Traduction de "origin of food" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Food - translation :

Aliments

Origin - translation :

Origine

Origin of food - translation :

L'origine des aliments

Mots clés : Alimentaire Bouffe Nourriture Repas Cuisine Origine Origines Source Départ Inconnue

Exemples (Sources externes, non examinées)

Stocks of food of animal origin	Stocks de denrées alimentaires d'origine animale
Official control of food of animal origin	Contrôle officiel des produits alimentaires d'origine animale
2.7 Food businesses working with food products of animal origin must	2.7 Les entreprises du secteur alimentaire qui produisent des produits d'origine animale doivent
Hygiene in foodstuffs and food of animal origin	Hygiène des denrées alimentaires et des denrées alimentaires d'origine animale
food of animal origin, including honey and blood	les denrées alimentaires d'origine animale, y compris le miel et le sang,
Subject Declaration of country of origin of food ingredients	Si tel est le cas, je suis prêt à y répondre. dre.
Food business operators importing food containing both products of plant origin and processed products of animal origin shall ensure that the processed products of animal origin contained in such food satisfy the requirements of paragraphs 1 to 3.	Les exploitants du secteur alimentaire qui importent des denrées contenant à la fois des produits d'origine végétale et des produits d'origine animale transformés garantissent que les produits d'origine animale transformés que contiennent lesdites denrées sont conformes aux exigences visées aux paragraphes 1, 2 et 3.
However, deceit also occurs in the origin of food and the labelling of organic food.	Mais la fraude est également présente sur le plan de la provenance des aliments et de l'étiquetage de la nourriture biologique.
Official controls on feed and food of animal origin	Contrôles officiels des aliments pour animaux et des denrées alimentaires d'origine animale
laying down specific hygiene rules for food of animal origin ,	fixant les règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale
laying down specific hygiene rules for food of animal origin .	fixant les règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale .
Amendment 26 clarifies that food of animal origin includes blood.	L'amendement 26 précise que les produits d'origine animale comprennent le sang.
Food and feedingstuffs must be safe, irrespective of their origin.	Les aliments et les aliments pour animaux doivent être sûrs, indépendamment de leur origine.
laying down specific hygiene rules for food of animal origin	fixant des règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale
Official controls on feed and food of non animal origin	Contrôles officiels des aliments pour animaux et des denrées alimentaires d'origine non animale
Types of checks on feed and food of non animal origin	Types de contrôles des aliments pour animaux et des denrées alimentaires d'origine non animale
laying down specific hygiene rules for food of animal origin and other relevant requirements of food law.	fixant les règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale et d'autres prescriptions applicables de la législation alimentaire.
laying down specific hygiene rules for food of animal origin applies.	fixant les règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale est applicable.
laying down specific hygiene rules for food of animal origin or	fixant les règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale ou
Food business operators importing products of animal origin shall ensure that	Les exploitants du secteur alimentaire qui importent des produits d'origine animale veillent à ce que
This Regulation lays down specific rules on the hygiene of food of animal origin for food business operators.	Le présent règlement établit, à l'intention des exploitants du secteur alimentaire, des règles spécifiques applicables aux denrées alimentaires d'origine animale.
I also understand that consumers increasingly want information on the country of origin or region of origin concerning their food.	Je reconnais aussi que les consommateurs souhaitent de plus en plus souvent obtenir des informations sur le pays ou la région d'origine de leurs aliments c'est souvent une question de goût.
Question No 41, by Mr Elliott Declara tion of country of origin of food ingre dients	Question n 41, de M. Elliott Indication du pays d'origine des denrées alimentaires mentaires
(laying down specific hygiene rules for food of animal origin) and in particular	(fixant des règles d hygiène spécifiques en ce qui concerne les produits alimentaires d origine animale), notamment en ce qui concerne
Risk analysis approach for residues of veterinary medicinal products in food of animal origin	Titre du document Risk analysis approach for residues of veterinary medicinal products in food of animal origin
Placing of food of animal origin on the national market pending the approval of establishments	Mise sur le marché national de denrées alimentaires d'origine animale dans l'attente de l'agrément des établissements
(e) residues that occur in food of plant origin or come from the environment.	(c) les résidus qui se forment dans les aliments d origine végétale ou qui proviennent de l'environnement.
laying down specific hygiene rules for food of animal origin and Regulation (EC) No	fixant les règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale et du règlement (CE) n ...
plant genetic resources for food and agriculture means any genetic material of plant origin of actual or potential value for food and agriculture	Ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture désigne le matériel génétique d'origine végétale ayant une valeur effective ou potentielle pour l'alimentation et l'agriculture.
Unless expressly indicated to the contrary, this Regulation shall not apply to food containing both products of plant origin and processed products of animal origin.	Sauf indication expresse contraire, le présent règlement ne s'applique pas aux denrées alimentaires contenant à la fois des produits d'origine végétale et des produits d'origine animale transformés.
(laying down specific hygiene rules for food of animal origin), or Directive 95 69 EC.	(fixant les règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale), ou à la directive 95 69 CE.
(laying down specific hygiene rules for food of animal origin, or Directive 95 69 EC.	(fixant les règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale), ou à la directive 95 69 CE.
The specific dossier we are debating today concerns official controls on food of animal origin.	Le dossier à l'examen aujourd'hui concerne les contrôles officiels des produits alimentaires d'origine animale.
This Regulation defines specific hygiene requirements for food of animal origin imported into the Community.	Le présent règlement définit certaines exigences d'hygiène spécifiques pour les denrées alimentaires d'origine animale importées dans la Communauté.
Regulation (EC) No 853 2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific requirements concerning hygiene rules for food of animal origin lays down specific requirements concerning hygiene rules for food of animal origin.	Le règlement (CE) no 853 2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 fixant des règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale fixe des règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale.
Special attention will be given to the regulatory progress made on food security, in issues such as consumer information on food products, new foodstuffs, food and animal origin food hygiene.	Une attention spéciale sera portée aux progrès normatifs en matière de sécurité alimentaire, sur des questions telles que l'information du consommateur sur les produits alimentaires, les nouveaux aliments, l'hygiène des produits alimentaires et des aliments d'origine animale.
In the case of food or feed of Community or EFTA State origin the following shall apply	Pour les denrées alimentaires ou aliments pour animaux originaires de la Communauté ou d'un État de l'AELE, les dispositions suivantes s'appliquent
in the case of food or feed of Community or EFTA State origin, the following shall apply	Pour les denrées alimentaires ou aliments pour animaux originaires de la Communauté ou d'un État de l'AELE, les dispositions suivantes s'appliquent
in the case of food or feed of Community or EFTA State origin the following shall apply	Pour les denrées alimentaires ou aliments pour animaux originaires de la Communauté ou d'un État de l'AELE, les dispositions suivantes s'appliquent
Repellant (by taste) of vegetal and animal origin extract of food grade phosphoric acid and fish flour	Répulsif (au goût) d'origine végétale et animale extrait d'acide phosphorique comestible et farines de poissons
(d) food produced from in conversion crops shall contain only one crop ingredient of agricultural origin.	(d) les denrées alimentaires produites à partir de cultures en conversion contiennent uniquement un ingrédient végétal d'origine agricole.
Animal health rules relating to trade in food products of animal origin (draft Regulation 2000 0181)	Règles de police sanitaire relatives au commerce des denrées animales (projet de Règlement 2000 0181)
By way of derogation from Article 6(4) of Regulation (EC) No 853 2004, food business operators importing food containing both products of plant origin and processed products of animal origin shall be exempt from the obligation provided for in that Article.	Par dérogation à l'article 6, paragraphe 4, du règlement (CE) no 853 2004, les exploitants du secteur alimentaire qui importent des denrées alimentaires contenant à la fois des produits d'origine végétale et des produits d'origine animale transformés sont exemptés de l'obligation prévue par cet article.
Regulation (EC) No 853 2004 lays down specific requirements concerning hygiene rules for food of animal origin.	Le règlement (CE) no 853 2004 fixe des règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale.
on the hygiene of foodstuffs , food business operators shall ensure that food of animal origin is obtained and marketed in accordance with Annex II to this Regulation.	relatif à l'hygiène des denrées alimentaires , les exploitants du secteur alimentaire veillent à ce que les denrées alimentaires d'origine animale soient obtenues et commercialisées conformément aux dispositions de l'annexe II du présent règlement.

Display this page in English