Traduction de "online focus group" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Focus - translation :

Concentrer

Group - translation :

Groupe

Online - translation :

En ligne

Online focus group - translation :

Groupe de discussion en ligne

Mots clés : Concentrer Concentre-toi Concentrons-nous Concentre-toi Concentre Groupe Soutien Partie Petit Autres Internet Ligne Internet Site

Exemples (Sources externes, non examinées)

Fayçal, writing on the Algerian online news website Algerie Focus comments	Fayçal, qui écrit sur le site internet algérien d'actualité Algerie Focus commente
Launched in November 2008, Algérie Focus is an online interactive site.	Algerie Focus fonctionne selon le principe de l internet 2.0.
The scary Online Red Army monitors students' microblogging, online forum and QQ group.	L'effrayante Armée rouge en ligne surveille les microblogs des étudiants, les forums en ligne et les groupes QQ .
What s your role with the online group?	Quel est votre role dans le groupe online?
A small group, utilizing online media, protested.	Un petit groupe, utilisant les médias en ligne, a protesté.
There's this group online that I frequent.	Il y a un groupe online que je fréquente.
a) INT 671 Online gambling study group hearing	a) INT 671 Les jeux de hasard en ligne groupe d'étude audition
Although complex, the research focus was enough clear to the whole focus group.	Bien qu'il soit complexe, ce thème de recherche a paru suffisamment clair à l'ensemble du groupe de réflexion
And a focus group cannot do it.	Et un groupe témoin ne peut pas le faire.
The focus is on small group leadership.	L'accent est mis sur la constitution d'un petit groupe de responsables.
A user focus group has also been established.	Un groupe de concertation des usagers du système a aussi été constitué.
The focus group discussions were particularly successful and informative.	Les discussions de groupe ont été particulièrement réussies et instructives.
My group would like to focus on that point.	Mon groupe voudrait se concentrer sur ce point.
At Daily Online Alochona, we find a link to an online discussion group talking on the prevalent discourse on terrorism.	Sur Daily Online Alochona, un lien conduit vers un groupe de discussion en ligne ou est dénoncé le discours ambiant sur le terrorisme.
4.1.15 Awareness raising focus on internet users, particularly in partnership with or with sponsorship from national online companies.	4.1.15 Sensibilisation des internautes, en particulier en partenariat avec les entreprises nationales en ligne ou avec leur soutien.
There s not much point analysing the words they re focus group dross.	Ça n'a pas grand intérêt d'analyser les mots c'est de la camelote de réunions de consommateurs.
I was invited to a focus group of the radio dramas.	J'ai été invitée à participer à un groupe d études sur les feuilletons radio.
Virtual Laboratory activities are overseen by a focus group that reports to the Coordination Group and WMO.	Les activités du laboratoire sont supervisées par un groupe de discussion qui fait rapport au Groupe de coordination et à l'OMM.
To help achieve this, the Intersecretariat Working Group introduced procedures for conducting online discussions among Advisory Expert Group members.	Pour y parvenir, le Groupe de travail intersecrétariats a instauré des procédures pour la tenue de discussions en ligne entre les divers membres du Groupe consultatif d'experts.
On January 19th 2010, the Beijing Association of online media established a group called Mama Jury to censor obscene and pornographic information online.	Le 19 janvier 2010, l'Association des médias en ligne de Pékin ( 北京网络媒体协会 ) a mis en place un groupe chargé de censurer les informations obscènes et pornographiques qui circulent sur le Net . Ce groupe s'appelle le Jury des Mamans ( 妈妈评审团 ).
She suggested that the Working Group should focus on sets of guidelines.	Elle a proposé que le Groupe de travail se concentre sur une série de directives.
The primary focus of our coverage and analysis will be Russian language online writing from and about the Russian Federation.	Le tout premier objet de notre couverture et de nos analyses sera le mode et les habitudes d'expression en ligne de et sur la Fédération russe.
An online campaign was launched, which included blog , Facebook group, an i petition etc.	Une campagne internet a été lancée qui comprenait un blog, un groupe Facebook et une pétition en ligne.
The Inquirer Group, a mainstream media network, has offered an Online Simbang Gabi service.	Le Groupe Inquirer, un réseau de grands médias a offert un service en ligne de Simbang Gabi.
Another group has created a petition to gather signatures from the Ethiopian online community.	Un autre groupe a lancé une pétition pour collecter des signatures parmi la communauté des internautes éthiopiens.
A particular focus has been given by the Employability Thematic Group which has created a Working Group on Disability.	Un rôle particulier a été confié au groupe thématique capacité d'insertion professionnelle , qui a créé un groupe de travail s'occupant des questions qui concernent les personnes handicapées.
Different institutions provide different data depending on the target group they focus on.	Différentes institutions fournissent différentes données selon le groupe qu'elles ciblent.
A focus group comprising 8 10 citizens brought together to brainstorm policy ideas.	Un groupe de réflexion (focus group) composé de 8 à 10 citoyens que l'on rassemble pour un remue méninges d'idées sur la politique à mener.
Our group agrees that enlargement should become the budget's main area of focus.	Notre groupe s'accorde sur le fait que l'élargissement devrait devenir la priorité principale du budget.
An online petition launched by an unknown group is asking for the police chief's resignation.	Une pétition en ligne lancée par un groupe inconnu demande la démission du chef de police.
There's a group right now in China called Yeeyan. And Yeeyan is a group of 150,000 volunteers who get online every day.	Il y a un groupe en Chine appelé Yeeyan, un groupe de 150.000 bénévoles qui sont en ligne tous les jours.
PCCW Japan itself acquired on April 2001 the VR 1 Group which included VR 1 Entertainment, a U.S. developer of massively multiplayer online role playing games, to bring a more global focus to its current and future software endeavors.	La filiale PCCW Japon racheta en avril 2001, le groupe VR 1 qui inclut VR 1 Entertainment, une entreprise de développement de jeu de rôle en ligne massivement multijoueur, afin d'apporter un plus global autant à ses actuelles qu'à ses futures productions de logiciels.
The Poetry Bulawayo blog is an online publication of poetry and that is the blog I will focus on in this interview.	Le blog Poésie Bulawayo est une publication de poèmes en ligne et c est sur ce blog que je voudrais m attarder au cours de cet entretien.
Between 2009 and 2014, efforts expanded to include larger segments of Israeli society in online battles, with a strong focus on universities.	Entre 2009 et 2014, les efforts se sont poursuivis pour associer une plus grand part de la société à ces batailles en ligne, en mettant notamment l accent sur les universités.
Pure transactions business was to take place increasingly via online and self service facilities, while branches should focus more on customer advice.	Il convient de remplacer davantage les opérations pures par le recours aux transactions en ligne et au self service, tandis que les agences devraient se consacrer davantage au conseil à la clientèle.
Boys Of Bangladesh, one of the pioneer online gay communities in Bangladesh, describes how the online communities evolved from IRC chatrooms, group mails, forums to Facebook pages.	Boys Of Bangladesh , l'une des plateformes pionnières de la communauté gay en ligne au Bangladesh, décrit comment celles ci ont évolué à partir de salons de chat en IRC, d'e mails collectifs, de forums, vers des pages Facebook.
An online public access catalog (often abbreviated as OPAC or simply library catalog) is an online database of materials held by a library or group of libraries.	L'expression Online Public Access Catalog (anglais), souvent présentée sous la forme de l'acronyme OPAC désigne un catalogue de bibliothèque accessible en ligne.
This should be the primary focus of the deliberations of the proposed working group.	Cela devrait être au coeur des débats du groupe de travail envisagé.
4.2.2 A good geographical and target group distribution should systematically be a particular focus.	4.2.2 Une bonne répartition, géographique et par groupe cible, doit constituer une préoccupation systématique.
4.2.3 A good geographical and target group distribution should systematically be a particular focus.	4.2.3 Une bonne répartition, géographique et par groupe cible, doit constituer une préoccupation systématique.
The workers in this case study were not an easy group to focus on.	Les travailleurs décrits par la présente étude de cas formaient un groupe cible particulièrement difficile.
OSN Group (Verwandt) In 2010, MyHeritage acquired the OSN Group, consisting of 7 different genealogy sites with online trees, tree merging, and more.	OSN Group (Verwandt) En 2010, MyHeritage a acquis le groupe OSN, composé de sept sites de généalogie différents avec des arbres en ligne, la fusion des arbres, et plus encore.
Yet, the online group feb17voices has begun interviewing and collecting audio testimonies of people throughout Libya.	La communauté en ligne feb17voices a cependant commencé à rassembler des témoignages audio de Libyens dans tout le pays.
And I got the group to focus on if you didn't lose somebody today, your focus is going to be how to serve somebody else.	J'ai pris le groupe et j'ai poussé les gens à se concentrer, si vous n'avez perdu personne aujourd'hui, votre attention va être sur comment aider quelqu'un d'autre.
A focus group will address the issue of girls education up to 16 years old.	Un groupe spécial couvrira le problème de l'éducation des filles jusqu'à leurs 16 ans.

Display this page in English