Traduction de "open perspectives" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| If we open this up, we get different perspectives on this story. | Si nous ouvrons ceci, nous obtenons des perspectives différentes sur cette histoire. |
| It seemed to open up new perspectives, and therein lay the paradigm shift. | Cela semblait ouvrir de nouvelles perspectives, et c est là où se trouve le changement de paradigme. |
| Our relationship is defined by government policies, not open communication and understanding of different perspectives. | Nos rapports sont définis par les politiques de nos gouvernements, pas par une communication libre et la compréhension des différences de point de vue. |
| Both Parties are determined to reinforce still more their relations and to open new perspectives for them. | La détermination des deux parties à renforcer davantage leurs relations et à leur ouvrir de nouvelles perspectives. |
| Let me express my sincere hope that all countries represented in this body can be free enough to open new perspectives. | Je veux exprimer le sincère espoir que tous les pays représentés dans cet organe soient assez libres pour ouvrir des perspectives nouvelles. |
| Cultural Perspectives | Perspectives culturelles Photo Marcp_dmoz via Flickr |
| Ephemeral perspectives | Perspectives de l'éphémère |
| Other perspectives | Autres points de vue |
| and perspectives | nouveaux défis et perspectives |
| C. Perspectives | C. Perspectives |
| Judicial perspectives | Les perspectives judiciaires |
| Unending perspectives. | Vous regardez un match de foot, |
| This liberal interpretation of Islam should open space for new perspectives on the religion and should account for social change in Muslim societies. | Cette interprétation libérale pourrait ouvrir de nouvelles perspectives sur l'islam et permettre le changement dans les sociétés musulmanes. |
| Perspectives can change. | Les points de vue peuvent changer. |
| 5.4 Budgetary perspectives | EMEA MB 002 97 5.4 Perspectives budgétaires |
| 2007 2013 perspectives | Perspectives 2007 2013 |
| PROBLEMS AND PERSPECTIVES | PROBLEMES ET PERSPECTIVES |
| PROBLEMS AND PERSPECTIVES | PROBLEMES ET PERSPECTIVES |
| Financial perspectives 1b | Prévisions financières 1b |
| Perspectives can be altered. | Les points de vue peuvent être modifiés. |
| perspectives 17 34 9 | d apos actualité des principaux problèmes 18 34 8 |
| perspectives from the 1980s. | perspectives from the 1980s. |
| VI. SUMMARY AND PERSPECTIVES | VI. BILAN ET PERSPECTIVES |
| I couldn't draw perspectives. | Je ne pouvais pas dessiner les perspectives. |
| Electroacoustic Music Analytical Perspectives . | Electroacoustic Music Analytical Perspectives . |
| Perspectives and priorities for | Perspectives et priorités pour la nouvelle Commission |
| Budgetary perspectives for 1997 | La Commission européenne présenteraen 1997 une nouvelle proposition de règlement du Conseil relatif aux redevances. |
| Budgetary perspectives for 1998 | Perspectives budgétaires pour 1998 |
| Financial perspectives 1(b) | Perspectives Fin. 1b |
| It is looking for strong measures, and I have quoted a number of examples, symbolic measures, measures that open up perspectives of a different future. | Elle attend des mesures fortes j'ai fait allusion à quelques unes d'entre elles tout à l'heure des mesures symboliques, des mesures qui permettent d'espérer un avenir différent. |
| There is no doubt that the targeted use of modern electronic information and communication technologies can open up completely new perspectives for developing countries in particular. | Car il est certain que l'utilisation concentrée de technologies modernes d'information et de communication électronique peut ouvrir des perspectives totalement nouvelles aux pays en développement. |
| Circumstances and information change perspectives. | Les circonstances et les informations font évoluer les points de vue. |
| Efforts to explain Catalan perspectives | Des actions pour expliquer le point de vue catalan |
| and perspectives . 36 39 12 | nouveaux défis et perspectives 36 39 12 |
| and perspectives in the 1990s | et perspectives des années 90 |
| C. Perspectives . 187 189 39 | C. Perspectives 187 189 44 |
| ) East Asian Development New Perspectives. | ) East Asian Development New Perspectives. |
| They had lost all perspectives. | Ils avaient perdu toutes leur perspectives. |
| Goal 3 Gender Equality and Perspectives More comprehensive approaches to gender with clear indicators for gender perspectives. | Objectif 3 égalité des sexes et problématique hommes femmes |
| Kazakhstan Languages and Perspectives Global Voices | Kazakhstan Langues et perspectives |
| Perspectives on the Charter for Compassion | Perspectives de la Charte pour la compassion |
| Africa African Perspectives Online Global Voices | Afrique African Perspectives est en ligne |
| 1975, Perspectives on General Systems Theory. | 1975, Perspectives on General Systems Theory. |
| Perspectives nouvelles Éditions du Cerf 1973. | du Cerf 1973. |
| Traditional knowledge health and language perspectives | Savoirs traditionnels perspectives en matière de santé et de langue |
Related searches : Open New Perspectives - Open Up Perspectives - Career Perspectives - Different Perspectives - Multiple Perspectives - Perspectives For - Diverse Perspectives - Conflicting Perspectives - Great Perspectives - Opposing Perspectives - Disciplinary Perspectives - Offers Perspectives - Interdisciplinary Perspectives - Perspectives About
