Traduction de "open area ratio" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Area - translation : Open - translation : Open area ratio - translation : Ratio - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 'plot ratio' means the ratio between the land area and the building floor area in a given territory | coefficient d'occupation du sol , le rapport entre la surface de terrain et la surface au sol des bâtiments sur un territoire donné |
| volume, ratio of frontal area and substrate length | volume, rapport de la surface frontale et longueur du substrat |
| Open area reception | 3 |
| What is the ratio of the area of the circle to the area of the square? | Quel est le rapport de la surface du cercle et la région de la place ? |
| The debt ratio declined in all euro area countries in 2000 . | En 2000 , le taux d' endettement public a reculé dans l' ensemble des pays de la zone euro . |
| Ratio of area protected to maintain biological diversity to surface areas | La proportion du territoire consacrée à la protection de la diversité biologique |
| Open area test site electrical electronic subassembly test area boundary | Emplacement d essai en champ libre aire d essais de sous ensembles électriques électroniques |
| The euro area average revenue ratio is projected to decrease by 0.3 percentage point of GDP , whereas the primary expenditure ratio will remain broadly stable and the euro area average interest expenditure ratio will rise by 0.2 percentage point of GDP . | Le ratio moyen de recettes devrait diminuer de 0,3 point de pourcentage , tandis que celui des dépenses primaires demeurerait globalement stable et que celui des dépenses d' intérêts augmenterait de 0,2 point de pourcentage . |
| Set selection area to the maximum size according to the current ratio. | Définir la zone de sélection à la taille maximale en tenant compte de la proportion courante. |
| Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area. | Nous avons donc regardé les nuages au dessus de la forêt, nous avons observé la zone de reforestation, la zone semi plantée et la zone de prairie. |
| So they want to know the ratio of the area of the circle to the area of the square. | Si ils veulent connaître le rapport de la surface du cercle et la zone de la place. |
| What is the ratio of the circle to the area of the square? | Quel est le ratio du cercle et la zone de la place ? |
| In political terms, we could say that 1992 represents not only an open economic area but also an open social and cultural area. | Parmi elles, environ cent trente mille ce qui représente un habitant sur trois vivaient dans le périmètre formé par le centre historique. |
| The ratio of the shearing force to the area A is called the shear stress. | La longueur de la partie calibrée est notée Lc. |
| Area insofar as relevant, district or region where the sample was collected, if possible with indication if it concerns rural area, urban area, industrial zone, harbour, open sea, etc. For example, Brussels urban area, Mediterranean open sea. | Zone si cela se justifie, district ou région de prélèvement de l échantillon, en indiquant si possible s il s agit d une zone rurale, urbaine, industrielle, portuaire, de pleine mer, etc. Par exemple Bruxelles région urbaine, Méditerranée pleine mer. |
| Total transactions sent Within same TARGET component To another TARGET component of which to a euro area component to a non euro area component Concentration ratio in terms of volume ( ratio ) Memorandum item Transactions received another TARGET component from | Total des opérations émises au sein de la même compo sante de TARGET vers une autre composante de TARGET dont vers une composante appartenant à la zone euro vers une composante n' appartenant pas à la zone euro Taux de concentration en termes de volume ( proportion ) Poste pour mémoire Opérations en provenance d' une autre composante de TARGET |
| Area In so far as relevant, district or region where the sample was collected, if possible with indication if it concerns rural area, urban area, industrial zone, harbour, open sea, etc. E.g. Brussels urban area Mediterranean open sea | Zone si cela se justifie, district ou région de prélèvement de l échantillon, en indiquant si possible s il s agit d une zone rurale, urbaine, industrielle, portuaire, de pleine mer, etc. Par exemple, Bruxelles région urbaine, Méditerranée pleine mer. |
| Considered individually , most euro area countries are exceptionally open economies . | Considérés séparément , les pays de la zone euro sont , pour la plupart , des économies extrêmement ouvertes . |
| The area south of the outer walls was left open. | La zone sud des murs extérieurs est resté ouverte. |
| The updated stability programmes show a broadly similar euro area debt ratio for 2009 ( see Table 5 ) . | Les programmes de stabilité actualisés font état d' un ratio d' endettement de la zone euro globalement comparable pour 2009 ( cf. tableau 5 ) . |
| (in million area units (M.A.U.)55 and in Ratio of ecological footprint to the biological capacity56), 199657,58 | (exprimée en millions d'unités de surface)55 et sous la forme du rapport de l'empreinte écologique sur la capacité de charge biologique56), 199657,58 |
| The ratio of vent area to sample volume is much greater than for a tanker truck, for example. | Le rapport de la surface de l'évent au volume de l'échantillon était beaucoup plus grand que pour un camion citerne, par exemple. |
| With the ratio of the volume of the cube to the inscribed sphere at 8 5, the implied ratio of the area of the square to the circle is 8 5. | Avec le ratio du volume du cube dans la sphère inscrite à 8 5, le ratio impliqué de la surface du cercle is 8 5. |
| Concentration ratio in terms of value ( ratio ) | ( ) millions d' EUR , total pour la période |
| Total transactions sent Within same TARGET component To another TARGET component of which to a euro area component to a non euro area component Concentration ratio in terms of value ( ratio ) Memorandum item Transactions received from another TARGET component ( ) EUR million , total for the period | Total des opérations émises au sein de la même compo sante de TARGET vers une autre composante de TARGET dont vers une composante appartenant à la zone euro vers une composante n' appartenant pas à la zone euro Taux de concentration en termes de valeur ( proportion ) Poste pour mémoire Opérations en provenance d' une autre composante de TARGET |
| Total transactions sent Within same TARGET component To another TARGET component of which to a euro area component to a non euro area component Concentration ratio in terms of value ( ratio ) Memorandum item Transactions received from another TARGET component ( ) EUR million , total for the period | Total des opérations émises au sein de la même composante de TARGET vers une autre composante de TARGET dont vers une composante appartenant à la zone euro vers une composante n' appartenant pas à la zone euro Taux de concentration en termes de valeur ( proportion ) Poste pour mémoire Opérations en provenance d' une autre composante de TARGET ( ) millions d' EUR , total pour la période |
| The average government debt ratio in the euro area is projected to continue to rise in 2010 , Chart 36 Fiscal developments in the euro area ( 2000 10 | Graphique 36 Évolutions budgétaires dans la zone euro ( 2000 2010 |
| It is currently examining the possibilities open to us in this area. | Elle l'a déjà montré en mettant en place, dans la convention de Lomé, les systèmes originaux que sont le STABEX et le SISMIN. |
| Let us conduct an open dialogue in this area, characterised by trust. | Menons sur cette question un dialogue ouvert et marqué par la confiance ! |
| However, a precise market definition can be left open in this area. | Toutefois, la question de la délimitation exacte du marché dans ce domaine peut être laissée en suspens. |
| On this basis , after a reduction in the euro area aggregate deficit ratio in 2007 , an increase in the ratio is projected for 2008 despite many countries not having achieved sound fiscal positions . | Sur cette base , après s' être réduit en 2007 , le ratio de déficit agrégé de la zone euro devrait augmenter en 2008 alors même que de nombreux pays n' étaient pas parvenus , l' an dernier , à des situations budgétaires saines . |
| The individual countries that now comprise the euro area were relatively open economies before they joined the euro area . | LES PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES DE LA ZONE EURO L' une des plus grandes économies Les différents pays faisant désormais par tie de la zone euro étaient des du monde économies relativement ouver tes avant leur entrée dans la zone . Ils forment |
| Invalid ratio. Ratio must be greater than 0. | Ratio non valable. Le ratio doit être supérieur à 0. Error message |
| Ratio | Ratio |
| Ratio | Rapport |
| Ratio | Taux 160 |
| Ratio | Échelle 160 |
| Ratio | Emplacement |
| Ratio | Facteur 160 |
| Ratio | Pourcentage de répartition |
| As this interdependence within the euro area becomes stronger , the euro area is also becoming a more open economy with increasing extra euro area trade . | À mesure que cette interdépendance se renforce au sein de la zone euro , celle ci devient également une économie plus ouverte enregistrant une hausse des échanges avec le reste du monde . |
| The solvency ratio of euro area banks decreased slightly in 2006 , owing to a strong increase in risk weighted assets | Le ratio de solvabilité des banques de la zone euro a légèrement diminué en 2006 , en raison d' une forte augmentation des actifs pondérés des risques |
| 1.4 The individual countries that now comprise the euro area were relatively open economies before they joined the euro area . | LES PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES DE LA ZONE EURO Les différents pays faisant désormais par tie de la zone euro étaient des L' une des plus grandes économies du monde économies relativement ouver tes avant leur entrée dans la zone . Ils forment |
| This gave a debt equity ratio (gearing ratio) of . | Cela donnait un ratio dette fonds propres ( gearing ratio ) de . |
| The competition is open to secondary school students resident in the euro area. | Le concours est ouvert aux élèves des écoles secondaires résidents de la zone euro. |
Related searches : Area Ratio - Open Area - Surface Area Ratio - Floor Area Ratio - Peak Area Ratio - Open Air Area - Open Space Area - Open Plan Area - Large Open Area - Open Living Area - High Open Area - Open Water Area
