Traduction de "overall heading" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Heading - translation : Overall - translation : Overall heading - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Activities under this heading will have the following overall objectives | Les activités menées au titre du présent chapitre seront guidées par les objectifs généraux suivants |
| Savings under this heading resulted from overall vacancies in staffing for ONUMOZ. | Les économies réalisées sous cette rubrique correspondent aux postes vacants dans le tableau d apos effectifs global de l apos ONUMOZ. |
| Staff assessment . 200 100 Savings under this heading resulted from overall vacancies in staffing authorized for ONUSAL. | Les économies réalisées à cette rubrique s apos expliquent par le nombre total de postes qui sont restés vacants par rapport aux effectifs autorisés de l apos ONUSAL. |
| By way of clarification if we transfer it across from heading 4 to heading 7 then this will have no effect on the overall balance of the budget. | Pour être clair, si nous faisons passer cela de la rubrique 4 à la rubrique 7, il n' y aura aucune incidence sur l' équilibre global du budget. |
| 19. Staff assessment . 195 700 Savings under this heading resulted from overall vacancies in staffing authorized for ONUSAL. | Les économies réalisées à cette rubrique s apos expliquent par le nombre total de postes qui sont restés vacants par rapport aux effectifs autorisés de l apos ONUSAL. |
| As far as the overall approach in Indonesia is concerned, things are in fact heading in the right direction. | En ce qui concerne l'approche générale en l'Indonésie, la situation évolue en fait de manière positive. |
| Adaptability In the World Competitiveness Report, Ireland ranks first in the EU and fifth overall under the Flexibility and Adaptability heading. | Capacité d adaptation dans le Rapport mondial sur la compétitivité, l Irlande est classée première des pays de l Union européenne et 5ème tous pays confondus sous la rubrique flexibilité et capacité d adaptation. |
| I shall focus my comments on two important aspects of the Commission's proposals, which, overall, are heading in the right direction. | Je ciblerai mon intervention sur deux aspects importants des propositions de la Commission qui, dans l'ensemble, vont dans la bonne direction. |
| Paragraph 5.1.2 WP.1 indicated that the heading of this paragraph should be reviewed in the context of the overall revision of R.E.1. | Paragraphe 5.1.2 Le WP.1 a signalé que le titre de ce paragraphe sera à revoir dans le contexte de la révision globale de la R.E.1. |
| Because the abuses occurring today under this heading are unworthy of a Europe that is seeking to improve its overall competitiveness by means of an | Elle nous a dit que dans des circonstances concrètes où des États sont mêlés au terrorisme, le Conseil peut discuter, il peut prendre une décision, mais il ne peut discuter ces décisions devant notre Parlement. |
| The transfers of funds from one budgetary heading to another demonstrate a lack of an overall perspective and show little consideration for the budgetary authority. | Les transferts de fonds d'une ligne budgétaire à l'autre montrent l'absence de perspective globale et témoignent du peu de considération pour l'autorité budgétaire. |
| 15. There is an overall decrease of 50.9 million under this heading. Included therein are adjustments to sections that were discontinued as a result of restructuring. | 15. On enregistre à cette rubrique une diminution globale de 50,9 millions de dollars, qui résulte notamment de la suppression de certains chapitres par suite de la restructuration. |
| heading | en tête |
| Heading | Intitulé |
| Heading ... . | Libellé . |
| Heading ... . | Libellé ... . |
| Heading ... . | Libellé ... . |
| Heading .. | Libellé |
| Heading ... . | Libellé ... . |
| Heading ... . | Libellé ... ................................................. |
| Heading ... | Libellé ... |
| Heading ... | Libellé ... |
| Heading .. | Rubrique .. |
| Heading .. | Libellé .. |
| Heading .. | Libellé ... . |
| Heading .. | Libellé ... |
| Heading .. | Libellé |
| Heading .. | Libellé ... . |
| Heading .. | Libellé ... . |
| Heading .. | Libellé .. |
| Heading .. | Libellé ... . |
| Heading .. | Libellé |
| Heading .. | Rubrique........... . |
| Heading .. | Rubrique ... . |
| Heading .. | Rubrique .. |
| Heading | Libellé ... |
| Heading | Libellé ... |
| Heading | Libellé |
| Heading | Rubrique |
| Heading ... . | Libellé ... . |
| Heading ... . | Libellé ... . |
| Heading | Libellé |
| Heading | Libellé |
| Heading | Rubrique |
| Heading | Titre |
Related searches : Is Heading - Heading Forward - Main Heading - Heading North - Tariff Heading - Table Heading - Heading Angle - Compass Heading - Chapter Heading - Heading Process - Menu Heading - Row Heading - Heading Plant
