Traduction de "open up perspectives" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| If we open this up, we get different perspectives on this story. | Si nous ouvrons ceci, nous obtenons des perspectives différentes sur cette histoire. |
| It seemed to open up new perspectives, and therein lay the paradigm shift. | Cela semblait ouvrir de nouvelles perspectives, et c est là où se trouve le changement de paradigme. |
| Gangway. Open up, please, open up. | S'il vous plaît, laissez passer. |
| It is looking for strong measures, and I have quoted a number of examples, symbolic measures, measures that open up perspectives of a different future. | Elle attend des mesures fortes j'ai fait allusion à quelques unes d'entre elles tout à l'heure des mesures symboliques, des mesures qui permettent d'espérer un avenir différent. |
| India Perspectives on Growing up in India Global Voices | Grandir en Inde les jeunes se racontent en vidéos |
| There is no doubt that the targeted use of modern electronic information and communication technologies can open up completely new perspectives for developing countries in particular. | Car il est certain que l'utilisation concentrée de technologies modernes d'information et de communication électronique peut ouvrir des perspectives totalement nouvelles aux pays en développement. |
| Our relationship is defined by government policies, not open communication and understanding of different perspectives. | Nos rapports sont définis par les politiques de nos gouvernements, pas par une communication libre et la compréhension des différences de point de vue. |
| This also opens up entirely new perspectives for the coming year. | Cela donne des perspectives tout à fait nouvelles pour l'année prochaine. |
| Open up! | Ouvrez vous ! |
| Open up. | Ouvre moi ! |
| Open up. | Ouvre. |
| Open up! | Ouvrez ! |
| Open up! | Ouvre ta bouche... ... |
| Open up | Ouvremoi... |
| Open up. | Ouvrez. |
| Open up. | C'est qui ? |
| Open up! | Ouvrez. Dépêchezvous ! |
| Open up! | Laisses moi partir d'ici! |
| Open up. | Mais c'est ma foi vrai ! |
| Open up. | Ouvrez ça. |
| Open up. | Dégagez. |
| Open up. | Reculez, tout le monde. |
| Open up! | Ouvrez la porte ! |
| Open up! | Maintenant vous comprenez ? |
| Open up. | Police. |
| Open up. | Ouvrezle ! |
| Open up! | Lâchezça ! |
| Both Parties are determined to reinforce still more their relations and to open new perspectives for them. | La détermination des deux parties à renforcer davantage leurs relations et à leur ouvrir de nouvelles perspectives. |
| The representation may contain up to six different perspectives of the mark. | Elle peut contenir jusqu'à six vues en perspec tive de la marque. |
| You can see that this is an important story there are a lot of things in its orbit. If we open this up, we get different perspectives on this story. | Vous pouvez voir qu'il s'agit d'une histoire importante, il ya beaucoup de choses dans son orbite. Si nous ouvrons ceci, nous obtenons des perspectives différentes sur cette histoire. |
| Open up. Open up, or I'll put me fist through the door. | Ouvrez ou je défonce la porte. |
| Open it up. | L'ouvrir. |
| Open up now. | Ouvrez vous maintenant. |
| Open it up! | Allez, ouvrez la bouche ! |
| Open up, Karla! | ouvert en haut, Karla! |
| Mirian, open up! | Mirian, ouvrez vous! |
| Open it up! | Ouvrez le ! |
| Open up! Good. | Très bien... |
| Open her up. | Ouvrez. |
| Open up here. | Ouvrez. |
| Police. Open up. | Police, ouvrez ! |
| Open up here! | Ouvrez! |
| Open up here! | Ouvrez ! |
| Bill, open up. | Bill, ouvre. |
| Open it up. | Dégagez. |
Related searches : Open Perspectives - Open New Perspectives - Open Up - Career Perspectives - Different Perspectives - Multiple Perspectives - Perspectives For - Diverse Perspectives - Conflicting Perspectives - Great Perspectives - Opposing Perspectives - Disciplinary Perspectives - Offers Perspectives - Interdisciplinary Perspectives
