Traduction de "pass my regards" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Pass - translation :

Passer

Pass my regards - translation :

Passer mes salutations

Regards - translation :

Cordialement

Mots clés : Laissez-passer Passera Laisser Passe Passer Saluez Respects Salutations Salue Hommages

Exemples (Sources externes, non examinées)

Thank you very much, and please pass on my regards to your mother.	Je vous remercie et je vous prie de transmettre mes meilleures salutations à votre mère.
Please remember to pass along my regards to your wife and to Marceau.	Pensez à transmettre mon bon souvenir à votre épouse et à Marceau.
My Chinese did not pass.	Mon Chinois est incompréhensible.
Pass me my bag, please?	Passe moi mon sac, s'il te plait ?
Pass me my daughter assiete	Passe moi l'assiete ma fille
My headache is beginning to pass.	Mon mal de tête commence à passer.
I hope to pass my exams.	J'espère réussir mes examens.
Hold, my friend, you cannot pass!	Hé, l ami ! on ne passe pas.
We can pass, upon my word!	On peut passer, je te jure.
Pass my fingers through her hair	Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda
Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.	Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.	Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
Heaven and earth shall pass away but my words shall not pass away.	Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
My regards, Captain Donahue.	Santé, Capitaine Donahue
My regards to Thompson.	Salue Thompson de ma part !
Give Umekichi my regards.	J'y vais. Salue bien Umekichi pour moi.
Heaven and earth will pass away, but my words will by no means pass away.	Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
My father wrote me to give my regards.	Mon père m'a écrit et m'a demandé de vous saluer.
Give him my best regards.	Transmettez lui mes bien sincères salutations.
Bear them my distinguished regards!	Présentez lui mes plus grands respects.
Give Olga my regards, okay?	Salue Olga de ma part, d'accord ?
My regards to Barış Bey.	Mes respects à Barış Bey.
My regards to him, sir	Donnezlui mes respects, Monsieur.
Give my regards to Minnie.	Mes amitiés à Minnie.
So on my first pass let's call this pass one so in pass one, I'm going to turn all of these on.	Donc sur mon premier passage appelons cela passage numéro un donc en passage 1, je vais allumer toutes les ampoules.
I didn t really pass my exams, she says.	Je n'ai pas vraiment réussi mes examens , répond t'elle.
Literally felt a bullet pass over my shoulder.	Ai littéralement senti une balle me passer au dessus de l'épaule.
Here is my pass countersigned, said the latter.	Voici ma passe visée, dit celui ci.
Pass my fingers through the hair Of Esmeralda,	Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda
Jesus Himself said, Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.	Jésus, Lui même, a dit, Le ciel et la terre disparaîtront, tandis que mes paroles ne disparaîtront jamais.
My brother sends you his regards.	Mon frère vous envoie ses amitiés.
Give my regards to your family.	Présentez mes respects à votre famille.
Give my regards to your family.	Présente mes respects à ta famille.
Give my regards to your mother!	Transmettez mes salutations à votre mère !
Give my regards to your husband.	Mes amitiés à ton mari. Envoie nous ta photo.
Give my regards to the volcanoes!	Tu salueras les volcans pour moi.
Give my regards to New York.	Salue New York pour moi.
Give my regards to the mess.	Saluez les autres pour moi.
Well, give the consul my regards.	Saluezles de ma part
And give your husband my regards.	Veuillez saluer le patron pour moi.
Pass your arms around my neck, and fear nothing.	Passez vos bras autour de mon cou et ne craignez rien.
Please give my regards to your father.	Veuillez présenter mes amitiés à votre père.
Please give my regards to your father.	Présente mes amitiés à ton père, s'il te plaît.
My parents send you their best regards.	Mes parents vous envoient leurs meilleures salutations.
Please give my regards to your parents.	Je te prie de présenter mes respects à tes parents.

Display this page in English