Traduction de "not performing well" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Not performing well - translation :

Ne donnent pas satisfaction

Performing - translation :

Exécution

Well - translation :

Bien

Mots clés : Chanter Spectacle Joue Opération Scène Bien Alors Alors

Exemples (Sources externes, non examinées)

But that does not mean that the economy is performing well.	Cela ne veut pourtant pas dire que l'économie se porte bien.
How well are Governments performing?	Quelle est la qualité de la performance des administrations?
I am not therefore going to get involved in that slanging match about who is performing well and who is performing badly.	Par conséquent, je ne vais pas entrer dans ce jeu de savoir qui travaille bien et qui travaille mal.
It is not possible to do this well without being more or less organised like other well performing donors.	Nous ne pouvons nous acquitter correctement de notre mission sans être organisés plus ou moins comme le sont d'autres bailleurs de fonds performants.
A well performing transport network requires substantial resources.	Un réseau de transport efficient requiert des ressources importantes.
Although Luxembourg s economy is performing well overall, growth has still not returned to pre crisis levels.	Bien que la santé de l économie luxembourgeoise soit satisfaisante dans son ensemble, la croissance n a pas encore retrouvé ses niveaux d avant la crise.
They're often targeted when performing sex work, as well.	Les travailleurs du sexe sont également souvent ciblés.
Among the EU10, Estonia and Malta are performing well.	Parmi les dix nouveaux États membres, l Estonie et Malte obtiennent de bons résultats.
Those who summarily dismiss the loss of jobs miss a key points America's economy has not been performing well.	Ceux qui ignorent de manière si cavalière la disparition des emplois sont aveugles l'économie américaine ne se porte pas bien dernièrement.
At this time, progress in well performing countries benefits only a few.	À l'heure actuelle, les progrès réalisés dans les pays performants ne profitent qu'à quelques personnes.
In the past, I am afraid, they have not been performing very well. They often did work that was very obscure.	Si nous tenons compte, soit des ressources supplémentaires escomptées que la Com mission va devoir gérer en termes réels, soit de la charge supplémentaire globale de travail, force nous est de conclure que l'augmentation de travail sera d'au moins 20 .
The European economy is not performing very well at present and the Greek Presidency is correct to accelerate the Lisbon Process.	L'économie européenne n'est pas très performante pour le moment et la présidence grecque a raison d'accélérer le processus de Lisbonne.
There are three main reasons why many sub Saharan countries are performing well.	La bonne performance de plusieurs pays subsahariens tient à trois raisons principales.
These trends seem to indicate that the decentralized evaluation system is performing well.	On est dès lors fondé à penser que le système d apos évaluation décentralisé est satisfaisant.
My own region of Cork was performing well before we joined the Community.	Il n'existe que quelques actions ad hoc, qui, prises dans l'ensemble, ne représentent guère plus de deux millions d'ECU dans le budget européen.
US banks still appear strong well capitalized, reasonably well supervised, and with only moderate levels of non performing loans.	Les banques américaines sont encore saines, elles disposent de capitaux suffisants, elles sont bien dirigées et le volume de leurs créances douteuses reste modéré.
A broader spectrum of indicators may well change the order of well and less well performing countries and may make ranking more understandable.	Un éventail plus large d indicateurs pourrait fort bien changer l ordre des pays les plus et les moins performants, et rendre le classement plus compréhensible.
This can be done by making raters profits depend not on satisfying the issuers that select them, but on performing well for investors.	Cela reste envisageable en faisant dépendre les bénéfices des noteurs, non pas sur la satisfaction des émetteurs qui les choisissent, mais sur la bonne performance des investisseurs.
2.4.4 Additionally, the taxing scheme would be economically inefficient since it would not distinguish banks performing well during the crisis and not in need of any kind of public support, from those that did not do so well.	2.4.4 En outre, le régime fiscal serait économiquement inefficace, étant donné qu'il n'opérerait pas de distinction entre les banques obtenant de bons résultats en temps de crise et ne nécessitant aucun soutien public, et celles dont les performances ont été moins bonnes.
3.4.4 Additionally, the taxing scheme would be economically inefficient since it would not distinguish banks performing well during the crisis and not in need of any kind of public support, from those that did not do so well.	3.4.4 En outre, le régime fiscal serait économiquement inefficace, étant donné qu'il n'opérerait pas de distinction entre les banques obtenant de bons résultats en temps de crise et ne nécessitant aucun soutien public, et celles dont les performances ont été moins bonnes.
Performing	Spectacle
A journalist, clever, not only in understanding, but in performing everything.	Un journaliste habile, non pas seulement à tout comprendre, mais à tout exécuter!
3.3 The EESC considers that the taxing scheme would be economically less efficient if it does not distinguish financial institutions performing well during the crisis and not in need of any kind of public support, from those that did not do so well.	3.3 Le CESE estime que ce régime d'imposition serait moins efficace sur le plan économique s'il n'établit pas de distinction entre, d'une part, les établissements financiers dont les performances pendant la crise ont été bonnes et qui n'ont eu besoin d'aucun soutien public, et d'autre part, ceux aux moindres performances.
A well performing, robust euro area economy is vital for the sound functioning of the entire EU.	Une zone euro dotée d'une économie performante et solide est essentielle pour le bon fonctionnement de l'ensemble de l'UE.
Name those Member States that are performing well, and those that are doing badly in some areas.	Citez les États membres qui agissent correctement et n'hésitez pas à mentionner également ceux qui pèchent dans certains domaines.
Performing Tasks	Exécution de tâches
Performing Conversions	Faire des conversions
Performing backup...	Sauvegarde en cours...
Performing move.	Déplacement en cours.
Always performing...	Ils se donnent en spectacle.
And last but not least the entire AT T Performing Arts Center.	Et tout à la fin mais pas le moins important, tout le Centre AT T des arts du spectacle.
Performing or not, I do know an actress when I see one.	Je sais reconnaître une actrice.
Those performing heavy work, such as mining, received 800g of rice per day those performing lighter work, 600 to 700g those not employed received less.	Ceux qui ont un travail difficile comme les mineurs reçoivent 800 grammes de riz par jour, ceux qui ont un travail moins pénible 600 à 700 grammes, ceux qui n'ont pas d'emploi reçoivent une moindre ration.
In a watershed with former practice, a new non conditional credit line was introduced for well performing countries.	Dans un moment décisif, une nouvelle ligne de crédit non conditionnelle a été introduite pour les pays affichant de bons résultats.
The campaign also took place at a time when the federal NDP was performing well in the polls.	La campagne a également lieu durant une période ou le Nouveau Parti démocratique fédéral fait bonne figure dans les sondages.
I love performing.	J'adore jouer en public.
Error performing search	Erreur lors de la recherche
Error performing IDLE	Erreur lors de la réalisation de IDLE
Error performing NOOP	Erreur lors de la réalisation de NOOP
Error performing IDLE	Erreur d'exécution de IDLE
Error performing NOOP	Erreur d'exécution de NOOP
Non performing loans	Les prêts improductifs
Performing System Check	Vérification du système en cours
Performing spell check...	Vérification orthographique en cours...
Performing Self Check...	Exécution de l'auto contrôledid not pass

Display this page in English