Traduction de "nitrogen uptake" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Nitrogen - translation : Nitrogen uptake - translation : Uptake - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Other compounds (e.g. nitrogen) were taken up by leaves and needles (canopy uptake). | D'autres composés (les composés de l'azote, par exemple) étaient absorbés par les feuilles ou les aiguilles (absorption par le houppier). |
| In comparison to nitrogen compounds, leaching or canopy uptake of sulphate was low. | Comparés aux composés de l'azote, les sulfates étaient faiblement lessivés ou absorbés par le houppier. |
| A possible explanation was that warmer temperatures were linked to enhanced vegetation productivity and higher nitrogen uptake. | À des températures plus élevées, le lessivage était plus faible, sans doute parce que la chaleur est liée à une productivité végétale accrue, et donc à une plus grande absorption de l'azote. |
| At lower and higher mean annual temperatures, lower leaching rates were observed, probably due to enhanced uptake of nitrogen by the vegetation at higher temperatures, and extreme nitrogen limitation at lower temperatures. | À des températures annuelles moyennes inférieures ou supérieures, on a observé des taux de lessivage inférieurs, probablement en raison d'une plus grande absorption de l'azote par la végétation à des températures élevées, et d'une limitation extrême de l'azote à basse température. |
| The supporting documents presented in the Austrian notification show that the proposed amount of 230 kg per hectare per year of nitrogen from cattle manure is justified on the basis of objective criteria such as long growing seasons and crops with high nitrogen uptake. | Les pièces justificatives présentées par l Autriche dans sa notification indiquent que la quantité proposée de 230 kg, par hectare et par an, d azote provenant d effluents d élevage est justifiée par des critères objectifs tels que des périodes de végétation longue et des cultures à forte absorption d azote. |
| Timetable and uptake | Calendrier et niveau de participation |
| nitrogen oxides (NOx) mean nitric oxide and nitrogen dioxide, expressed as nitrogen dioxide | oxydes d'azote (NOx), l'oxyde nitrique et le dioxyde d'azote, exprimés en dioxyde d'azote |
| Decelerates uptake of amoxicillin | diminution de l absorption de l amoxicilline |
| The technical and scientific documents presented show that the proposed amount of 250 kg per hectare per year nitrogen from cattle manure in farms with at least 70 grassland is justified on the basis of objective criteria such as long growing season and crops with high nitrogen uptake. | Lesdits documents techniques et scientifiques montrent que la quantité proposée de 250 kg par hectare et par an d azote provenant d'effluents d'élevage dans les fermes dont les terres se composent à 70 au moins de pâturages est justifiée par des critères objectifs tels que des périodes de végétation longues et des cultures à forte absorption d'azote. |
| Liquid nitrogen Liquid nitrogen is a cryogenic liquid. | Azote liquide agent réfrigérant. |
| nitrogen | nitrogen |
| Nitrogen | Horloge numérique JavaScriptName |
| Nitrogen | Azote |
| Nitrogen | de fer |
| Nitrogen | Oxydes et hydroxydes de nickel |
| Nitrogen | Carbonate de baryum |
| nitrogen | azote |
| Nitrogen deposition was shown to be positively correlated with nitrogen leaching, especially in nitrogen enriched soils. | On a constaté une corrélation positive entre les dépôts et le lessivage d'azote, particulièrement dans les sols enrichis en azote. |
| It proved to be far less reactive than the other nitrogen trihalides nitrogen trichloride, nitrogen tribromide and nitrogen triiodide, all of which are explosive. | Il s'est avéré beaucoup moins réactif que le trichlorure d'azote. |
| Treatment intent Uptake of photosensitiser | Prise de l agent photosensibilisant |
| Nitrogen (N) deposition was shown to be positively correlated with nitrogen leaching, especially in nitrogen enriched soils. | D'après les résultats, il existe une corrélation positive entre les dépôts d'azote (N) et le lessivage de cet élément, surtout dans les sols enrichis à l'azote. |
| Fluoxetine inhibits catecholamine uptake only at high concentrations in vitro and has no effect on catecholamine uptake in vivo at doses that are used to inhibit serotonin uptake. | La fluoxétine inhibe la capture de la catécholamine uniquement à des concentrations élevées in vitro et n'a aucun effet sur la capture de la catécholamine in vivo à des doses servant à inhiber la capture de la sérotonine. |
| Clomipramine prevents the re uptake of serotonin (5 hydroxytryptamine) and desmethylclomipramine prevents the re uptake of noradrenalin. | La clomipramine empêche la réabsorption de la sérotonine (5 hydroxytritptamine) et la déméthylclomipramine empêche la réabsorption de la noradrénaline. |
| Nitrogen input and nitrogen status of the soils leaching fluxes | Apports d'azote et bilan azoté des sols lessivés |
| Nitrogen leaching against input in throughfall at nitrogen enriched sites | Lessivage de l'azote en fonction des apports par égouttement sur les sites enrichis à l'azote |
| (a) nitrogen management, taking into account the full nitrogen cycle | (a) la gestion de l'azote, compte tenu du cycle global de l'azote, |
| Ammoniacal nitrogen | Azote ammoniacal |
| ammoniacal nitrogen | azote ammoniacal |
| Ammonical nitrogen | Azote ammoniacal |
| Nitrogen oxides | Carbonates peroxocarbonates (percarbonates) carbonate d'ammonium du commerce contenant du carbamate d'ammonium |
| Nitrogen oxides | Dithionites et sulfoxylates |
| Nitrogen oxides | Uranium naturel, ouvré (Euratom) |
| Nitrogen dioxide | Dioxyde d'azote |
| Venlafaxine also weakly inhibits dopamine uptake. | La venlafaxine est également un inhibiteur faible de la recapture de la dopamine. |
| (www) Market uptake of energy innovation | (bbbb) Commercialisation des innovations dans le domaine de l énergie |
| Carbon a oxides b Nitrogen c Carbon a oxides b Nitrogen c | Carbonea Oxydes de soufreb Azotec |
| Also contains nitrogen. | L autre composant est l azote. |
| Mannitol (E421), nitrogen | Mannitol (E 421), azote |
| It's nitrogen narcosis. | C'est la narcose de l'azote. |
| (1) Total nitrogen | (1) Azote total |
| (1) Total nitrogen | (4) Azote total |
| (1) Total nitrogen | Azote total |
| (2) Nitric nitrogen | (2) Azote nitrique |
| (2) Nitric nitrogen | Azote nitrique |
| (3) Ammoniacal nitrogen | (3) Azote ammoniacal |
Related searches : Glucose Uptake - Oxygen Uptake - Uptake Rate - Nutrient Uptake - Cellular Uptake - Plant Uptake - Increased Uptake - Increase Uptake - Drive Uptake - Drug Uptake - Quick Uptake - Power Uptake
