Traduction de "new concepts for" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 3 New business concepts for sustainable, user driven design based consumer goods | 3 Nouveaux concepts d entreprise pour des biens de consommation basés sur le design, conçus selon les attentes des utilisateurs et durables |
| 4.2 Testing of new ideas and concepts. | 4.2 Expérimentation de nouvelles idées et de nouveaux concepts. |
| Here we introduce a couple of new concepts. | Ici, nous introduisons plusieurs nouveaux concepts. |
| It has the potential to create new concepts. | Ça pourrait donner lieu à de nouveaux concepts. |
| (New technologies and concepts for all surface transport modes, advanced design and production techniques) | (Nouvelles technologies et nouveaux concepts pour tous les modes de transport de surface, techniques de conception et de production avancées) |
| New concepts were introduced and needed to be established. | Des nouveaux concepts ont été introduits et devaient être établis. |
| When Microsoft created their new operating system, they borrowed many of these concepts for NTFS. | Lorsque Microsoft a créé son nouveau système d'exploitation, ils ont emprunté beaucoup de ces concepts pour NTFS. |
| They are an important source of employment and a breeding ground for new business concepts. | Elle représentent une importante source d'emploi ainsi qu'un vivier pour les nouveaux concepts d'entreprise. |
| Because maybe the mind is struggling to find maybe another version, another thing to hook into, to change one bundle of concepts for a new bundle of concepts? | Parce que peut être le mental est en train de se battre pour trouver peut être une autre version, autre chose à quoi s'accrocher, pour changer un paquet de concepts pour un nouveau paquet de concepts. |
| Sri Lanka has contributed to the development of new legal concepts. | Sri Lanka a contribué au développement de nouveaux concepts juridiques. |
| Then, the completely new concepts that are exclusive to the organization. | Les concepts tout à fait nouveaux, exclusifs à l'organisation. |
| New concepts have been used to justify discriminatory acts with repercussions for the countries of the South. | De nouveaux concepts ont servi à justifier des actes de discrimination qui ont eu des répercussions dans les pays du Sud. |
| Others dwelled upon alternative barter systems, monetary reforms, conspiracies, new age concepts, direct democracy concepts and other solutions within the monetary system. | Certains activistes commencèrent à travailler dans des communautés low tech durables, ou autres. |
| But implementing these concepts will require new forms of public private partnership. | These are visionary ideas, yet they areandwithin technological reach. But iYet implementing these concepts will require new forms of public private partnership. |
| But implementing these concepts will require new forms of public private partnership. | These are visionary ideas, yet they areandwithin technological reach. But iYet implementing these concepts will require new forms of public private partnership. |
| New trends and concepts have emerged and gained acceptance through gradual evolution. | Des tendances et des principes nouveaux sont apparus, qui peu à peu ont été acceptés. |
| We are following with keen interest the development of new safeguards concepts. | C apos est avec un vif intérêt que nous assistons à l apos élaboration de nouveaux concepts de garanties. |
| A new project devoted to Russian security concepts and doctrines is underway. | Un nouveau projet consacré aux conceptions et aux doctrines de la Russie sur la sécurité est en cours. |
| We are also witnessing the emergence of such new concepts as Islamophobia. | Nous assistons également à l'apparition de notions nouvelles comme l'islamophobie. |
| A list of all (and only) articles within the categories Philosophical concepts, Concepts in aesthetics, Concepts in epistemology, Concepts in ethics, Concepts in logic and Concepts in metaphysics. | Cette liste des concepts philosophiques regroupent les concepts de la philosophie. |
| Thus, we must incorporate new concepts relating to assistance and cooperation, including, for example, triangular and third generation aid and access to new technologies. | Nous devons donc incorporer de nouveaux concepts relatifs à l'assistance et à la coopération, notamment par exemple une assistance triangulaire et de troisième génération et un accès à de nouvelles technologies. |
| 3.1.1 Since then, however, new and more positive concepts have been put forward. | 3.1.1 Mais, depuis, des conceptions nouvelles et plus positives ont été préconisées. |
| Critics of foreign words in katakana, hate the use of a new words when it describes new concepts. | Ceux qui critiquent les mots étrangers en katakana sont contre l'utilisation d'un nouveau mot qui décrit de nouveaux concepts. |
| (ii) Thirteen instructor led courses, which aim at introducing new concepts such as the new accounting code structure. | ii) Treize cours dispensés par des instructeurs, pour familiariser les utilisateurs avec des concepts nouveaux tels que la nouvelle structure de codage des comptes. |
| An overhauled framework for economic development based on new concepts of fraternity offers huge potential for political decision making at EU level. | Reformuler en des termes universels un cadre de développement économique fondé sur des concepts nouveaux de fraternité ouvre l accès à d énormes potentialités pour la prise de décisions politiques au niveau de l UE. |
| Karen Judd, ed., Gender Budget Initiatives Strategies, Concepts, and Experiences (New York The United Nations Development Fund for Women, 2002). | Karen Judd, ed., Gender Budget Initiatives Strategies, Concepts, and Experiences (New York Fonds de développement des Nations Unies pour la femme, 2002). |
| These and other tools reflect the new vision of work and the new concepts of productivity, quality and competitiveness. | Ces outils et d'autres encore s'appliquent à la nouvelle philosophie du travail et à la nouvelle conception de la productivité, de la qualité et de la compétitivité. |
| These and other tools reflect the new vision of work and the new concepts of productivity, quality and competitiveness. | Ces outils et d'autres encore représentent la nouvelle philosophie du travail et la nouvelle conception de la productivité, de la qualité et de la compétitivité. |
| 2.3 The purpose of this opinion is to explore some new concepts central to innovation driving new business models. | 2.3 Le présent avis a pour objet d analyser certains nouveaux concepts qui sont primordiaux pour l innovation en tant que moteur de nouveaux modèles économiques. |
| New concepts, structures, programmes and approaches have to be developed to meet the new labour market and social requirements. | Il faut élaborer de nouveaux concepts, structures, programmes et approches pour répondre aux nouvelles exigences sociales et à celles du marché du travail. |
| (c) Consider and formulate possible new principles, concepts and methods of multilateral verification activities | c) Examiner et élaborer des méthodes, des principes et des concepts nouveaux applicables aux activités de vérification multilatérale |
| quot New concepts in the resolution of disputes in international construction contracts quot , 1981. | quot New concepts in the resolution of disputes in international construction contracts quot , 1981. |
| Concepts and Definitions, Statistical Office of the United Nations, New York, 1982 http unstats.un.org | Concepts et définitions, Bureau de statistique de l'Organisation des Nations Unies, New York, 1982 http unstats.un.org |
| New concepts of urban planning should centre on poor people's access to urban land. | Les nouveaux concepts de planification urbaine devraient s'appuyer sur l'accès des pauvres à la propriété. |
| Where the accounting concepts differ from environment statistics concepts, supplementary tables for data collection should be developed. | Lorsque les concepts comptables diffèrent des concepts relatifs aux statistiques environnementales, de nouveaux tableaux devraient être mis au point pour la collecte de données. |
| 3.13 In a previous opinion, the EESC recommended identifying a new European framework for integrated project concepts of special European interest . | 3.13 Dans un avis antérieur, le CESE avait déjà recommandé la définition d'un nouveau cadre financier européen pour la conception de projets intégrés d'intérêt européen particulier . |
| 2.4 The purpose of this opinion is to explore new concepts that are central to innovation driving new business models. | 2.4 Le présent avis vise à analyser de nouveaux concepts qui sont primordiaux pour l'innovation en tant que moteurs de nouveaux modèles économiques. |
| concepts | concepts |
| Concepts | Concepts |
| The dilemmas arising from these circumstances demand new solutions, not obsolete Cold War era concepts. | Les dilemmes issus de cette conjoncture demandent de nouvelles solutions et non des concepts obsolètes datant de la Guerre froide. |
| 37. It was time to rethink concepts of development and adapt cooperation to new requirements. | 37. Il est temps de repenser les notions de développement et d apos adapter la coopération aux nouvelles exigences. |
| These original concepts have been recorded by Akira Naito with the Tokyo New City Orchestra. | Ces concepts ont été enregistrés par Akira Naito. |
| 3.12 In a previous opinion, the EESC also recommended identifying a new European framework for integrated project concepts of special European interest . | 3.12 Dans un avis antérieur, le CESE avait déjà recommandé la définition d'un nouveau cadre financier européen pour la conception de projets intégrés d'intérêt européen particulier . |
| Surprisingly, it turned out that the new council members do not understand the well known concepts. | C'est avec surprise qu'il a été découvert que les nouveaux élus ne comprennent pas trés bien les termes connus. |
| (p) demonstration and validation of new technologies and concepts in the space and terrestrial analogue environments | (c) la démonstration et la validation de technologies et concepts nouveaux dans l'espace et dans des environnements terrestres analogues |
Related searches : Concepts For - For New - Related Concepts - Advanced Concepts - Theoretical Concepts - Developing Concepts - Distinct Concepts - Complex Concepts - Living Concepts - Concepts Behind - Foundational Concepts - Essential Concepts - Different Concepts
