Traduction de "open up capital" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Capital - translation : Open - translation : Open up capital - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pushing countries to liberalize their capital markets and open them up to speculative capital flows is one example. | Pousser les pays à la libération de leurs marchés de capitaux et les ouvrir aux flux de capitaux spéculatifs illustre parfaitement cette situation. |
| Hence it would be premature for India to open up its capital account immediately. | Il serait donc prématuré que l'Inde ouvre son compte de capital immédiatement. |
| Gangway. Open up, please, open up. | S'il vous plaît, laissez passer. |
| 1.12 The capital markets also open up more choices and additional opportunities to retail and institutional investors. | 1.12 Les marchés des capitaux offrent également des possibilités nouvelles et plus étendues aux investisseurs, qu'ils soient de détail ou institutionnels. |
| Open up! | Ouvrez vous ! |
| Open up. | Ouvre moi ! |
| Open up. | Ouvre. |
| Open up! | Ouvrez ! |
| Open up! | Ouvre ta bouche... ... |
| Open up | Ouvremoi... |
| Open up. | Ouvrez. |
| Open up. | C'est qui ? |
| Open up! | Ouvrez. Dépêchezvous ! |
| Open up! | Laisses moi partir d'ici! |
| Open up. | Mais c'est ma foi vrai ! |
| Open up. | Ouvrez ça. |
| Open up. | Dégagez. |
| Open up. | Reculez, tout le monde. |
| Open up! | Ouvrez la porte ! |
| Open up! | Maintenant vous comprenez ? |
| Open up. | Police. |
| Open up. | Ouvrezle ! |
| Open up! | Lâchezça ! |
| It is time to open up the borders to the free circulation of people, just as you have done for capital. | Il est temps d'ouvrir les frontières à la libre circulation des hommes comme vous l'avez déjà fait pour les capitaux. |
| In other words, where the core capital ratio is 4 , 3,4 must be made up of nominal capital and open reserves (e.g. the special purpose reserves transferred to the Landesbanks). | Ce capital ne peut plus représenter que 15 du ratio obligatoire de fonds propres de base, c'est à dire que si le ratio des fonds propres de base est de 4 , 3,4 doivent être représentés par du capital initial et des réserves ouvertes (par exemple les réserves spéciales transférées aux banques régionales). |
| Open up. Open up, or I'll put me fist through the door. | Ouvrez ou je défonce la porte. |
| Open it up. | L'ouvrir. |
| Open up now. | Ouvrez vous maintenant. |
| Open it up! | Allez, ouvrez la bouche ! |
| Open up, Karla! | ouvert en haut, Karla! |
| Mirian, open up! | Mirian, ouvrez vous! |
| Open it up! | Ouvrez le ! |
| Open up! Good. | Très bien... |
| Open her up. | Ouvrez. |
| Open up here. | Ouvrez. |
| Police. Open up. | Police, ouvrez ! |
| Open up here! | Ouvrez! |
| Open up here! | Ouvrez ! |
| Bill, open up. | Bill, ouvre. |
| Open it up. | Dégagez. |
| MAN Open up. | Ouvrez. |
| Open up immediately! | Ouvrez immédiatement ! |
| Open it up. | Ouvre la porte. |
| Open them up! | Ouvrezles ! |
| Joyce, open up. | Joyce, ouvre ! |
Related searches : Open Up - Open Capital Account - Opportunities Open Up - Open Up Questions - Open Them Up - Open Up Communication - Open Up Dialogue - Open Up Chances - Open Up Avenues - Open Up Wide - Open Up Eyes - Open Up New - Open Up Opportunities - Open Up For
