Traduction de "osseointegrated implants" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Osseointegrated implants - translation :

Mots clés : Implants Joues Seins Menton

Exemples (Sources externes, non examinées)

2 implants	2 implants
5 implants	5 implants
Many Member States have banned trilucent implants and have banned saline implants.	De nombreux États membres ont interdit les implants Trilucent et les implants remplis de solution saline.
Silicone breast implants	Implants mammaires en silicone
2 implants preloaded in implanters 1 actuator 5 implants preloaded in implanters 1 actuator	2 implants pré chargés dans des pistolets pour implant 1 bouton poussoir 5 implants pré chargés dans des pistolets pour implant 1 bouton poussoir
Active medical implants 5	Implants médicaux actifs 5
Implants may be located using ultrasound.	Les implants peuvent être localisés par échographie.
Advertising will increase demand for implants.	La publicité est destinée à stimuler la demande d'implants.
When we talk about the quality of the implants we also have to talk about the safety of the implants.	Si nous parlons de la qualité des implants nous devons également parler de l' innocuité de ces implants.
2 implants preloaded in implanters 1 actuator	2 implants pré Sans objet chargés dans des pistolets pour implant 1 bouton poussoir
5 implants preloaded in implanters 1 actuator	5 implants pré Sans objet chargés dans des pistolets pour implant 1 bouton poussoir
I mean, I thought about getting implants.	J'ai pensé aux implants.
From this perspective, cochlear implants seem ethically unproblematic.	Dans cette perspective, les implants cochléaires ne devraient pas poser de problème déontologique.
That s a lot of transvestites getting breast implants.	Y a plein de travestis qui se gonflent les seins.
What will happen after the implants are removed?	Que se passe t il quand on enlève les prothèses ?
Silicone implants for retina surgery (which affects ophthalmology services)	Implants de silicone pour la chirurgie de la rétine (pour les services d apos ophtalmologie)
To them, cochlear implants are an enhancement beyond normal functioning.	De leur point du vue, les implants cochléaires constituent une amélioration qui va au delà de leur fonctionnement normal.
The polymers in mattress stuffing are used in breast implants.	Les polymères utilisés dans les matelas servent pour les prothèses mammaires.
As to cochlear implants, there have indeed been remarkable progresses.	Tommasi Merci Président. Puis en signe de cette accessibilité, préfet adjoint Maugeri, vous savez, vous que vous vous déplacez en perspective
This will increase the level of safety of breast implants.	Cela augmentera le niveau de sécurité des implants mammaires.
Breast implants are covered by the directive on medical devices.	Les implants mammaires relèvent de la directive sur les dispositifs médicaux.
This report is entitled 'breast implants', but it is also possible to get silicone implants for other parts of the body, and they cause the same damage.	Ce rapport est intitulé implants mammaires , mais il est également possible de se faire placer des implants au silicone dans d'autres parties du corps, où ils causent les mêmes dommages.
With the last new technique of implants we did an operation.	Avec les dernières techniques d'implantation nous avons fait une opération.
Maybe 100,000 people have Cochlear implants, which allow them to hear.	Peut être 100000 personnes ont des implants cochléaires, qui leur permettent d'entendre.
The second option was an outright ban on silicone breast implants.	Deuxième option interdiction pure et simple des implants mammaires en silicone.
Breast implants are now subject to the most stringent assessment procedures.	Les implants mammaires sont désormais soumis aux procédures d'évaluation les plus strictes.
And the idea of now creating implants, scanning data, an MRI scan of somebody can now be converted into 3D data and we can create very specific implants for them.	En ce qui concerne la fabrication d'implants, les données d'un scanner, l'IRM de quelqu'un, peut maintenant être converti en données 3D, et on peut fabriquer des implants parfaitement adaptés à lui.
And at some point of its life, it implants on a rock.	Et à un moment de sa vie, il s'implante sur un rocher.
As Mrs García Orcoyen has pointed out, this has already happened, for example, with breast implants, where alternatives to silicon have proved to be more dangerous than the implants they replaced.	Comme l'a souligné Mme García Orcoyen, cela s'est déjà produit, par exemple, avec les implants mammaires, où les substituts de la silicone se sont avérés plus dangereux que les implants qu'ils remplaçaient.
The report before us concerns silicon implants, with proposals for rules, regulations, an age limit of 18 for breast implants for cosmetic reasons and the establishment of a European patient register.	Le présent rapport a pour sujet les implants de silicone, avec des propositions de règles et de dispositions applicables à cette question, une limite d'âge inférieure fixée à 18 ans pour les implants mammaires, ainsi que l'instauration d'un registre européen des patientes concernées.
Latin America Victims of Faulty Breast Implants Take to the Internet Global Voices	Amérique latine les victimes des prothèses PIP s'organisent sur le Web
With 3D printing, we're seeing today that we can create much better implants.	Avec l'impression 3D, on se rend compte que l'on peut fabriquer de bien meilleurs implants.
Simultaneous administration of five implants during a one year period was well tolerated.	L administration simultanée de cinq implants pendant un an a été bien tolérée.
(3) Critical use (surgically invasive medical procedures) e.g. catheters, implants, needles, surgical instruments.	(3) Utilisation critique (procédures médicales invasives de type chirurgical), par exemple, cathéters, implants, aiguilles, instruments chirurgicaux.
He asks whether the imports of beef will be free of hormone implants.	Il demande si les importations de viande bovine seront exemptes d'implantations d'hormones.
More precisely, breast implants have been reclassified from class IIB to class III.	Plus précisément, ces implants ont été reclassés de la classe IIB à la classe III.
There is a particular need to follow up on research in relation to the effect of breast implants and, as has been pointed out by Mr Miller, implants in other parts of the body.	Il est aussi particulièrement nécessaire de suivre la recherche sur les effets des implants mammaires ainsi que, comme cela a été souligné par M. Miller, des implants d'autres parties du corps.
Luana, who already went to São Paulo to get implants, explained how it works	Luana, qui est déjà allée à São Paulo se faire implanter les prothèses, explique comment l'opération se déroule
France has now banned the implants, but other Member States are wavering and indecisive.	La France a entre temps interdit ces implants mais d' autres États membres adoptent une politique hésitante et capricieuse.
We have got to look in the future at a ban on silicone implants.	Nous devons envisager à l'avenir d'interdire les implants au silicone.
By 2004, she had had two different sets of breast implants and a chin implant.	Entre 1994 et 2004, elle eut deux paires d'implants mammaires, et un implant au menton.
In total, about 5 million Implanon implants have been sold worldwide up to July 2008.	Au total, environ 5 millions d implants Implanon ont été vendus dans le monde jusqu en juillet 2008.
No adverse reactions have been observed following simultaneous subcutaneous administration of up to 10 implants.	Aucune réaction indésirable n a été observée après l administration sous cutanée simultanée de 10 implants maximum.
I would never use silicone breast implants because I have absolutely no need of them.	Je n'utiliserai jamais de prothèses en silicone, parce que je n'en ai pas besoin.
Silicon implants were used for years before there was regulation or surveillance of their use.	Les implants mammaires au silicone ont été utilisés pendant des années avant que leur utilisation soit réglementée et contrôlée.

Display this page in English