Traduction de "overall economic conditions" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Conditions - translation :

Conditions

Economic - translation :

économique

Overall - translation :

Global

Overall economic conditions - translation :

La conjoncture économique générale

Mots clés : Conditions Certaines état Dans Travail économique économiques Croissance économie Crise Globale Global Générale Stratégie Général

Exemples (Sources externes, non examinées)

Structural adjustment programmes have affected HRD through changing overall socio economic conditions.	62. Les programmes d apos ajustement structurel, en modifiant la situation socio économique générale, ont influé sur la valorisation des ressources humaines.
Gomes economic and social conditions is dependent less on regional measures than on overall economic factors.	L'action des Etats membres, surtout ceux où prédominent les régions les plus défavorisées, est déterminante.
Overall , global economic activity remained relatively well supported by the resilience in the economic conditions of emerging markets .	Dans l' ensemble , l' activité économique mondiale est restée relativement soutenue par la résistance des économies émergentes .
II. OVERALL ECONOMIC PERFORMANCE	II. RESULTATS ECONOMIQUES GLOBAUX
The delays certainly do not contribute to the overall improvement in socio economic and employment conditions in the regions concerned.	Les retards ne contribuent certainement pas à l'amélioration socio économique et du marché de l'emploi dans les régions intéressées.
Overall economic activity will continue to be supported by the favourable demand conditions for oil and other commodities and associated price developments.	C'est la Lettonie qui a connu la plus forte croissance parmi les pays de l'UE.
Although turbulent conditions prevailed in Iraq and Palestine, 2004 was another positive year in terms of overall economic growth for Western Asia.	Malgré les troubles en Iraq et en Palestine, 2004 a été une autre année marquée par une bonne croissance économique d'ensemble en Asie occidentale.
The State must guarantee and protect this right with economic and social policies assuring decent conditions for pregnancy, birth and overall development.	L'État est tenu de garantir et de défendre ce droit en mettant en place des politiques économiques et sociales assurant des conditions décentes pour le déroulement de la grossesse, la naissance et le développement intégral .
The overall aim of energy policy is to enable consumers to have adequate and secure supplies of energy under satisfactory economic conditions.	Romualdi grave que le gouvernement sud africain doit essayer de corriger le plus vite possible et en limitant les dégâts.
1. Overall economic situation and outlook	1. Situation et perspectives économiques d apos ensemble
III. ECONOMIC CONDITIONS	III. SITUATION ECONOMIQUE
III. ECONOMIC CONDITIONS	III. LA SITUATION ECONOMIQUE
IV. ECONOMIC CONDITIONS	IV. LA SITUATION ECONOMIQUE
3. Economic conditions	3. Situation économique
V. ECONOMIC CONDITIONS	V. SITUATION ECONOMIQUE
VI. ECONOMIC CONDITIONS	VI. SITUATION ECONOMIQUE
IV. ECONOMIC CONDITIONS	IV. SITUATION ECONOMIQUE
National FDI policies for services will have to be reflective of the country's domestic services industry, its overall economic conditions and its development objectives.	Les politiques nationales relatives à l'IED dans les services doivent tenir compte de la situation du secteur tertiaire, des conditions économiques générales et des objectifs de développement.
II. OVERALL ECONOMIC PERFORMANCE . 24 36 8	II. RESULTATS ECONOMIQUES GLOBAUX 24 36 8
The overall economic situation is another matter.	La conjoncture économique globale soulève toutefois une autre question.
The eurozone must strengthen its fiscal structures enough to respond to overall economic conditions while taking into account the differing circumstances of each member country.	La zone euro doit renforcer ses structures budgétaires suffisantes pour répondre à la conjoncture économique globale, tout en tenant compte des différentes situations de chaque pays membre.
Overall , the incoming information on financing conditions requires continuous close monitoring .	Dans l' ensemble , les nouvelles informations sur les conditions de financement nécessitent un suivi attentif et continu .
Overall , downside risks to the economic outlook prevailed .	Dans l' ensemble , les risques pesant sur les perspectives économiques ont été orientés à la baisse .
VI. ECONOMIC AND SOCIAL CONDITIONS	VI. SITUATION ECONOMIQUE ET SOCIALE
Adverse financial and economic conditions	Une conjoncture financière et économique dégradée
1. Overall economic situation and outlook . 52 56 13	1. Situation et perspectives économiques d apos ensemble 52 56 14
Economic conditions point to further inflation.	Les conditions économiques tendent vers une inflation supplémentaire.
III. ECONOMIC CONDITIONS . 28 54 7	III. SITUATION ECONOMIQUE 28 54 7
III. ECONOMIC CONDITIONS . 10 24 3	III. LA SITUATION ECONOMIQUE 10 24 5
III. ECONOMIC CONDITIONS . 41 63 8	III. SITUATION ECONOMIQUE 41 63 8
III. ECONOMIC CONDITIONS . 44 89 9	III. STATUT POLITIQUE FUTUR 44 89 10
IV. ECONOMIC CONDITIONS . 42 60 11	IV. LA SITUATION ECONOMIQUE 42 60 11
III. ECONOMIC CONDITIONS . 10 35 4	III. SITUATION ECONOMIQUE 10 35 4
3. Economic conditions . 55 64 13	3. Situation économique 55 64 13
V. ECONOMIC CONDITIONS . 30 50 8	V. SITUATION ECONOMIQUE 30 50 8
VI. ECONOMIC CONDITIONS . 25 78 7	VI. SITUATION ECONOMIQUE 25 78 7
IV. ECONOMIC CONDITIONS . 52 85 10	IV. SITUATION ECONOMIQUE 52 85 10
Economic and commercial conditions have changed.	Les conditions économiques, industrielles et com merciales ont également changé.
As a result of the deterioration in overall economic activity , labour market conditions weakened markedly in most countries in 2009 , reflected in developments in unemployment rates and compensation .	En raison de la détérioration de l' ensemble de l' activité économique , la situation sur le marché du travail s' est nettement dégradée dans la plupart des pays en 2009 , ce qui s' est reflété dans les évolutions des taux de chômage et des rémunérations .
A second factor appears to have been calm overall conditions within the ERM	Un deuxième facteur semble être l' existence de conditions globalement calmes au sein du Mécanisme de change européen
Overall financing conditions remain favourable , money and credit growth vigorous , and liquidity ample .	Les conditions générales de financement restent favorables , la croissance de la monnaie et du crédit vigoureuse et la liquidité abondante .
Overall , risks to economic growth remain clearly on the downside .	Dans l' ensemble , les risques pesant sur la croissance économique demeurent nettement orientés à la baisse .
Manufacturing value added (MVA) growth significantly surpassed overall economic growth.	Le taux de croissance de la valeur ajoutée des industries manufacturières a été nettement supérieur à celui de l apos ensemble de l apos économie.
After the war, how was the overall economic policy context?	Après la guerre, quel était le contexte général de la politique économique?
As the report was intended simply as an overall analysis it was not possible for the rapporteur to deal with all aspects of social and economic conditions in Portugal.	En tant que document de synthèse, il n'aurait pas été possible au rapporteur d'aborder tous les aspects de la vie économique et sociale de mon pays.

Display this page in English