Traduction de "not really clear" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Clear - translation : Not really clear - translation : Really - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
It was not clear what she really meant. | Ce qu'elle voulait vraiment dire n'était pas clair. |
My delegation is not really clear on that. | Ma délégation ne saisit pas vraiment. |
Although it's not clear that they really had to. | Bien que ce n'est pas clair si ils ont vraiment eu à écrire ce plan. |
Now, I'm not a scientist, that'll be really clear. | Soyons clair, je ne suis pas un scientifique. |
really not quite clear what we were supposed to be. | Ce que nous étions censées faire n'était vraiment pas très clair. |
It's definitely one of the two. I'm not really clear which one. | C'est certainement l'un des deux. Je ne suis pas vraiment sur duquel. |
The author's style is not really clear looking for weapons of mass destruction. | C est pas hyper clair le style de l auteur à la recherche d armes de destruction massive. |
I think that we have to make it clear that this is not really helping. | Je pense qu'il convient de bien faire comprendre qu'il ne s'agit pas vraiment d'une aide. |
It's clear that doctors will really squeal. | Il est clair que les médecins vont vraiment hurler. |
The Persian words I translate to international broadband but it's not really clear what they mean. | Je traduis les mots perses par bande passante internationale mais leur sens n'est pas clair. |
The identity of the new king is clear, but who will really wield power is not. | L identité du nouveau roi est connue, ce qui l est moins, c est celui qui sera aux commandes. |
So I think it should be really, really clear that our system is broken. | Donc je pense qu'il doit être vraiment, vraiment clair que notre système est en panne. |
So my question is this, Mr Byrne is it not clear that this policy really has failed? | Ma question à ce sujet est la suivante, Monsieur Byrne cette stratégie n'a t elle pas vraiment échoué maintenant ? |
One has to do with package flights, where it is not quite clear what he really wants. | Le premier concerne les voyages à forfait, où l'on ne voit pas clairement ce qu'il veut. |
Do you really want to clear the current project? | Voulez vous vraiment effacer le contenu du projet courant 160 ? |
Do you really want to clear the entire history? | Voulez vous vraiment effacer tout l'historique 160 ? |
Not really? Really. | Pas possible. |
So, the moral of the story here is really clear. | La morale de l'histoire est ici très claire. |
To make it clear, Adam Smith didn't really say that | Maintenant, permettez moi de préciser, Adam Smith n'a pas vraiment dit ça. |
That we do not have clear targets, that we cannot measure output, is really unacceptable and would not happen in any other institution. | Il est inacceptable que nous n'ayons pas d'objectifs clairs et que nous ne puissions pas mesurer les résultats cela n'arriverait dans aucune autre institution. |
I just want to check because sometimes we are saying things that we are not really clear about, you know? | Q Mais encore le Je , |
It's not really, really flat. | Il n'est pas vraiment vraiment plat. |
It's way too clear to me But really life is dandy | Elle est beaucoup trop évidente à mes yeux mais la vie reste belle |
Do you really want to clear the all time statistical data? | Voulez vous vraiment effacer les données statistiques de tous les temps 160 ? |
But first of all, you really need to get this idea of a triplet really clear in your mind. | Maiis avant tout, vous devez vraiement avoir a l'esprit une idée tres claire du triolet. |
Not really poor, nor really rich. | Je ne suis pas riche, riche. |
You can't really see too clear. The fur's kind of grown over. | Vous ne pouvez pas voir vraiment très clairement. La fourrure a poussé dessus. |
Some blogs like Immigration Direct make clear what deferred action really means | Certains blogs comme Immigration Direct expliquent ce que signifie une action différée |
So it's a good thing to really get clear in our heads. | Donc il est très important que tout ça soit clair dans nos têtes. |
Mr President, I really do think that my answer was fairly clear. | Je pense, Monsieur le Président, avoir répondu assez clairement. |
(not clear) | (à préciser) |
The nasty satin briefs with the elastic bands, black bottoms white tops, everyone falling into line God, is it really not clear?! | Cet atroce pantalon à élastiques en tissu satiné, noir en bas blanc en haut, tout le monde en rangs par deux... Seigneur, ils ne comprennent donc pas ? |
Not really. | Probablement pas. |
Not really. | Vraiment pas. |
Not really | Pas vraiment. |
Not really... | Pas vraiment... |
Not really. | Pas vraiment. |
Not really. | Pas vraiment. |
Not really. | Pas vraiment. |
Not really. | Pas possible. |
Not really. | Je le jure! |
Not really? | Pas possible ? |
Not really? | C'est pas vrai ? Oui. |
Not really? | Vraiment ? |
Not really. | Non, ça va. |
Related searches : Really Clear - Really Not - Not Really - Not Clear - Not Really Recommended - Do Not Really - Really Not Bad - Not Really Relevant - Is Not Really - Not Really Happy - Not Really Possible - Not Really Amused - Not Really Involved - Not Really Sure