établissement de crédit au sens du ( 1 ) , qui émet des moyens de paiement sous la forme de monnaie électronique . |
| OPERATING ASSETS | CRÉDITS REPORTÉS |
| Net assets | Avoirs nets |
| Net assets | avoirs nets |
| Operating surplus , net | Excédents nets d' exploitation S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , |
| Net operating costs | 2. Dépenses nettes de fonctionnement |
| Net operating result | Résultat après impôts |
| Net pension assets | Actifs nets au titre des pensions |
| Net pension assets | Actifs nets au titre des pensions Position nette entre le terme et le comptant , au cours de change du marché |
| Net assets ( 4 ) | Valeur nette ( 4 ) |
| Net operating surplus 1C . | Excédent d' exploitation net 1C . |
| 2. Net operating cost | Dépenses de fonctionnement nettes |
| Total net operating costs | Total du coût d'exploitation net |
| Net operating surplus and net mixed income 6 . | x B. 1g K. 1 B. 2n B. 3n D. 29 D . |
| Disposal of operating assets | L aliénation des actifs d'exploitation |
| Capital account Net assets | Compte de capital |
| Net financial assets 8 | Valeur financière nette 8 |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Journal officiel de l' Union européenne Avoirs nets Engagements nets Net |
| Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net | Journal officiel des Communautés européennes Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 17 B Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 20 M1 Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 22 M1 Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2. Less net operating costs | 2. Moins montant net des dépenses de fonctionnement |
| EN Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Journal officiel de l' Union européenne Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net 2.2.2.4 . | Émis par les administrations publiques 2.2.2.4 . |
| Household net worth is the summation of farm net worth (assets minus debts) and non farm net worth (assets minus debts). | La richesse du ménage est la somme de la valeur nette de l'exploitation agricole (actifs moins endettement) et du patrimoine non agricole (actifs moins endettement). |
| Net financial assets ( 4 ) EN | Valeur financière nette ( 4 ) FR |
| 4. Net assets and liabilities | 4. Actif net et passif |
| Weighted return on net assets | Rendement des actifs nets pondéré |
| Net operating costs of RTP 1 | Coût d'exploitation net de RTP 1 |
| Net operating costs of RTP 2 | Coût d'exploitation net de RTP 2 |
| Other non operating income (expense), net | Autres produits (charges) non opérationnels, nets |
| Finally , a positive sign for the net i.i.p. indicates net external assets ( i.e. assets exceed liabilities ) while a negative sign corresponds to net external liabilities ( i.e. liabilities exceed assets ) . | Les exceptions sont Chypre et Malte ( pour les données antérieures à 2001 ) , qui utilisent les approximations nationales disponibles les plus proches . MÉTHODOLOGIE STATISTIQUE |
| Finally , a positive sign for the net i.i.p. indicates net external assets ( i.e. assets exceed liabilities ) , while a negative sign corresponds to net external liabilities ( i.e. liabilities exceed assets ) . | Enfin , un signe positif pour la position extérieure nette indique une position créditrice ( avoirs supérieurs aux engagements ) tandis qu' un signe négatif correspond à une position débitrice ( engagements supérieurs aux avoirs ) . |
| This net operating surplus shall be understood as the net operating surplus from actual and imputed renting of dwellings. | Cet excédent net d exploitation s entend comme l excédent net d exploitation issu des loyers effectifs et imputés des logements. |
| Direct investment abroad Total assets, net | Investissements directs à l'étranger Total actifs, net |
| Consumption of fixed capital , operating surplus , net | Consommation de capital fixe , excédent net d' exploitation |
| Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending net borrowing (for transactions) of RoW | Valeur financière nette (pour les encours) et capacité besoin de financement (pour les opérations) du RdM |
| extra extra extra extra extra Net assets | extra extra extra extra extra Avoirs nets |
| the average net assets of the fund. | l'actif net moyen du fonds. |
| Reference average of total net assets M | Moyenne de référence de l'actif net total M |
| financial derivative assets (net, marked to market) | actifs financiers dérivés (nets, évalués au cours du marché) contrats à terme négociés de gré à gré, |
| Cash flow and return on net assets | Flux de liquidités et rendement des actifs nets |
| Return on net assets (five established companies) | Rendement de l actif (cinq sociétés opérationnelles) |
Related searches : Net Operating - Operating Assets - Net Assets - Net Operating Costs - Operating Net Income - Net Operating Earnings - Net Operating Time - Net Operating Margin - Net Operating Expenses - Net Operating Surplus - Net Operating Capital - Net Operating Result - Net Operating Loss - Net Operating Profit
