Traduction de "one try" à la langue française:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| One more try (try), one more try (try) | Une autre chance Une autre chance |
| One try, one miss. | Une tentative, un raté. |
| I wish we gave it one more try (try, try) | Si seulement on s'était donné une autre chance |
| I'II try one. | Je vais en goûter un. |
| Try this one. | Regardez ça si c'est bon. |
| Don't try that one. | N'essayez pas. |
| Will monsieur try one? | Vous voulez goûter ? |
| Like to try one? | Tu en veux? |
| Let's try another one. | Essayons en une autre. |
| Try one, Mr Howard. | Goûtezles, M. Howard. |
| Try that one. Oh. | Essayez celleci. |
| We'll try one more time. | Nous essayerons encore une fois. |
| Let's try a different one. | Essayons en un différent. |
| Let's try a different one. | Essayons en une différente. |
| I'll try to find one. | J'essayerai d'en trouver un. |
| I'll try to find one. | J'essayerai d'en trouver une. |
| Don't try to be one! | Ne t'escrime à essayer d'être UN! |
| Yes One can always try. | D'accord. On peut toujours essayer. |
| Try one more time. Here. | Essaie encore une fois. |
| Try one of those now. | Essaie de cliquer sur l'un d'entre eux. |
| Try one at a time. | Essaie d'abord avec un. |
| Try one of your songs. | Essaie une chanson. |
| Here, try one of these. | Tenez. Essayez. |
| Just try and find one. | Essayez d'en trouver un. |
| I'll try the other one. | Je vais essayer l'autre. |
| Now, try the second one. | Ça viendra. Essayez la 2e attaque. |
| Try it with one hand. | Essayez à une main. |
| Try one of these sandwiches. | Goûte à ces sandwichs. |
| Here, try one of these. | Tiens, essaye un de ceuxlà. |
| Here, try one of these. | Tiens, essaiemoi ça. |
| Uh, try this one, please. | Essayez celuici, je vous prie. |
| One day! Try it! Just one trial day! | Alors, essaye au moins un jour, juste un jour! |
| Let's try to understand one another. | Essayons de nous comprendre l'un l'autre. |
| Let's give it one more try. | Essayons encore une fois. |
| Why don't you try this one? | Pourquoi n'essayez vous pas celui ci ? |
| Why don't you try this one? | Pourquoi ne pas essayer celle ci ? |
| Let's try it with this one. | Essayons avec celle ci. |
| Let's try it with this one. | Essayons avec celui ci. |
| Let's try it one more time. | Essayons encore une fois. |
| Shall we try that one again? | On essaye encore une fois? |
| Okay, we're gonna try another one. | Bon, on en essaie un autre. |
| Well, suppose you try this one. | Et... |
| I could try one with you. | Mais je peux essayer d'en boire un avec toi. |
| Try one of those sponge cakes. | Goutez une de ces brioches. |
| Now, let's try this one first. | Essayons celuici d'abord. |
