Traduction de "overall budget available" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Available - translation :

Disponible

Budget - translation :

Budget

Overall - translation :

Global

Overall budget available - translation :

Budget global disponible

Mots clés : Disponible Disponibles Dispo Disposition Unités Budget Budgétaire Coupes Réunion Dollars Globale Global Générale Stratégie Général

Exemples (Sources externes, non examinées)

Annex B, Overall budget breakdown	Annexe B, Ventilation budgétaire globale
The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget.	Le financement de Tempus Phare est prélevé sur le budget global du Programme Phare.
This constitutes 10 of their overall budget.	Ceci constitue 10 de leur budget global.
Figure 2 provides a graphic comparison of total budget, funds available and overall expenditures for the past five years for the Annual Programme Fund.	La figure 2 permet de comparer les montants totaux du budget, des fonds disponibles et des dépenses pour les cinq dernières années en ce qui concerne le Fonds du programme annuel.
Figure 3 provides a graphic comparison of total budget, funds available and overall expenditures for the past five years for the Supplementary Programme Fund.	La figure 3 permet de comparer les montants totaux du budget, des fonds disponibles et des dépenses au titre du Fonds des programmes supplémentaires pour les cinq dernières années.
Approximately 17 to 20 of the overall budget.	17 à 20 environ de l'enveloppe globale.
Yes to tripartite overall discussions on the budget.	Oui, pour discuter à trois globalement d'un budget.
So now a few figures on the overall budget.	Je citerais donc quelques chiffres quant au budget global.
Figure 1 provides a graphic comparison of total budget, funds available and overall expenditures for the Annual and Supplementary Programme Funds for the past five years.	La figure 1 permet de comparer les montants totaux du budget, des fonds disponibles et des dépenses pour le programme annuel et les programmes supplémentaires au cours des cinq dernières années.
Account should be taken of the limited amount available in the overall programme budget together with the fact that the amount allocated to these actions is small.	Il convient en effet de tenir compte du montant limité disponible dans le cadre du budget général du programme et du fait que le montant alloué aux actions précitées est modeste.
Action 1 between 58 and 65 of the overall budget	Action 1 entre 58 et 65 pour cent du budget global.
The overall budget is around ECU 1 million per year.	Le budget global est d'environ 1 million d'écus par an.
Mr President, first of all I support the overall budget.	Monsieur le Président, je dirai tout d'abord que je soutiens le budget général.
Appropriations available for the ongoing budget exercise	Montants inscrits pour l'exercice en cours
Appropriations available for the ongoing budget exercise	Montants inscrits pour l exercice en cours
Appropriations available for the ongoing budget year	Crédits disponibles au titre de l exercice budgétaire en cours
Appropriations available for the ongoing budget year	Crédits disponibles au titre de l exercice en cours
Appropriations available for the ongoing budget year	Montants inscrits pour l'exercice en cours
Appropriations available for the ongoing budget year	Montants inscrits pour l exercice en cours
Since the financing of the Community Budget is now determined by the Delors package and is subject to an overall ceiling, however, it cannot increase the funds available.	Or, comme le financement du budget communautaire est désormais régi par le paquet Delors et soumis à un plafond global, ü est impossible d'accroître lee crédite dieponiblee.
Updating the cost plan in order to confirm the overall budget	la mise à jour de l rsquo estimation du coût des travaux afin de confirmer le budget global
The budget authority shall determine the appropriation available.	L'autorité budgétaire détermine les crédits disponibles.
Subsidiary bodies are free, at their own discretion, to establish Ad hoc task forces so long as they respect the overall regular budget resources available to the Subsidiary Body.	Les organes subsidiaires ont toute latitude pour constituer des équipes spéciales dans la limite des ressources globales qui leur sont allouées au titre du budget ordinaire.
Annex 1 Overall Budget of the programme for the years 2000 2003	Annexe 1 Budget du programme pour la période 2000 2003
To start with, I want to talk about the overall agricultural budget.	J'aborderai pour commencer le budget de l'agriculture dans son ensemble.
We made 400 posts available in the 2001 Budget.	Nous avons mis 400 postes à disposition dans le cadre du budget 2001.
We can only decide in the light of the overall time available.	Nous ne pouvons décider qu'au vu du temps global dont nous disposons.
approved the overall budget for 2000 for an amount of EUR 16.2 million	a approuvé le budget global de 2000, pour un montant de 16,2 millions EUR
This must happen as part of an overall agreement concerning the 2003 budget.	Ce sera là l'un des éléments d'un accord global portant sur le budget de l'exercice 2003.
Twenty million ECU are still available under the 1988 budget.	Vingt millions d'Écus sont encore dis ponibles au titre du budget 1988.
Allotments are issued within the limits of the overall funds available to UNFICYP.	28. Les allocations de crédit sont autorisées dans les limites de l apos ensemble des fonds dont dispose la Force.
The deck is 3.9m wide overall, parapets leave 3m available to the road.	Le tablier est large de hors tout, les parapets laissent disponibles à la chaussée.
NA, not available ORR overall response rate CR complete response PR partial response	ND non disponible RC réponse complète RP réponse partielle
The draft budget now before us is also available in the form of an activity based budget.	Le projet de budget qui nous est présenté est également disponible sous la forme d'un budget établi sur la base des activités.
Overall, the new US military budget is 396 billion, just under 4 of GDP.	Globalement, le nouveau budget militaire des Etats Unis s'élève à 396 milliards de dollars, soit un peu moins de 4 du PNB.
(e) The proposed budget supports the overall restructuring initiatives taken by the Secretary General.	e) Le projet de budget appuie les initiatives de restructuration prises par le Secrétaire général.
Clearly, the budget for external actions has yet to find a reasonable overall balance.	Clairement, le budget pour les actions externes doit encore trouver un équilibre global raisonnable.
charquaouia Regardless of the percentage the palace's budget figures into the overall budget, the king's role in economic sphere can't be discounted.	charquaouia Quel que soit le pourcentage dans le budget général des chiffres de dépenses du Palais, le rôle du Roi dans la sphère économique ne peut être écarté.
It is dependent on the Community budget, although it is actually better off and in far better shape than the overall budget.	S'il existe un lien entre les deux budgets, le budget CECA n'en est pas moins beaucoup plus sain que le budget communautaire.
In the framework of the overall strategy paper and within the limits of the overall budget allocated to the Centre by the Financial Protocol, the Director shall prepare a draft annual work programme and budget.	Dans le cadre du document stratégique de référence et dans les limites du budget général alloué au Centre par le protocole financier, le directeur élabore un projet de programme de travail annuel et de budget y afférent.
The budget authority shall grant the appropriations available for each year .	L' autorité budgétaire accorde les crédits disponibles pour chaque année .
A total budget of 400 million is available for these programmes.	Un budget total de 400 millions d euros est affecté à ces programmes.
Agenda 2000 limited the funding available under the EU agriculture budget.	L'Agenda 2000 a fixé une limite à la dotation financière du budget agricole de l'UE.
SUMMARY OF RESOURCES MADE AVAILABLE UNDER THE 1988 BUDGET million ECU	Recapitulation des credits inscrits au budget de 1988
All of these have already been accommodated within the available budget.	Toutes ces activités sont d'ores et déjà prévues dans le budget disponible.

Display this page in English