Traduction de "over the globe" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Globe - translation : Over - translation : Over the globe - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
He traveled all over the globe. | Il a voyagé dans le monde entier. |
She has traveled all over the globe. | Elle a voyagé sur la planète entière. |
It's new friendships from people all over the globe. | C'est de nouvelles amitiés avec des gens du monde entier. |
Clearly this led to patent wars breaking out all over the globe. | Cela conduisit évidemment à ce qu'éclatent des guerres de brevets partout dans le monde. |
Now I am living together with representatives from all over the globe. | Mais parmi eux tous il y a plus de 90 nationalités une personne est particulièrement spéciale. |
GV How do the Madagascan netizens interact with what's happening all over the globe? | GV Comment les internautes malgaches interagissent ils avec ce qui se passe dans le monde entier? |
The cold war may be over, but its death knell reverberates around the globe. | La guerre froide est peut être terminée, mais son glas se fait entendre encore à travers le monde. |
Outstanding students of Rudi can be found all over the globe, many as policymakers. | Les étudiants brillants de Rudi se retrouvent partout dans le monde, et nombre d'entre eux sont maintenant dirigeants politiques. |
Billions of dollars are spent every year, all over the globe, on these charlatans. | Des milliards de dollars sont dépensés chaque année, tout autour du globe, chez ces charlatans. |
They're all over the globe, but virtually all of them live in tropical rainforests. | Elles sont partout dans le monde, mais la quasi totalité vivent dans les forêts tropicales. |
But the Europeans, who controlled over half the globe, seemed able to disrupt any temporary gains. | Cependant, les Européens, qui contrôlaient la moitié du monde, semblaient capable de perturber toute avancée passagère. |
The Organization is now called upon to expand its activities over wide areas of the globe. | L apos Organisation est maintenant appelée à étendre ses activités dans de vastes régions du globe. |
2.1 Energy has come to stay on the top of the political agenda all over the globe. | 2.1 L'énergie est aujourd'hui au centre des préoccupations politiques dans le monde entier. |
4.1 Energy has come to stay on the top of the political agenda all over the globe. | 4.1 L'énergie est aujourd'hui au centre des préoccupations politiques dans le monde entier. |
From beyond nations, economic and technological forces all over the globe are compelling the world towards integration. | Au delà des nations, les forces économiques et techniques poussent le monde vers l apos intégration. |
globe | globe |
Globe | Globe |
Globe | GlobeComment |
The experience of rising water levels does not appear to be being experienced evenly, all over the globe. | Apparemment, ce phénomène n'est pas ressenti de manière uniforme sur l'ensemble du globe. |
The Ericsson Globe (originally known as the Stockholm Globe Arena, or in Swedish nicknamed Globen, The Globe ) is the national indoor arena of Sweden, located in the Johanneshov district of Stockholm (Stockholm Globe City). | L (anciennement connu sous le nom de le Globe) est une salle omnisports située à Stockholm en Suède. |
Virtual Globe | Globe virtuel |
Le Globe | LE GLOBE |
Desktop Globe | Globe terrestreName |
Globe artichokes | Champignons du genre Agaricus |
Globe valves | Fonctionnant à l aide d un écran plat (par exemple, à dispositifs à cristaux liquides), permettant l affichage d informations numériques générées par une machine automatique de traitement de l information |
Globe artichokes | DROITS APPLICABLES AUX IMPORTATIONS DANS l Union européenne DE PRODUITS ORIGINAIRES DU KOSOVO |
Globe valves | fonctionnant par pertes diélectriques |
Globe valves | autres aspirateurs |
Globe artichokes | Lies de vin tartre brut |
Globe artichokes | CONDITIONS PARTICULIÈRES CONCERNANT CERTAINES EXPORTATIONS DU CANADA À DESTINATION DE L'UNION EUROPÉENNE |
Globe artichokes | Mélanges de légumes |
Locations around the globe. | Les endroits autour de la planète. |
BERKELEY Across the globe, the debate over fiscal consolidation has the distinct sound of two sides talking past one another. | BERKELEY Quel que soit l endroit où l on se trouve sur la planète, le débat sur la consolidation fiscale ressemble manifestement à un dialogue de sourds. |
There can be few people who will be recognized as widely all over the globe as John Paul II. | Le nombre d'individus qui pourraient être autant reconnus sur toute la surface du globe que l'est Jean Paul II se compte sur les doigts de la main. |
Through international satellites over the Indian and Pacific oceans, China has 3,500 direct links reaching 150 countries around the globe. | Par l apos intermédiaire des satellites internationaux se trouvant au dessus des océans Indien et Pacifique, la Chine dispose de 3 500 liaisons directes avec 150 pays autour du globe. |
The affected areas are now making steps towards recovery thanks to the support from all over Japan and around the globe. | Les régions touchées progressent vers la reconstruction grâce à l'aide de tout le reste du Japon et d'un peu partout dans le monde. |
Well, word of Linus' open source project soon spread around the globe and developers from all over contributed their code. | Eh bien, son annonce de projet open source a vite fait le tour du monde et des développeurs de tous les coins ont contribué au code |
Over five hundred volunteers around the globe helped us get 90 families hundreds of photographs back, fully restored and retouched. | Plus de cinq cents volontaires du monde entier nous ont aidé à rendre à 90 familles des centaines de photos entièrement restaurées et retouchées. |
Marble Desktop Globe | Globe de bureau Marble |
A Desktop Globe | Un globe terrestre pour le bureau |
Marble Desktop Globe | Marble 160 Globe de bureau |
Kodansha Globe (Pbk). | Kodansha Globe (Pbk). |
Globe International (1999) | Economists Allied for Arms Reduction (1995) |
Solidarity from around the globe | Solidarité à travers le monde |
Accounting Tricks Around the Globe | Combines comptables à travers le monde |
Related searches : Spanned The Globe - Scoured The Globe - Circle The Globe - Round The Globe - Sweeping The Globe - Span The Globe - On The Globe - Spans The Globe - Spanning The Globe - Sweep The Globe - Of The Globe - Around The Globe