Traduction de "on the address" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Address on the run | Adresse En fuite |
| Show address on map | Afficher l'adresse sur la carte |
| If you know the address you may complete it on the Address tab, or the website on the Web tab. | Si vous connaissez l'adresse, vous pouvez la compléter dans l'onglet Address , ou le indiquer le site Web dans l'onglet Web . |
| Write the sender's address on the backside! | Ecris l'adresse de l'expéditeur au dos! |
| For detailed instructions on how to use the address book, read Evolution Contacts the Address Book. | Pour des instructions détaillées sur l'utilisation du carnet d'adresses, consultez Contacts Evolution le carnet d'adresses. |
| the Account Holder's residence address and mailing address currently on file with the Reporting Financial Institution | Outre les recherches dans les dossiers informatiques et papier énoncées aux points C 1 et C 2, l'Institution financière déclarante est tenue de considérer comme un Compte déclarable tout Compte de valeur élevée confié à un chargé de clientèle (y compris les éventuels Comptes financiers qui sont groupés avec ce Compte de valeur élevée) si ce chargé de clientèle sait que le Titulaire du compte est une Personne devant faire l'objet d'une déclaration. |
| the Account Holder's residence address and mailing address currently on file with the Reporting Financial Institution | la situation du Titulaire du compte en matière de résidence |
| the Account Holder's residence address and mailing address currently on file with the Reporting Financial Institution | une éventuelle procuration ou délégation de signature sur le compte. |
| the Account Holder's residence address and mailing address currently on file with the Reporting Financial Institution | dans le cas de Comptes financiers autres que des Comptes de dépôt, un éventuel ordre de virement permanent depuis le compte vers un autre compte (y compris un compte auprès d'une autre succursale de l'Institution financière déclarante ou d'une autre Institution financière) |
| the Account Holder's residence address and mailing address currently on file with the Reporting Financial Institution | PROCÉDURES DE DILIGENCE RAISONNABLE APPLICABLES AUX NOUVEAUX COMPTES DE PERSONNES PHYSIQUES |
| the Account Holder's residence address and mailing address currently on file with the Reporting Financial Institution | Si l'Institution financière déclarante ne parvient pas à obtenir cette autocertification ou cette Pièce justificative, elle doit déclarer le compte en tant que compte non documenté à l'Autorité compétente de l'État membre dont elle relève ou de Monaco, selon le contexte. |
| the Account Holder's residence address and mailing address currently on file with the Reporting Financial Institution | Si l'examen approfondi des Comptes de valeur élevée énoncé au point C révèle la mention poste restante ou à l'attention de et qu'aucune autre adresse et aucun des autres indices énumérés aux points B 2 a) à B 2 e) ne sont découverts pour le Titulaire du compte, l'Institution financière déclarante doit obtenir du Titulaire du compte une autocertification ou une Pièce justificative établissant son adresse ou ses adresses de résidence à des fins fiscales. |
| the Account Holder's residence address and mailing address currently on file with the Reporting Financial Institution | B. Si l'autocertification établit que le Titulaire du compte réside à des fins fiscales dans une Juridiction soumise à déclaration, l'Institution financière déclarante doit considérer le compte comme un Compte déclarable et l'autocertification doit indiquer le NIF du Titulaire du compte pour cette Juridiction soumise à déclaration (sous réserve de la section I, point D) et sa date de naissance. |
| the Account Holder's residence address and mailing address currently on file with the Reporting Financial Institution | Une Institution financière déclarante est tenue de mettre en œuvre des procédures garantissant que les chargés de clientèle identifient tout changement de circonstances en relation avec un compte. |
| LDAP address books work like local address books on your computer, with the following exceptions | Les carnets d'adresses LDAP fonctionnent comme les carnets d'adresses locaux de votre ordinateur aux exceptions suivantes près |
| The address on this parcel is wrong. | L'adresse sur ce paquet est erronée. |
| You gave the wrong address on purpose. | Vous avez donné une adresse erronée sur le but. |
| Go on, the address is in there. | Vasy, l'adresse est là. |
| I wrote the wrong address on the envelope. | Je me suis trompé d'adresse sur l'enveloppe. |
| Right click on any email address to add it to your address book. | Cliquez avec le bouton droit sur n'importe quelle adresse électronique pour l'ajouter à votre carnet d'adresses. |
| IP address Some users may be tracked based on the IP address of the computer requesting the page. | Adresse IP Les utilisateurs peuvent être suivis avec l'adresse IP de l'ordinateur appelant la page. |
| I wrote a wrong address on the envelope. | Je me suis trompé d'adresse sur l'enveloppe. |
| Right click on the address from Message Header. | Faites un clic droit sur l'adresse dans les en têtes du message. |
| Creates a local address book on the computer. | Crée un carnet d'adresses local sur votre ordinateur. |
| Creates an address book on the LDAP server. | Crée un carnet d'adresses sur un serveur LDAP. |
| Right click on the address from Message Header. | Faites un clic droit sur l'adresse dans les en têtes du message. |
| There's no address on that letter. | Y a pas d'adresse. |
| After selecting the appropriate Address type you enter the email address or the address of the webpage and then click on Add. With Remove you can remove addresses. | Après avoir choisi le Type d'adresse approprié, saisissez l'adresse de courrier électronique ou l'adresse de la page Web et cliquez sur Ajouter. Avec Supprimer, vous pouvez supprimer des adresses. |
| I forgot to write the address on the envelope. | J'ai oublié d'écrire l'adresse sur l'enveloppe. |
| I forgot to write the address on the envelope. | J'ai omis d'écrire l'adresse sur l'enveloppe. |
| Position on the screen of the address book window | Position à l'écran de la fenêtre du carnet d'adresses |
| Address Completion is supported for your GroupWise address books, including the System address book, the Frequent Contacts address book, and your personal address book. | La complétion automatique d'adresse est prise en charge pour vos carnets d'adresses GroupWise, y compris le carnet d'adresses système, le carnet d'adresses Contacts fréquents et le carnet d'adresses personnel. |
| Paris seminar on the EU accession process Dinner address | Séminaire de Paris sur le processus d' adhésion à l' Union européenne |
| He gave an address to the nation on TV. | Il s'adressa à la nation sur la télévision. |
| Hardware address to set on the wireless network interface | Adresse matérielle à définir sur l'interface réseau sans fil |
| Right click on the email address in the message header. | Faites un clic droit sur l'adresse électronique dans les en têtes du message. |
| On October 1, Khamenei called on Ahmadinejad to address the growing problem. | Le 1er octobre, Khamenei a demandé à Ahmadinejad de s attaquer à ce problème de plus en plus prononcé. |
| I put down his address on paper. | J'ai noté son adresse sur un papier. |
| LDAP Shared Address Books on a Network | LDAP Carnets d'adresses partagés sur un réseau |
| Address Book on Scalix Server via KMail | Programmes TVName |
| Binding to socket on local address failed. | L'attachement au socket sur l'adresse local a échoué. |
| Adapting the EU framework on numbering to address competition issues on the market | Adaptation du cadre de l UE en matière de numérotation pour s attaquer aux problèmes de concurrence sur le marché |
| It is also possible to validate a Belgian postal address on bpost s website and to receive feedback on the content and the format of an address. | Il est également possible de soumettre une adresse et d'en obtenir un feedback d'un point vue contenu et format. |
| I am counting on you to deliver the opening address. | Je compte sur vous pour prononcer le discours d'ouverture. |
| I am counting on you to give the opening address. | Je compte sur vous pour prononcer le discours inaugural. |
Related searches : On My Address - On Which Address - Address On File - Address The Allegations - Address The Symptoms - Address The Importance - Address The Role - Address The Burden - Address The Shortfall - Showing The Address - Address The Press - Address The Court - Use The Address - Address The Congress
