Traduction de "non compete compensation" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| compensation for non compulsory slaughter | les indemnisations résultant des mises à mort autres qu obligatoires |
| a reduction in the scope of the non compete clauses. | une réduction de la portée des clauses de non concurrence. |
| Compensation of victims is almost non existent. | L'indemnisation des victimes est quasi nulle. |
| However, these products still receive enough compensation to be able to compete with similar products on the world market. | Nous continuons toutefois à autoriser la fabrication de ces produits dans des quantités qui garantissent leur compétitivité par rapport à des produits comparables du marché mondial. |
| Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . | Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . |
| Agreements which include non compete clauses put the integration of the single market at risk. | Les accords comportant des clauses de non concurrence mettent en péril l'intégration du marché unique. |
| Appendice 2 Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . | Appendice 2 Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . |
| Additif 2 Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . | Additif 2 Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . |
| Sustainable energy has been able to compete with non renewables only in very select niche markets | Les sources d'énergie renouvelables n'ont pu concurrencer les sources non renouvelables que dans certains marchés très particuliers |
| any direct or indirect non compete obligation, the duration of which is indefinite or exceeds five years | toute obligation directe ou indirecte de non concurrence dont la durée est indéterminée ou dépasse cinq ans |
| Open societies, especially if they want to compete with non democratic countries, must be more muscular openness requires strength. | Les sociétés ouvertes doivent être plus musclées, en particulier si elles veulent tenir tête aux pays non démocratiques 160 l ouverture nécessite la force. |
| Open societies, especially if they want to compete with non democratic countries, must be more muscular openness requires strength. | Les sociétés ouvertes doivent être plus musclées, en particulier si elles veulent tenir tête aux pays non démocratiques l ouverture nécessite la force. |
| BE can never be properly restructured to allow it to compete on the merits with non aided market participants. | BE ne pourra jamais faire l'objet d'une restructuration qui lui permette d'affronter à égalité la concurrence des autres acteurs du marché non subventionnés. |
| Step 3. Identify and evaluate cash and any significant non cash compensation of potential comparators. | Étape 3 Recensement et évaluation des éléments pécuniaires et d'éventuels éléments non pécuniaires importants de la rémunération versée dans ces fonctions publiques. |
| 1.12.2 After sale services (in cases of non conformity, returns costs, options for compensation, etc.) | 1.12.2 Les services après vente (en cas de non conformité, frais de retour, possibilités de compensation, etc.) |
| Non compensation of salary during childbirth leave is a serious offence and is subject to fines. | Le non versement de cette indemnité durant un congé maternité est une infraction grave punie d'une amende. |
| The Act also stipulates that any such violations should normally trigger compensation for non pecuniary damages. | La loi dispose en outre que toute violation de cette nature doit normalement donner lieu à des dédommagements pour préjudice moral. |
| Compute To Compete | Compétitivité européenne |
| I can't compete. | Je ne peux pas me mesurer. |
| Alternatively, the Community could take a compensation approach and determine through Community legislation the conditions and level of compensation payments in case of non compliance with service obligations. | La Communauté pourrait aussi adopter une approche d'indemnisation et déterminer, par le biais de la législation communautaire, les conditions et le niveau des indemnisations en cas de non conformité avec les obligations de service. |
| 2000O0001 EN 15.03.2006 004.001 15 B Additif 2 Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . | 2000O0001 FR 15.03.2006 004.001 16 B Additif 2 Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . |
| 2006O0028 EN 27.07.2007 001.001 16 B Appendice 2 Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . | 2006O0028 FR 27.07.2007 001.001 16 B Appendice 2 Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . |
| A non discriminatory tender is one clear way to ensure the compensation is no greater than necessary15. | Une adjudication non discriminatoire est un bon moyen de garantir que la compensation ne soit pas excessive. |
| They compete with themselves. | Ils sont face à eux mêmes. |
| So compete in righteousness. | Concurrencez donc dans les bonnes cœvres. |
| We've got to compete. | Nous devons être compétitifs. |
| I certainly cannot compete. | Si tel est vraiment le cas, |
| How do we compete? | Ceuxci s'en sont tirés à bon compte. |
| In addition, this produce has lost Community preference and has to compete abroad without the shelter of compensation that the traditional continental products enjoy, through roughly 70 of the EAGGF appropriations. | De plus, il s'agit de productions qui ont perdu la préférence communautaire et qui doivent être compétitives à l'étranger sans la protection de la compensation dont bénéficient les produits continentaux classiques, par le bais de 70 environ des crédits du FEOGA. |
| It is hard for non profits to compete with the production values embodied in Beyoncé s Pepsi commercial or Taylor Swift s Diet Coke commercial. | Il est difficile pour les groupes de bénévoles de rivaliser contre les valeurs de produits incarnées par Beyoncé dans la publicité pour Pepsi ou par Taylor Swift dans celle de Diet Coke. |
| (iii) Neither the national nor the non tribal neighbours should compete with the tribal society on its own lands for its resources. Ibid. | iii) Les ressources territoriales d apos une société tribale doivent être à l apos abri de la convoitise de ses voisins, nationaux ou non tribaux Ibid. |
| A significant proportion of Polish coal can thus no longer compete with coal from non European countries (China, United States and South Africa). | Il s avère dès lors qu une part importante de la production polonaise ne pourra plus être compétitive avec le charbon provenant des pays non européens (Chine, États Unis, Afrique du Sud). |
| Through this European network, the various transport operators, Deutsche Bahn amongst others, will compete against one another, enjoying non discriminatory access to it. | Les différents opérateurs du transport dont la Deutsche Bahn auront accès, de façon non discriminatoire, à ce réseau européen et se feront concurrence. |
| 4.5.4.1 Collective actions must enable claims to be made for compensation for material damage (financial damage), physical damage and compensation for pain and suffering and other forms of non pecuniary loss. | 4.5.4.1 L'action de groupe doit permettre de demander la réparation du préjudice matériel (financier), du préjudice physique ainsi que du pretium doloris et d'autres dommages moraux. |
| 7.4.1 Collective actions must enable claims to be made for compensation for material damage (financial damage), physical damage and compensation for pain and suffering and other forms of non pecuniary loss. | 7.4.1 L'action de groupe doit permettre de demander la réparation du préjudice matériel (financier), du préjudice physique ainsi que du pretium doloris et d'autres dommages moraux. |
| In addition, compensation will be provided for non pecuniary injuries resulting from such mental pain and anguish as follows | En outre, une indemnité sera accordée comme suit pour les dommages non pécuniaires résultant des préjudices psychologiques ou moraux suivants |
| Iraq, therefore, argues that all claims for compensation for interim loss of non commercial environmental resources should be rejected. | Lors de l'examen des réclamations de la cinquième tranche F4 , le Comité s'est penché dans chaque cas sur le point de savoir si des mesures appropriées auraient atténué les dommages invoqués. |
| Can we compete with that? | Sommes nous à la hauteur? |
| We can't compete with that. | On ne peut pas se mesurer à ça. |
| You can't compete with Tom. | Tu ne peux pas rivaliser avec Tom. |
| You can't compete with Tom. | Vous ne pouvez pas rivaliser avec Tom. |
| I'm not going to compete. | Je n'entrerai pas en compétition. |
| I can't compete with this. | Je ne peux pas rivaliser avec ceci. |
| (Graduate students compete for jobs. | (Les étudiants diplômés sont en concurrence pour les emplois. |
| I can't compete with them. | Je ne peux pas rivaliser avec eux. |
Related searches : Non-compete Compensation - Non-compete Agreement - Non-compete Covenant - Non-compete Period - Non-compete Provision - Non-compete Obligation - Non-cash Compensation - Non-monetary Compensation - Non-wage Compensation - Non Compensation Expense - Post-contractual Non-compete - Post-contractual Non-compete Obligation - Compete Effectively - Compete Fairly
