Traduction de "operating room supplies" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Operating - translation :

En fonctionnement

Operating room supplies - translation :

Exploitation chambre fournitures

Room - translation :

Chambre

Supplies - translation :

Provisions

Mots clés : Opère Opérant Opèrent Opératoire Exploitation Salon Pièce Salle Hôtel Chambre Provisions Fournitures Ravitaillement Vivres Fournit

Exemples (Sources externes, non examinées)

Operating Room	SALLE D'OPÉRATION
Supplies, services and operating costs	b) Fournitures, services et frais de fonctionnement
General operating expenses and supplies	Frais généraux de fonctionnement et fournitures
General operating expenses, supplies and materials	Frais généraux de fonctionnement, fournitures et accessoires
General operating expenses and supplies and materials	Frais généraux de fonctionnement et fournitures et accessoires
(b) Supplies, services and operating costs . 287 000	b) Fournitures, services et dépenses de fonctionnement 287 000
Carry her to the operating room.	Portez la en salle d'opération.
I'm due in the operating room.	On m'attend en salle d'opération.
(b) Supplies, services and operating costs . (1 277 400)	b) Fournitures, services et charges d apos exploitation (1 277 400)
In Fond des Blancs, we have a functioning operating room, but need an orthopedic surgeon, supplies, gas (diesel and gasoline) and water as soon as possible.	A Fond des Blancs, nous avons une salle d'opération qui fonctionne, mais avons besoin d'un chirurgien orthopédiste, de matériel, de carburant (diesel et essence) et d'eau aussi rapidement que possible.
In the operating room, how many people.	Dans la salle d'opération, quelques personnes.
Patients are still on the operating room table.	Les patients sont encore sur la table d'opération.
Travel on official business, General operating expenses and supplies and materials	Voyages en mission, frais généraux de fonctionnement et fournitures et accessoires
Travel on official business, general operating expenses and supplies and materials	Voyages en mission, frais généraux de fonctionnement et fournitures et accessoires
And do you know where the operating room is?	Et savez vous où se trouve la salle d'opération?
I've felt it in the operating room, at the bedside.	Je l'ai ressentie en salle d'opération, au chevet des patients.
The medical staff will prepare InductOs in the operating room.	La préparation d InductOs s effectue dans la salle d opération par l équipe médicale.
In the meanwhile, the patient's on the operating room table.	En attendant, le patient est sur la table d'opération.
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.	S'il vous plait demandez à la secrétaire de stocker les fournitures de bureau à la réserve.
For example, this is the oldest operating room in the Western world, in London, where the operating room is actually on top of a church with a skylight coming in.	Par exemple, voici la plus ancienne salle d'opération du monde occidental, à Londres, où la salle d'opération est en fait en haut d'une église avec une lucarne qui laisse entrer la lumière.
Now that is less than a year old, in an operating room.	Et cette photo là a moins d'un an, prise dans une salle d'opération.
So this woman comes in and she's taken into the operating room.	Donc, cette femme arrive et elle est emmenée dans la salle d'opération.
I'll be ready for him in the operating room in 20 minutes.	Je serai prêt en salle d'opération dans 20 minutes.
The inner sterile blister must be opened in a sterile operating room area.	L emballage intérieur doit être ouvert dans une zone stérile de la salle d opération.
Yosef Ben Deborah complete recovery This morning is in the operating room Amen	Deborah médecine Yossef Ben Shlomo retrouvé ce matin dans la salle d'opération master
So nowadays in the operating room, we no longer need to use sunlight.	Ainsi de nos jours dans la salle d'opération, nous n'avons plus besoin d'utiliser la lumière du soleil.
other operating expenditure (for example, cost of equipment, supplies and similar products) arising directly from research activity.	autres frais d exploitation (par exemple, coût des équipements, fournitures et produits assimilés) directement liés à l activité de recherche.
I'm in the operating room. We have Bob here, who is a volunteer donor.	En salle d'opération, nous avons Bob ici présent, qui est un donneur volontaire.
And predictably, perhaps, on the fourth day he ended up in the operating room.	Et peut être de façon prévisible, le quatrième jour il a fini dans une salle d'opération.
Leave the door to the operating room open and be there at midnight alone.	Laissez ouverte la salle d'operation... et venez a minuit. Seul.
Dr. Wilson needs you in the operating room. He's gonna take off that leg.	On a besoin de vous pour l'amputation.
Whom should I vote for when I cannot even receive anaesthetic in the operating room?	Pour qui devrais je voter si je ne peux même pas être anesthésiée dans une salle d'opération ?
In the operating room, she negotiated with students about attending private parties with certain teachers.	Dans le bloc opératoire, elle proposait aux étudiantes de participer à des fêtes privées organisées par les professeurs.
So this is how it looks, you know, the operating room of the future today.	Voilà à quoi ressemble aujourd'hui la salle d'opération du futur.
The Cantareira System, which supplies half of São Paulo city, has been operating at bare minimum capacity since 2014.	Le système Cantareira, qui fournit la moitié de l'eau de São Paulo, fonctionne en régime de strict minima depuis 2014.
Adequate operational resources for each office (office automation equipment, general operating provisions and office supplies) would also be required.	En outre, chaque bureau auxiliaire devrait bénéficier des ressources opérationnelles nécessaires (matériel de bureautique, frais généraux de fonctionnement et fournitures de bureau).
39. Provision is made for equipment and supplies, outside technical experts, rental of training facilities and general operating expenses.	39. Le montant prévu concerne les éléments suivants matériel et fournitures, experts techniques extérieurs, location de moyens de formation et frais généraux de fonctionnement.
Twenty minutes later the ambulance arrived, but the mother died in the operating room that midnight.	L'ambulance est arrivée au bout de vingt minutes, mais la mère est décédée au bloc opératoire ce jour là au milieu de la nuit.
That's what the surgeon is saying in the operating room when the patient's on the table.	C'est ce que le chirurgien dit dans la salle d'opération lorsque le patient est sur la table.
other operating expenses (e.g. cost of materials, supplies and similar products) incurred directly as a result of the research activity.	autres frais d'exploitation (par exemple, coût des matériaux, des fournitures et des produits similaires) supportés directement du fait de l'activité de recherche.
It also covers the cost of the publications of the Court, the acquisition of supplies and equipment and general operating expenses.	Il couvrira également le coût des publications de la Cour, les achats de fournitures et accessoires et les frais généraux de fonctionnement.
By the start of 1971, four Soviet helicopters were still operating in the region transporting essential supplies to hard hit areas.	Au début de 1971, quatre hélicoptères soviétiques opéraient encore dans les zones les plus durement touchées.
She gave her aromatherapy and played music in the operating room and explained every move the doctors made.	Elle lui a procuré des soins d'aromathérapie et a diffusé de la musique dans la salle d'opération, tout en lui expliquant chaque geste des médecins.
In 1981, the T. Ashmore Kidd Wing opened with a new operating room, medical records and radiology facilities.	En 1981, la T. Ashmore Kidd Wing est ouverte avec un théâtre d'opération nouvelle, et facilités pour records médicales et radiologie.
2.3 Plants that have survived the crisis are operating with reduced staff and with limited room for manoeuvre.	2.3 Les installations qui ont survécu à la crise opèrent avec un personnel réduit et une marge de manœuvre limitée.

Display this page in English