Traduction de "on sight" à la langue française:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| On sight? | A vue ? |
| He'll shoot you on sight. | Il te tirera dessus. |
| They'll shoot him on sight. | Ils tireront sur lui à vue. |
| Orders to shoot on sight. | On a l'ordre de tirer à vue. |
| series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits | la série débute en janvier 1991 . Aucun intérêt versé sur les dépôts à vue Aucun intérêt versé sur les dépôts à vue |
| Oh, she'd Hate me on sight. | Elle me détesterait tout de suite. |
| Sight Systems presents Sight Seeing | Signt Systčme présente Lentilles de visée |
| His orders are to shoot on sight. | Rankin ordonne de tirer. |
| Any patriot ought to kill him on sight. | Tout patriote devrait abattre l'Anglais à vue. |
| Sight | Goût |
| But on that Day , when mortal sight is confounded, | Lorsque la vue sera éblouie, |
| I shall be a fine sight on my ladder!' | Je serai beau sur mon échelle! |
| You'd never get near him. He'd shoot on sight. | Oh, il va vous tirer à vue |
| You know, Washington wants us to shoot on sight. | Nous avons ordre de tirer à vue ! |
| On the inside, folks, on the inside a sight of a lifetime. | Préparezvous à voir l'un des plus beaux spectacles de votre vie. |
| Sight deposits | Intitulé Dépôts à vue |
| But on the level soil another sight had struck him. | Mais, au ras du sol, un autre spectacle venait de l'arreter. |
| Because if it were true, I'd shoot him on sight. | Sinon, je l'abats à vue. |
| And laid the love juice on some true love's sight. | Tu as mis la liqueur d'amour sur la vue d'un amant fidèle. |
| Lie down on the floor and keep out of sight. | Allongetoi que personne ne te voie. |
| You're seen out here again, you'll be shot on sight. | Si on vous revoit ici, on vous tirera dessus immédiatement. |
| Cheese on a baked potato, cheese on the broccoli, cheese on everything in sight. | Du fromage sur une patate au four. Du fromage sur du brocoli. Du fromage sur tout ce qu'on voit. |
| David remained on the platform while the train was in sight. | David resta sur le quai tant que le train était à portée de vue. |
| Her hair stood on end at the sight of a ghost. | Ses cheveux se dressèrent sur sa tête en voyant le fantôme. |
| It is typically Danish to slap taxes on everything in sight. | Imposer des taxes sur la moindre chose constitue une manière d'agir typiquement danoise. |
| Why, even the cops and the newsboys recognize me on sight. | Tout le monde connaissait... |
| McCall, a year ago I'd have shot you dead on sight. | McCall, il y a un an je t'aurais abattu sur place. |
| I'II shoot 'em on sight quicker than I'd shoot a rattlesnake. | Je les tuerai à vue plus vite qu'un serpent à sonnette! |
| What a sight! | Quel spectacle ! |
| sight of children. | et de la vue des enfants. |
| sight of children. | hors de la portée et de la vue des enfants. |
| Sight doesn't crash. | Les lentilles ne plantent pas. |
| What a sight! | Vous en faites une tête ! |
| A revolting sight. | M. Brown, cette vision serait révoltante. |
| Out of sight. | Tous. |
| Forswear it, sight. | Jurez que non, mes yeux. |
| Some sight, huh? | Vous avez vu ça ? |
| I'm a sight. | Toute ébouriffée. |
| On Thrones (of Dignity) will they command a sight (of all things) | sur les divans, ils regardent. |
| On Thrones (of Dignity) they will command (a sight) (of all things). | sur les divans, ils regardent. |
| Air force motor patrols and soldiers on foot were a common sight. | Il était courant de voir circuler des patrouilles motorisées et des soldats à pied appartenant aux forces aériennes salvadoriennes. |
| So, this is from 2nd Sight, a book I did on intuition. | Donc, ceci est tiré de 2nd Sight un livre que j'ai écrit sur l'intuition. |
| A final decision on this issue is certainly not yet in sight. | Une décision définitive à ce sujet est encore loin d'être en vue. |
| No grass in sight | Pas d'herbe en vue |
| It's an incredible sight. | C'est une vision incroyable. |
Related searches : Sight Set On - Drive On Sight - On Second Sight - Payable On Sight - Shoot On Sight - Kill On Sight - On One Sight - Shot On Sight - On First Sight - Losing Sight - By Sight - Sight Words - Gun Sight
